[nettime-fr] Fwd: Copy.Cult and the original si(g)nTM

[Antoine Moreau <antomoro@free.fr>]

--- d�but de citation
>
>
>  Copy.Cult and the original si(g)nTM
>
>---26/09/00 - 30/09/00---
>---un projet de l'asbl Constant---              
>--- mailto:copy.cult@constantvzw.com ---
>--- http://www.constantvzw.com/copy.cult ---
>
>Un projet qui analyse les nouveaux contours de la propri�t� 
>intellectuelle � l'�re de la culture de la copie.
>
>Espace media, Centre Bruxelles 2000, 50 rue de l'Ecuyer, 1000 BRUXELLES
>Pour un grand nombre de personnes, quand on en vient � parler de 
>droits d'auteur, une image fort caricaturale s'impose. Celle des 
>ayant-droits et des pirates jouant au chat et � la souris. La 
>couverture m�diatique navrante de l'affaire Napster en est un 
>exemple frappant. Tant�t consid�r� comme une ic�ne de la libert� de 
>diffusion, tant�t d�nonc� comme un vulgaire outil de piratage, ce 
>logiciel est transform� en une image d'Epinal et les questions qu'il 
>soul�ve semblent se r�duire � un simple arbitrage d'int�r�t entre 
>les principaux producteurs et les nouveaux diffuseurs. Des 
>associations de Majors ou des portails d'�changes de fichiers, qui 
>va gagner?
>Or, la r�flexion concernant les droits d'auteurs ne peut se r�duire 
>� cette vision simpliste. Diff�rents groupes, mouvements, r�seaux, 
>constitu�s d'artistes ou de programmeurs, d'administrateurs, de 
>docteurs en droit ou de producteurs ont senti l'urgence de repenser 
>le droit d'auteur � partir de ses trois p�les essentiels: l'auteur, 
>le producteur/diffuseur et le domaine public. De nouvelles licences 
>voient le jour, GPL, Licence Art Libre, des manifestes s'�laborent, 
>et de nouveaux logos s'affichent "no copyright", "copyleft"...Un mot 
>revient r�guli�rement dans toutes ces initiatives: r��quilibrage. 
>Par ce mot, il faut entendre un d�sir de r�habilitation du domaine 
>public dans un monde de plus en plus privatis�, dans lequel tout 
>�change est en passe d'�tre consid�r� comme une transaction. Cette 
>volont� m�ne � une lutte sur le terrain l�gislatif pour faire 
>inscrire les "exceptions" qui permettent le droit de citation, de 
>copie de sauvegarde comme principes fondamentaux du droit d'auteur. 
>Dans le m�me esprit des programmeurs ou des artistes r�digent des 
>licences qui pallient le manque de protection pour les oeuvres � 
>participation ouverte. Ces diff�rentes initiatives ont en commun une 
>consid�ration �thique orient�e vers le partage �quitable et l'acc�s 
>le plus large � la culture et l'information.
>Quel effet auront ces licences? Quel est l'avenir de ce 
>"r��quilibrage"? Et surtout est-ce qu' un r��quilibrage n'est pas 
>une revendication trop faible devant le pouvoir accumul� par les 
>corporations, les monopoles construits par les producteurs et 
>diffuseurs? Enfin, lorsque nous consid�rons les d�s�quilibres que le 
>copyright provoque par rapport aux pays du Tiers Monde, son 
>abolition radicale ne devient-elle pas une hypoth�se � consid�rer?
>L'association Constant vous invite � participer � une semaine de 
>d�bats, discussions et exercices sur ces applications alternatives 
>du droit d'auteur. Chaque soir�e consid�rera un domaine particulier 
>comme la musique et le son, les arts visuels, les mus�es en 
>ligne...Les invit�s t�moigneront de leurs exp�riences et de leur 
>expertise et engageront la discussion avec le public. En conclusion 
>de chaque soir�e ce m�me public sera invit� � travailler sur des 
>sc�narios propos�s par les invit�s. Un groupe de suivi mettra en 
>�vidence les similitudes et diff�rences entre les questions 
>soulev�es dans chaque discipline et lors d'un d�bat contradictoire, 
>le dernier jour, fera une synth�se des discussions. La semaine de 
>travail sera conclue par une performance de l'historien Hillel 
>Schwartz et d'une diffusion radio. Les d�bats seront diffus�s et 
>archiv�s sur le site internet de l'association Constant.
>
>Agenda
>
>Une semaine de r�flexion et de d�bats sur les alternatives au 
>copyright dans la culture de la copie.
>
>mardi 26/09:
>
>  What's so right about copyright?
>Quel r�le joue le droit d'auteur dans le contexte de la 
>mondialisation de l'�conomie? Dans quel sens �volue la l�gislation 
>europ�enne? Comment fonctionnent les soci�t�s de gestion de droits 
>comme la SABAM en Belgique ou l'ADAMI en France et sur quoi repose 
>leur l�gitimit�?
>17 � 20h/: Joost Smiers (NL), politologue et directeur du 
>d�partement de recherches � l'Ecole des Arts d'Utrecht-Suzanne 
>Capiau(B), avocate et directeur de l'Institut Europeen du Droit 
>d'Auteur-S�verine Dusollier(B), responsable du d�partement Droits 
>Intellectuels au Centre de Recherche Informatique et Droit 
>(Universit� de Namur).
>20 � 21h/: conclusions, d�bat.
>.
>mercredi 27/09:
>  Qui sont les pirates?
>Les utilisateurs de Napster sont-ils des d�linquants? Ou les Majors 
>des gangsters? Internet r�p�te-t'il l'histoire des radios libres?
>16 � 19h/: Richard Barbrook(UK), coordinateur de l'Hypermedia 
>Research Centre � l'Universit� de Westminster, pionnier des radios 
>pirates en Angleterre.
>19 � 20h/: discussions de groupe
>20 � 21h/:conclusions, d�bat.
>
>jeudi 28/09:
>
>- La General Public License comme mod�le pour la cr�ation contemporaine .
>Comment se construit une licence? Comment appliquer dans le domaine 
>artistique un mode de collaboration issu du monde informatique?
>- Droits d'auteurs et arts de la sc�ne: une vue d'ensemble.
>16 � 19 h/: Antoine Moreau (FR), artiste et initiateur de la liste 
>de diffusion Copyleft Attitude et de la Licence Art Libre, Annabelle 
>Hagmann (FR), �crit une th�se de droit compar� � l'Universit� de 
>Humboldt, Berlin sur le droit d'auteur du chor�graphe.
>19 � 20h/: discussions de groupe
>20 � 21h/: conclusions, d�bat
>
>vendredi 29/09
>
>Comment �volue le droit d'auteur dans un contexte mus�al?
>Quels sont les conflits engendr�s par la rencontre de la propri�t� 
>intellectuelle et des nouvelles technologies pour la cr�ation 
>d'oeuvres bas�es sur le d�tournement, la citation, la relecture et 
>la collaboration?
>16 � 17 h/: :Esth�tique de la Copie et Pragmatique des Droits
>-Christine Van Assche(FR),conservatrice en chef/productrice au 
>d�partement Nouveaux M�dias du Centre Georges Pompidou, Paris
>  17 � 18h/:Pr�sentation de la nouvelle mise en ligne de 
>l'Encyclop�die Nouveaux M�dias, un archivage sur le r�seau des 
>collections video du Centre Georges Pompidou, du Ludwig Museum K�ln 
>et du Centre Pour L'Image Contemporaine Saint Gervais Gen�ve.
>Centre Georges Pompidou, Paris:
>-Etienne Sandrin(FR), coordinateur et assistant de collection,
>-Laetitia Rouiller(FR), assistante coordinatrice, programmatrice
>-Pierre Dos Santos (FR), infographiste.
>Ludwig Museum, K�ln:
>-Reinhold Misselbeck(D),conservateur du d�partement Photo et Vid�o
>Centre Pour L'Image Contemporaine Saint-Gervais, Gen�ve:
>-Andre Iten(CH),directeur
>-Lysiane Lechot-Hirt(CH), coordinatrice.
>18 � 19h/: Christiane Carlut(FR),professeur d'histoire de la vid�o � 
>l'ERBAN, Nantes, initiatrice du symposium Copyright-Copywrong
>19 � 20h/: Rachel Mader(CH), assistante scientifique � l'Office 
>F�d�ral de la Communication et curatrice du projet Stolen Ideas.
>20 � 20.30 h/:Copyright Island, vid�o de Federico Guzman(ES)
>20.30 � 21.30h/:conclusions, d�bat.
>
>30/09 Conclusions:
>
>14 � 16h/: conclusions, synth�se avec tous les intervenants: 
>Christiane Carlut(FR), Christine Van Assche(FR), Reinhold 
>Misselbeck(D), Andre Iten(CH), Lysiane Lechot-Hirt(CH), Joost Smiers 
>(NL), Suzanne Capiau(B), S�verine Dusollier(B),...
>19 � 20.30h/: " What Will we do for an encore?" performance Hillel 
>Schwartz(USA) historien de la Culture, professeur associ� � l'UC San 
>Diego, auteur du livre The Culture Of the Copy
>21 � 22h/: radiolab caf�9, Pierre De Jaeger(B), C-DRIK(B).
>
>Ev�nement Sp�cial:
>
>" What Will we do for an encore?"  Hillel Schwartz
>Une performance qui traverse l'histoire de la copie: des automates 
>au d�j�-vu, du copyright au copyleft , du genome-mapping � la 
>Caulerpa Toxifolia .
>constantvzw
>rue du fort straat, 5
>1060 Brussels
>+ 32 2 539 24 67
>http://www.constantvzw.com
>info@constantvzw.com

--- fin de citation

Programme : http://www.constantvzw.com/copy.cult/program/progfrn.html

-- 

	antoine moreau

_____________________________________________
#<nettime-fr@ada.eu.org> est une liste francophone de politique,
 art et culture lies au Net; annonces et filtrage collectif de textes.
#Cette liste est moderee, pas d'utilisation commerciale sans permission.
#Archive: http://www.nettime.org contact: nettime@bbs.thing.net
#Desabonnements http://ada.eu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-fr 
#Contact humain <nettime-fr-admin@ada.eu.org>