/b/u/g/ on 1 Nov 2000 08:37:37 -0000


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[nettime-fr] 30 novembre - Netstrike contre la peine de mort 

Netstrike contre la peine de mort

Le 30 Novembre 2000 de 18h � 19h, � l'occasion d'une manifestation "Contre
la peine de mort" organis�e par la pr�sidence du Conseil de la R�gion
Toscane et Firenze Expo, en l'occasion de la c�l�bration de l'anniversaire
de l'abolition de la peine de mort par le Grand Duch� de Toscane en 1786
(parmi les premiers en Europe), � l'int�rieur d'une s�rie d'installations
artistiques, les artistes Tommaso Tozzi et Giacomo Verde (cf. contacts plus
bas), avec la participation d'un grand nombre de groupes et d'associations
nationales et internationales, vous invitent � participer � une
Manifestation Virtuelle de protestation contre les sites du Texas Department
of Criminal Justice et de l'Etat du Texas, en proposant de r�p�ter par la
suite le Netstrike contre les sites des autres pays o� la peine de mort est
encore pr�vue par la loi (cf. plus pas la liste de ces pays).

"Il me para�t absurde que les lois, qui sont l'expression de la volont�
publique, qui d�testent et punissent l'homicide, en commettent un
elles-m�mes, et, pour �loigner le citoyen de l'assassinat, ordonnent un
assassinat public". Avec ces mots Cesare Beccaria en 1764 d�non�ait la
barbarie et l'inutilit� de la peine de mort; quelques ann�es plus tard, en
1786, le grand duc de Toscane abolissait la peine de mort dans son Etat.

Il est l'heure que la soci�t� civile mondiale fasse entendre sa voix. Il est
l'heure que vous aussi participiez vous � cette manifestation: il suffit
d'un clic depuis chez soi - ensemble � des centaines d'autres parmi nous -
pour engorger ces sites. Le but de la manifestation est de faire presssion
sur les institutions de ces pays o� est encore en vigueur la peine de mort,
afin qu'ils suspendent toutes les ex�cutions d�j� pr�vues et adoptent des
mesures pour l'abolir de leurs propres l�gislations.

Le Netstrike et ses motivations ont �t� communiqu�es aux repr�sentants des
sites du Texas Departement of Justice et de l'Etat du Texas, ainsi qu'aux
principaux m�dias et organisations internationales en mesure de diffuser a
priori l'information.

En vous connectant de mani�re r�p�t�e (ensemble � des milliers d'autres
personnes) aux adresses:

Texas Department of Criminal Justice
http://tdcj.state.tx.us/

ou bien

Etat du Texas
http://www.state.tx.us/

de 18:00 � 19:00 (heure fran�aise)
le 30 novembre 2000

vous contribuerez � engorger et bloquer pacifiquement ces sites, en mesure
de protestation, de la m�me mani�re que des milliers de personnes descendant
dans la rues pour d�filer bloquent le trafic (cf. plus bas les Conseils pour
un bon d�roulement du Netstrike).

Ceux qui veulent contribuer � son organisation et le commenter sur le r�seau
en temps r�el peuvent se mettre d'accord avec les autres participant(e)s en
se retrouvant, pendant la manifestation, dans un chatroom ou canal irc (un
c�l�bre lieu de r�union des netstrikers est le canal #Hackit99 - en italien
- sur le serveur www.ecn.org).

Pour toute information sur le netstrike: http://www.netstrike.it/214t/

(traduction de l'italien par Raphael Calvelli)

Tommaso Tozzi (http://www.strano.net/tozzi.htm)
Giacomo Verde (http://www.verdegiac.org/).

Tommaso Tozzi
Via XXIV Maggio 14
50129 Firenze Italy
Phone/Fax: +39-55-485996
e-mail: [email protected]
WEB Home page: http://strano.net/tozzi.htm

--------------------------------------------------
CONSEILS POUR UN BON DEROULEMENT DU NETSTRIKE
--------------------------------------------------

Pour une participation plus efficace au Netstrike il est recommand�, pour
ceux qui se sentent capables d'effectuer ces quelques recommandations
techniques, de:

- Ne pas mettre de proxy pour votre connextion.

- Fixer � 0 la taille de la m�moire cache de votre browser.

- Appuyer constamment sur les boutons Mettre � jour / Reload du browser.

    .
    .
    .
    . 

zeligConf
rencontre europeenne des contrecultures digitales
Paris 15-16-17 d�cembre 2000
http://www.samizdat.net/zelig

    .
    .
    .





_____________________________________________
#<[email protected]> est une liste francophone de politique,
 art et culture lies au Net; annonces et filtrage collectif de textes.
#Cette liste est moderee, pas d'utilisation commerciale sans permission.
#Archive: http://www.nettime.org contact: [email protected]
#Desabonnements http://ada.eu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-fr
#Contact humain <[email protected]>