[nettime-fr] Indymedia Russie dans les mains de la Nouvelle Droite

[nathalie <volt@altern.org>]

�monitor�, journal informatif de l'apabiz (archive de presse et
centre �ducatif antifasciste) berlinois publie dans son deuxi�me
num�ro, datant d'octobre 2001, le suivant texte.

------------------------d�but de l'article------------------------

�tirer profit de contradictions�
Indymedia Russie dans les mains de la Nouvelle Droite


Le radicalisme de droite et la critique de la mondialisation ne se
contredsient pas forc�ment. D�j� aux manifestations contre le WTO �
Seattle en 1999, les n�onazis am�ricains de la �National Alliance�
participaient, gueulant leurs paroles antis�mites; seulEs les
antifascistes pr�sentEs intervenaient pour mettre un terme � cette
tentative de se pr�senter en tant que partie int�grante du mouvement
antimondialiste.
Le cas actuel d'Indymedia Russie est plus qu'une tentative, m�me si
ce cas n'est pas repr�sentatif pour le mouvement. Mais il montre la
faiblesse d'une gauche qui reste dans son anti-position et qui ne
semble pas capable de repousser les argumentations d'une droite
modernis�e.

La page russe du projet Indymedia (http://www.russia.indymedia.org),
qui s'est form� avec le mouvement antimondialiste dans plusieurs pays
et qui a pour but de r�pandre des informations alternatives aux
grands m�dia, est compos�e par Wladimir Wiedemann alias Wladimir
Guzmann.
Wiedemann n'est pas un inconnu: en faisant des conf�rences aux
�Synergies Europ�ennes�, qu'est un r�seau international de la
Nouvelle Droite, la publication d'un journal n�odroite et par ses
contacts m�me avec les cercles les plus radicaux de n�onazis russes,
Wiedemann s'est positionn� sans �quivoque en tant que radical de
droite.
Comme ceci n'�tait apparemment pas connu au mouvement
antimondialiste, Wiedemann a r�ussi de se proposer comme
designer-compositeur pour la page russe d'Indymedia. Depuis janvier
2001, sous sa direction, la page diverge vers un m�lange dangereux de
contenus de gauche et de droite - ce qui va tout � fait dans le sens
de la Nouvelle Droite, laquelle Wiedemann ne d�fend pas seulement
pour la libert� de l'expression..
Ayant des contacts multiples, Wiedemann est un lien important entre
la droite russe et la droite de l'Europe de l'ouest. Depuis
l'effondrement de l'URSS, les deux travaillent ensemble, d�veloppant
des strat�gies globales concernant des alliances g�opolitiques entre
la Russie, ou plut�t �l'Eurasie� et l'Europe, avec pour but la mise
au pied d'un �empire continental� avec une structire hi�rarchique qui
doit s'�tendre �de Dublin jusqu'� Vladivostok�. Pour cette strat�gie
il serait apparemment important de donner au mouvement
antimondialiste un caract�re primaire d'anti-am�ricanisme.
Et Wiedemann est un id�ologue important repr�sentant cette strat�gie,
ceci se montre tout simplement dans sa participation � la conf�rence
des �Synergies Europ�ennes� au mois d'avril 1999, o� il conf�rait sur
des �Options pour un territoire russo-europ�en�. Le texte de cet
expos� a �t� publi� juste apr�s l'intervention dans le journal
n�o-droite �Hagal� (3/2000) et dans �Imperatif� (5/1999), le journal
que publie Wiedemann lui-m�me.
Dans une interview, Wiedemann appelle Reinhold Oberlercher et Josef
Sch��lburner les auteurs les plus importants qui publient dans son
journal. Les deux sont connus pour leurs publications dans des
journaux de droite. D'autres auteurs d'�Imperatif� - Wolfgang Strauss
(l'expert du spectre de l'extr�me droite en Russie), Rigolf Hennig,
Alexei Mitrofanov, Alexandr Dugin - soulignent la position politique
du projet: Mitrofanov est pr�sident du Comit� G�opolitique et d�put�
dans le parlement pour le parti fascistoide LDPR de Wladimir
Shirinovski et poss�de donc un r�le cl� concernant les contacts
officiels avec des radicaux de droite europ�ens.
Dugin et son thinktank �Arktogaia� repr�sentent la structure la plus
importante pour le d�veloppement d'une synth�se id�ologique � grande
�chelle qui lierait les �lements de la tradition russo-sovi�tique
avec de �l�ments de la droite radicale occidentale. Depuis le d�but
des ann�es 90, dans son journal �Elementy�,  Dugin introduisait � un
grand public presque le spectre entier d'id�ologies de la droite
radicale occidentale.
La preuve la plus claire pour l'avis politique de Wiedemann nous est
donn� dans une interview avec le journal n�onazi �Nasledije Predkov�
- en francais �l'h�ritage de aieux� - (7/1999) qui publie aussi des
interviews avec des n�onazis occidentaux comme J�rgen Rieger (un
avocat allemand qui est entre autres activement impliqu� dans les
manifestations pour Rudolf Hess)* et des articles aux sujets non
moins �voquateurs que la recherche sur les races et l'eug�nisme.
Dans une interview Wiedemann affirme se concevoir - comme le font
aussi Dugin et autres intellectuels n�ofascistes - en tant que
traditionaliste, et il souligne le r�le meneur des �peuples
nordiques�.
Concernant la collaboration russo-allemande, Wiedemann devient clair:
�Ici il faut prendre en compte les exp�riences de la diplomatie
russe. Elle a toujours Tent� de tirer profit des contradictions des
partis ennemis et d'en faire des atouts pour en tirer la plus grande
utilit� possible. C'est � dire qu'il faut profiter des contradictions
entre l'Allemagne et l'Ouest pour trouver un point commun dans la
collaboration russo-allemande. Personellement je sais qu'ils existent
en Allemagne des cercles �conomiques et politiques qui s'int�ressent
� un refoulement des USA d'Europe et qui cherchent un rapprochement �
la Russie. Seulement ce rapprochement donnerait la chance �
l'Allemagne de recr�er son entit� territoriale et de pr�server son
influence en Europe, en partageant ses sph�res de domination
g�opolitique avec la Russie.�

Leon Martin

----------------------------fin de l'article------------------------


les phrases en italique ont �t� rajout�es par le traducteur.

L'apabiz e.V. informe depuis 1991 sur le d�veloppement de l'extr�me droite.
Il propose des mat�riaux �ducatifs qui expliquent diff�rents aspects
de l'extr�misme de droite et qui aident � trouver des arguments. Il y
a un archiv de presse qui est un des plus grands en Allemagne et qui
propose aussi beaucoup de publications antifascistes eurpop�ens et
am�ricains.  L'apabiz est ouvert � tout le monde.
contact: mail@apabiz.de
site: http://www.apabiz.de
_____________________________________________
#<nettime-fr@ada.eu.org> est une liste francophone de politique,
 art et culture lies au Net; annonces et filtrage collectif de textes.
#Cette liste est moderee, pas d'utilisation commerciale sans permission.
#Archive: http://www.nettime.org contact: nettime@bbs.thing.net
#Desabonnements http://ada.eu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-fr
#Contact humain <nettime-fr-admin@ada.eu.org>