/b/u/g/ on Sat, 29 Jun 2002 16:04:07 +0200 (CEST)


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[nettime-fr] Espadne : loi LSSI et controlme des communications


En adoptant sa "loi internet", l'Espagne pr�ne
un an de r�tention des donn�es


Nicolas Sosnowiez

La session pl�ni�re du Congr�s des d�put�s espagnol, principale chambre
du Parlement, a vot� le 27 juin une grande loi portant sur divers aspects
de la soci�t� de l'information et du commerce �lectronique (Ley de
Servicios de la Sociedad de la informacion y de Comercio Electronico,
LSSICE), comme l'a rapport� le quotidien El Pais.

Cette loi, qui doit prendre effet avant octobre, oblige notamment les
fournisseurs d'acc�s internet (FAI) � conserver pendant un an les donn�es
de trafic (ou de connexion) sur leur r�seau. Les donn�es ne pourront �tre
transmises qu'aux autorit�s judiciaires. Deux mesures identiques � celles
adopt�es en France dans certains articles de la LSQ (loi s�curit�
quotidienne).

La LSSICE espagnole pr�voit aussi la cr�ation d'une "autorit�" arbitrale
pour fermer des sites web sans passer par une d�cision de justice.

La police n'aura pas acc�s aux donn�es de connexion

Ont vot� pour l'adoption du texte de loi: le parti au pouvoir du Premier
ministre Jose Maria Aznar (PP, Parti populaire, centre-droit), comme le
parti des "r�gionalistes", le CiU. Le texte a en revanche �t� rejet� par
l'opposition, dont les sociaux-d�mocrates (PSOE), la "Gauche unie" (IU)
et les nationalistes (PNV).

Le texte avait �t� approuv� en conseil des ministres le 8 f�vrier dernier
apr�s de nombreuses pr�versions soumises par le ministre des Sciences.
Depuis fin f�vrier, le texte a �t� revu avec l'ajout de nombreux
amendements, comme celui n'autorisant que les autorit�s judiciaires et
non la police � avoir acc�s aux donn�es d�tenues par les FAI.

Il aura fallu une quinzaine de navettes entre le Congr�s et le S�nat pour
que le texte soit finalement adopt�.

Le PSOE, l'IU et le PNV ont r�it�r� leurs critiques en accusant le
gouvernement de vouloir �contr�ler les contenus de l'internet�.

La loi suscite toujours une grande pol�mique car, sous pr�texte de
vouloir l�gif�rer les activit�s commerciales en ligne (la premi�re
motivation �tait de transposer la directive europ�ene sur l'e-commerce),
le gouvernement espagnol consid�re les �changes d'information comme une
activit� marchande. Le projet assimile services commerciaux et sites
d'information, et les oblige � une proc�dure de "d�p�t l�gal" sous peine
d'amende (90000 euros).

Le webzine Kryptopolis, qui milite aux c�t�s d'associations de d�fense
des internautes, a lanc� une campagne pour faire d�clarer la LSSICE
inconstitutionnelle - � l'image des initiatives prises en France (et en
vain) apr�s l'adoption, le 31 octobre 2001, de la LSQ. Pour eux, la loi
met en danger la vie priv�e des internautes et constitue une entrave � la
libert� d'expression; ce serait davantage un danger qu'un gardien du
e-commerce et des services en ligne.

http://news.zdnet.fr/cgi-bin/fr/printer_friendly.cgi?id=2118180
Copyright � ZDNet France

_____________________________________________
#<[email protected]> est une liste francophone de politique,
 art et culture lies au Net; annonces et filtrage collectif de textes.
#Cette liste est moderee, pas d'utilisation commerciale sans permission.
#Archive: http://www.nettime.org contact: [email protected]
#Desabonnements http://ada.eu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-fr
#Contact humain <[email protected]>