xavier cahen on Wed, 5 May 2004 11:23:04 +0200 (CEST)


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[nettime-fr] La lettre pourinfos/ du 29-04 au 05-05-2004


La lettre pourinfos/ du 29-04 au 05-05-2004

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

05/05/2004

Du 5 juin au 26 septembre les jardins lillois se r�v�lent
Expositions � ciel ouvert, promenades photographiques, rencontres insolites : une invitation � la d�couverte sign�e aRtmateuR !


Du 5 juin au 26 septembre 2004, les jardins lillois s'offrent aux regards des promeneurs sous un angle in�dit. A l'initiative d'aRtmateuR, "Des Jardins R�v�l�s" est une invitation � red�couvrir la ville. Une exposition urbaine � ciel ouvert qui d�voile des jardins cach�s, transforme des espaces verts, verdit les vitrines du vieux Lille et o� les cinq sens des promeneurs sont mis � contribution.

Des Jardins R�v�l�s : une exposition urbaine d'un nouveau genre propos�e par aRtmateuR, avec Jean-Luc Brisson, Eve Champion, Blow Up.

Des Jardins R�v�l�s : une exposition parrain�e par Gilles Cl�ment.

L'association dont la vocation est de rendre accessible l'art contemporain en l'inscrivant dans la ville propose cet �t� une nouvelle exp�rience. Apr�s les expositions "face � face" 1 et 2 qui faisaient p�n�trer la cr�ation contemporaine dans des commerces de Lille ; l'art et la photographie prennent place et transforment cette fois les espaces verts de la cit�.

Une promenade artistique dans les jardins de Lille

Derri�re les murs
Au d�tour dune promenade � travers les rues de Lille chaque passant intrigu� a pu se demander un jour quels jardins se cachaient derri�re certains murs de briques : aRtmateuR propose de les rendre accessibles en "ouvrant les murs".
A partir de juin, ces murs abandonneront leur fonction initiale (cacher, prot�ger du regard) pour devenir transparents, r�v�ler ce qu'ils dissimulent et devenir supports daccrochage d'oeuvres photographiques!

Dans les parcs et les jardins publics
Parce que certains espaces verts sont encore m�connus aRtmateuR propose de les revisiter et de permettre � chaque promeneur de les (re)d�couvrir et de leur porter un autre regard gr�ce � des cr�ations artistiques surprenantes.

Derri�re les vitrines
Parce que pour tout promeneur urbain, les vitrines des magasins sont autant de galeries dans lesquelles on fl�ne, aRtmateuR a �galement associ� aux "jardins r�v�l�s" quelques commer�ants du Vieux Lille. R�sultats, un jardin cr�� dans la cave d'une boutique d'am�nagement int�rieur ou encore des photographies qui s'offrent aux regards des passants dans une vitrine habituellement r�serv�e � des p�tisseries.

Pour les plus jeunes et leurs parents
Parce que les enfants sont de grands consommateurs despaces naturels et les futurs usagers de lespace urbain de demain, aRtmateuR a voulu les associer aux "jardins r�v�l�s". Pendant le temps de l'exposition, une grande "chasse � la grenouille" est propos�e aux enfants � partir de 7 ans accompagn�s de leurs parents : chasse au tr�sor, expos et questionnaires ludiques sont au programme.

Une exposition a savourer tout l'�t� et qui s'adresse aux petits et grands curieux de nature et la culture du 5 juin au 26 septembre.

Le plan est disponible � l'office du tourisme et chez les partenaires de l'association.
Photos sur demande.

Damien Courcoux
----------------------------
aRtmateuR
102 rue Guy Moquet 59420 Mouvaux Lille M�tropole (France)
T�l. 0033 (0)3 20 76 03 79

http://artmateur.asso.free.fr

 

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

05/05/2004

Offre d’emploi

La Mairie de Toulouse recrute pour son Ecole des beaux-arts, par mutation, liste d’aptitude ou sur contrat, trois artistes-enseignants dans les domaines suivants :

  

1. Dessin

Le candidat aura une pratique artistique confirm�e l’assurant d’une exp�rience accomplie du m�dium dessin et des questions diverses qu’il suscite dans le champ contemporain.

Il interviendra essentiellement en prop�deutique o� il d�veloppera l’acquisition des fondamentaux li�s � ce m�dium, depuis la perspective jusqu’� l’expression personnelle. Il devra installer chez les �tudiants sa pratique comme moyen essentiel � l’�laboration de leurs projets. Il d�veloppera �galement, en collaboration avec les �quipes des enseignants des trois options - art, communication et design - des projets li�s � leurs approches sp�cifiques du dessin.

 

2. Peinture

Le candidat sera un peintre confirm� dont la trajectoire s’inscrit dans un circuit professionnel et dont le travail interroge le m�dium peinture � travers une connaissance approfondie des multiples questions qui traversent le champ pictural contemporain.

Il aura en charge l’acquisition des fondamentaux techniques (phase programme) et l’accompagnement des projets picturaux jusqu’au D.N.S.E.P. Au sein d’une �quipe d’enseignants, il d�veloppera des projets sp�cifiques li�s � son domaine de comp�tences.

 

3. Vid�o

Le candidat sera un vid�aste confirm� dont la production s’inscrit dans un circuit professionnel.

Il int�grera un p�le � image mobile � commun � l’ensemble des trois options de l’�cole - art, communication et design. Cependant, c’est au sein de l’option art qu’il d�veloppera sa connaissance et sa ma�trise de l’image (vid�o, photographie, cin�ma) ainsi que la constante interrogation de ses modes de diffusion. Il organisera l’acquisition des fondamentaux li�s au m�dium en phase programme et accompagnera les �tudiants qui investissent plus sp�cifiquement le domaine de l’image mobile en phase projet.

  

L’Ecole d�veloppant les �changes europ�ens, la connaissance de langues �trang�res sera une condition suppl�mentaire. Ces trois postes � temps complet (16 heures hebdomadaires) impliquent la participation aux r�unions d’option, aux �valuations, aux ,jurys et � toutes les autres activit�s li�es � la vie de l’�tablissement. Ils sont � pourvoir � la rentr�e 2004.

 

Les candidatures, accompagn�es d’un curriculum vitae et d’une lettre de motivation, devront �tre adress�es avant le 30 mai 2004 � Monsieur le Maire de Toulouse, Direction des ressources humaines, 32 rue Valade, BP 999, 31040 Toulouse Cedex 6. Tout renseignement compl�mentaire pourra �tre obtenu aupr�s du secr�tariat de l’�cole (t�l. 05 61 22 29 98).


   

La Mairie de Toulouse recrute pour son Ecole des beaux-arts, par mutation, liste d’aptitude ou sur contrat, un th�oricien-enseignant (9 heures) dans le domaine suivant :

 

 

Philosophie et art

 

Le candidat sera un philosophe-enseignant pour qui l’art contemporain repr�sente une mise � l’�preuve d�cisive de la recherche qu’il poursuit dans son propre champ. Il doit avoir une excellente connaissance de l’art contemporain, acquise � travers une exp�rience d’atelier et d’enseignement en �cole d’art, tout en �tant investi dans les questionnements philosophiques qui croisent ceux de l’art : la question du rapport � l’histoire, au politique, le probl�me du moment sensible de la pens�e.

 

Il aura un niveau DEA au moins et sera engag� dans une pratique de sa propre discipline � son niveau le plus �lev�.

 

Il interviendra en prop�deutique o� il sera charg� de mettre en place cet enseignement, ainsi que dans les options. Il sera appel� � la fois � faire des cours magistraux et � suivre en atelier les travaux personnels des �tudiants.

 

L’Ecole d�veloppant les �changes europ�ens, la ma�trise de langues �trang�res sera une condition suppl�mentaire. Ce poste implique la participation aux r�unions d’option, aux �valuations, aux ,jurys et aux autres activit�s li�es � la vie de l’�tablissement. Il est � pourvoir � la rentr�e 2004.

 

Les candidatures, accompagn�es d’un curriculum vitae et d’une lettre de motivation, devront �tre adress�es avant le 30 mai 2004 � Monsieur le Maire de Toulouse, Direction des ressources humaines, 32 rue Valade, BP 999, 31040 Toulouse Cedex 6. Tout renseignement compl�mentaire pourra �tre obtenu aupr�s du secr�tariat de l’�cole (t�l. 05 61 22 29 98).

 

Le Cipac vous transmet ces informations

 

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

05/05/2004

Le Cipac (Congr�s interprofessionnel de l'art contemporain) 

organise deux s�minaires � l'attention des professionnels de l'art contemporain

 

 

Jeudi 16 septembre 2004

 

Conservatoire National des Arts et M�tiers

292, rue Saint Martin, Paris 3�me - m�tro R�aumur S�bastopol ou Arts et M�tiers

 

9 heures 30 - 18 heures

La professionnalisation, quels enjeux pour le secteur de l'art contemporain ?

La professionnalisation des salari�s du secteur de l'art contemporain constitue un v�ritable enjeu car elle conditionne leur devenir professionnel et participe � la reconnaissance d'un milieu professionnel. Sph�re d’activit� relativement r�cente, le milieu de l’art contemporain doit alors entreprendre une identification pr�cise de ses m�tiers, pr�alable indispensable � une professionnalisation adapt�e � ses sp�cificit�s. L'offre de formation initiale et continue est elle adapt�e ?  Quels outils pour la valorisation de l'exp�rience ? Comment travailler � une meilleure reconnaissance des comp�tences et des savoirs construits � l'occasion des activit�s professionnelles ? Comment envisager les moyens d'une mobilit� r�elle qui corresponde moins au principe de flexibilit� qu'aux besoins et aux sp�cificit�s de professionnels soucieux de construire leurs parcours en toute ind�pendance ?

 

Vendredi 17 septembre 2004

Ecole Nationale Sup�rieure des Beaux-arts

14, rue Bonaparte, Paris 6�me - m�tro St Germain des Pr�s

 

9 heures 30 - 18 heures

L'institution et l'artiste, pratiques et perspectives des droits d'auteur dans le milieu professionnel de l'art contemporain

Quelles formes juridiques doivent rev�tir les contrats de commande, d'acquisition, de production, de reproduction et d'exposition des oeuvres d'art contemporain ? A partir de situations concr�tes, en  pr�sence de juristes sp�cialis�s dans le droit d'auteur, il s'agit de mutualiser les connaissances et les exp�riences,  r�pondre aux questions face au foisonnement des situations juridiques rencontr�es,  offrir au milieu professionnel des outils juridiques adapt�s  ; interroger le sens, les fondements et les perspectives du droit d'auteur.

 

L'entr�e des deux s�minaires est gratuite.

Le nombre de places �tant limit� il est imp�ratif de r�server

R�servation � partir du 1er juin

Par t�l�phone : 01 44 79 10 85

Par email : [email protected] en indiquant votre nom, pr�nom, coordonn�es pr�cises et profession.

Programme des deux s�minaires � partir du 1er juin sur le site Internet du Cipac

www.cipac.net

 

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

04/05/2004

Un brevet professionnel pour les animateurs multim�dias : 

 

>>> BP JEPS TIC � Animateur de lieux d'acc�s publics num�riques � 

CREPS Aquitaine

en partenariat avec M�dias-Cit� (www.medias-cite.org )

et la Ligue de l'enseignement F�d�ration de gironde (http://www.liguefol33.asso.fr/)

 

Le Brevet Professionnel de la Jeunesse, de l'Education Populaire et du Sport est un dipl�me d'�tat homologu� de niveau IV

Il remplace le BEATEP ASVL option TIC.

 

Il permet d'exercer les fonctions d'animateur dans des lieux d'acc�s publics � internet et au multim�dia tels que les Espaces Culture Multim�dia, les Points Cyb, les Cyberbases, les Espaces Num�riques marchands ou non marchands, les plates formes de services publics, les cyber-bus itin�rants, les bureaux ou points d'information jeunesse...

 

Cette formation en alternance sur 16 mois comprend 18 semaines de formation en centre et 12 semaines pass�es dans une structure.

Pour valider son BP JEPS, le candidat doit suivre l'int�gralit� des 10 Unit�s Capitalisables, ou b�n�ficier d'all�gements accord�s apr�s un positionnement effectu� avant l'entr�e en formation par le CREPS, ou b�n�ficier de la VAE (validation des acquis de l'exp�rience).

 

 

>>> Condition d'acc�s :

Toute personne ayant une exp�rience dans l'animation, un int�r�t sur le champ de la fracture num�rique, d�j� familiaris� � l'usage et l'utilisation d'un ordinateur et pr�sentant un projet professionnel coh�rent avec la sp�cialit�. Sont concern�s les salari�s et les demandeurs d'emploi devant trouver une structure d'accueil adapt�e pour la formation en alternance. Age minimum : 18 ans au 1er janvier de l'ann�e de s�lection.

 

>>> S�lections pour l'entr�e en formation :

- D�p�t des dossiers de candidature :au CREPS de Talence avant le 9 juin 2004.

- Test sur les exigences pr�alables : 14 juin 2004 (les candidats d�tenteurs du Volet 2 du PIM sont exempt�s de ce test).

- Epreuves de s�lection : 15 au 17 juin 2004 pour les candidats ayant satisfait au test sur les exigences pr�alables (ou ayant le volet 2 du PIM).

- Entretiens de positionnement (individualisation du parcours de formation):  du 30 juin au 2 juillet 2004

 

>>> Informations pratiques :

D�but de la formation : 20 septembre 2004

Fin de la formation : d�cembre 2005

Dur�e totale : 1030 heures

Dur�e en centre : 630 heures

Dur�e en entreprise : 400 heures  

 

>>> Contenu de la Formation :

Le BP JEPS TIC se d�roule en 10 Unit�s Capitalisables qui correspondent � des capacit�s professionnelles.

Ces 10 U.C sont r�parties comme suit :

- en 4 UC de comp�tences transversales (quelque soit la sp�cialit� du BP)

UC 1 : communiquer dans les situations de la vie professionnelle.

UC 2 : prendre en compte les caract�ristiques des publics pour pr�parer une action �ducative.

UC 3 : pr�parer un projet ainsi que son �valuation.

UC 4 : contribuer au fonctionnement de la structure

 

- en 5 UC de comp�tences rep�r�es dans la sp�cialit� "technologies de l'information et la communication" (TIC).

UC 5 : pr�parer une action d'animation utilisant les TIC.

UC 6 : encadrer un groupe dans le cadre d'un projet utilisant les TIC

UC 7 : mobiliser les comp�tences n�cessaires � la conduite des activit�s professionnelles.

UC 8 : conduire une action �ducative utilisant les TIC.

UC 9 : ma�triser les logiciels et le mat�riel informatique utilisant les TIC.

 

- en 1 UC de comp�tences adapt�es � la situation professionnelle et � l'emploi :

UC 10 : Animateur de lieux d'acc�s publics num�riques

 

- En Unit�s de Comp�tences Compl�mentaires r�pondant � des besoins sp�cifiques au choix du candidat (comptabilit�/Gestion, publics handicap�s, Usages et pratiques culturelles...) 

 

>>>> Contact:  

CREPS Aquitaine

653 cours de la Lib�ration

33405 TALENCE

http://www.creps-aquitaine.com

 

Responsable p�dagogique:

Sylvie Cassou-Schotte

tel : 05.56.84.68.93

[email protected]

 

ou secr�tariat du BP JEPS TIC:

Karine Joyeux-Bideau:

tel : 05.56.84.48.00

[email protected]

 

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

04/05/2004

a r c h � e

Espace promotionnel :

 

� J'ai le plaisir de vous annoncer que l'�dition 03 de la Veille plan�taire d'art en r�seau est maintenant en ligne. La Veille plan�taire d'art en r�seau est un �v�nement o� divers intervenants de la cybercommunaut� ont �t� invit�s � choisir une oeuvre d'art en ligne et � la commenter. Merci aux participants et f�licitations aux artistes/auteurs des sites s�lectionn�s! �

http://vpar.net/

 

Richard Barbeau

OPTICA pr�sente annuellement un programme vari� d’expositions, de conf�rences et de rencontres avec les artistes et s’investit dans la production de commissariats d’exposition en relation avec les th�matiques d�velopp�es par le centre. L’ensemble de ces programmes propose une r�flexion critique sur l’actualit� de l’art, soutenue par une activit� �ditoriale. Le centre comporte deux espaces d’exposition et offre des services techniques professionnels pour la r�alisation des projets choisis.

Pour suivre nos activit�s: www.optica.ca

Faites la promotion de vos activit�s sur le site arch�e !

Pour de plus amples informations, contactez par courriel Nadia Gagn� ou par t�l. : +1 514-282-0634 (Montr�al, Qu�bec)

 

Sommaire Mai 2004

 

Bertrand Gauguet

Robert Adrian : Les heures pionni�res de l'art t�l�matique et des communaut�s �lectroniques d’artistes

La tr�s grande valeur des informations qu'on retrouve dans cet entretien avec Robert Adrian n'a d'�gal que la g�n�rosit� r�v�latrice de l'artiste, tant d'un point de vue historique que sur le plan d'une compr�hension �clair�e et sentie des contextes ayant favoris� l'�mergence d'une pratique artistique des technologies de la communication. Un entretien absolument incontournable et un pionnier � d�couvrir urgemment. (P. R.)

 

� � cette �poque, la plupart des artistes que je connaissais personnellement �taient nord-am�ricains et diffusaient leur production dans le circuit des festivals europ�ens de la vid�o et de la performance. Cette situation me fit penser aux diverses formes que nous avions d�velopp�es dans les ann�es 1970, qu’elles pouvaient �tre interpr�t�es comme une "dissection" de la peinture : la photographie s'�tait appropri�e l'illusion, l'acte pictural s'�tait d�plac� vers la performance, la narration vers le film et la vid�o, pendant que la surface pure reconfigurait la peinture formelle. � (Robert Adrian)

 

Evelyne Rogue

� Navigation aux instruments � ou l’art en jeu ?

Olga Kisseleva, artiste traditionnelle mais aussi nouveaux m�dias, nous propose avec l’exposition � Navigation aux instruments � un parcours initiatique, � travers la technique. � l’�re de la communication par excellence, nous rappelant en filigrane que l’essence de la technique n’est pas la technique, elle s’est empar�e des 2 500 m2 de l’espace mus�al du Centre d’Art Passerelle � Brest (France) pour le transformer en un cheminement aussi labyrinthique que critique � qui veut bien tenter l’aventure et dire, telle Ariane � Hyppolite, � avec vous descendue se serait retrouv�e ou perdue �. (E. R.)

 

� Olga Kisseleva s'interroge sur l'apport des moyens de communication contemporaine dans notre quotidien, dans notre rapport aux autres et comment ces nouveaux v�hicules du langage et de l'image influent sur nos comportements. L'exposition contient des dessins dissimul�s dans les airs, des vid�os � rassembler � travers le labyrinthe, et une salle de jeux vid�os en r�seau - la Digi-Cabane interactive est produite en collaboration avec le designer Vincent Tordjman. "Navigation aux instruments" est une cr�ation in situ � Passerelle qui s'envisage comme un parcours sem� d'indices con�us � la mani�re d'un jeu vid�o, une "navigation" entre le jeu et la r�alit�. � (Texte de pr�sentation du Centre d'Art Passerelle)

 

========================================

Faites parvenir vos propositions d'article � la r�daction

========================================

 

Faites-nous parvenir vos commentaires !

 

 

Bonne consultation!

L'�quipe - a r c h � e

http://archee.qc.ca/

 

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

04/05/2004

Appel � participation :

 

How beautiful we are!


Quelques mots, quelques traces...
- fragment�es, �parpill�es, �clat�es -
que tu accueilleras dans ton espace, ton intimit� virtuelle

auxquels tu feras �cho,
ou non
que tu illustreras
jetteras (dis-moi!)...
ou non
que tu achemineras vers qui tu veux,
ou non
es-tu pr�t(e) ? envoi-moi un mail merci


http://www.imal.org/tamara_lai/how-beautiful/beautiful.htm


Some words, some tracks...
- split up, scattered, burst -
that you will receive in your space, your virtual intimacy
to which you will make echo,
or not
that you will illustrate
will throw (tell me!)...
or not
that you will forward
or not
are you ready ? send me a mail
thanks


--

Tell A Mouse
http://www.imal.org/tamara_lai/index.htm

BIO :
http://www.imal.org/tamara_lai/bio1.htm

 

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

03/05/2004

Ciren
Centre interdisciplinaire de recherches
sur l'esth�tique du num�rique  
Universit� Paris 8  

Ari
Atelier de recherches interactives  
ENSAD / Universit� Paris 8  


Conf�rence
Mercredi 12 mai 2004
�cole nationale sup�rieure des arts d�coratifs  
31 rue d'Ulm 75005 Paris  
Salle - 210  
De 18 h 30 � 21 h  


Paul Devautour  
Invisibilit� de l'art en r�seau

Dans la nouvelle �conomie de l'information, toutes les pratiques culturelles
peuvent �tre r�duites et valoris�es en tant que sources monnayables de
contenus num�ris�s. L'�tat gazeux de l'art (selon la formule d'Yves Michaud)
pourrait n'�tre que la cons�quence d'une adaptation de l'art aux exigences
du marketing. Mais pour d�crire utilement les enjeux de cette apparente
disparition des oeuvres, il faut utiliser le vocabulaire des nouvelles
technologies. Parlons de compatibilit� plut�t que de disparition. Parlons
d'interop�rabilit�. Disons que la pratique artistique "supporte" (au sens
informatique) toutes les pratiques culturelles. Mais si l'art devient
compatible, il n'en reste pas moins autonome, sauf � tomber dans le pi�ge de
l'industrie culturelle en fonctionnant comme un sous-programme du contr�le
social. Il s'agit d'essayer de comprendre pourquoi la pratique artistique
peut adopter aujourd'hui une forme paradoxale d'invisibilit�.

Yoon-Ja et Paul Devautour, op�rateurs en art, vivent et travaillent � Nice.
Ils ont organis� de nombreuses expositions depuis 1985. Une salle permanente
est consacr�e � leur collection au Mamco � Gen�ve depuis 1993. En avril
2004, ils pr�sentaient une pi�ce du Cercle Ramo Nash dans l'exposition
"Playlist" au Palais de Tokyo.
Paul Devautour est coordinateur du Coll�ge invisible, post-dipl�me en r�seau
de l'�cole sup�rieure des beaux-Arts de Marseille. Il vient d'�tre nomm�
directeur de l'�cole nationale sup�rieure d'art de Bourges.


Sites :  
http://www.college-invisible.org/
http://www.enba-bourges.org/
http://www.thing.net/~sowana/
http://www.palaisdetokyo.com/playlist/artistes.html


Le Ciren est un laboratoire de l'Universit� de Paris 8 cr�� par
l'association des laboratoires Esth�tique de l'interactivit� (UFR Arts) et
Paragraphe (UFR Lit) dans le cadre d'une convention avec le Minist�re de la
culture (D�l�gation aux arts plastiques et Mission recherche et
technologie). Il b�n�ficie du soutien du Conseil r�gional d'Ile-de-France.  

Ari, Atelier de recherches interactives, est un post-dipl�me de l'�cole
nationale sup�rieure des arts d�coratifs conduit en coop�ration avec le DEA
Esth�tique conception et r�alisation interactives de l'Universit� Paris 8,
UFR Arts.  

Contact :  
Martine Bour
http://www.ciren.org  
[email protected]  

 

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

03/05/2004

Une conf�rence de Yolande Mukagasana le 7 mai � St-Etienne

 

Yolande Mukagasana sera � Saint-Etienne le vendredi 7 mai

l' invitation d' artistes contre la guerre ,

pour une conf�rence sur le g�nocide au Rwanda en 1994.

 

- La conf�rence publique aura lieu � 20 heures , � l' Ecole R�gionale des Beaux Arts de Saint-Etienne

entr�e: 15 rue Henri-Gonnard.

- Une conf�rence de presse aura lieu le m�me jour � 17 heures, � la Serre des Beaux Arts. "artistes contre la guerre" profitera de la venue de Yolande Mukagasana pour remettre l' argentprovenant de la vente des ouvres d' artistes lors des expositions en octobre 2003. Cet argent participera au financement de trois projets pour la scolarisation d'enfants, au Rwanda, en Palestine et en Afghanistan.(un peu plus de 10 000?� seront partag�s entre les trois projets). Yolande Mukagasana, rwandaise et belge, est n�e en 1954 au Rwanda. Lors du g�nocide de 1994, elle a perdu son mari et ses trois enfants et vu d�truire le centre de sant� qu' elle avait fond�. Elle a alors construit un centre d' accueil pour orphelins et en a adopt� dix-sept. R�fugi�e en Belgique depuis 1995, elle y a cr�� en 1999 "Nyamirambo Point d' Appui - Fondation pour la m�moire du g�nocide au Rwanda et pour la reconstruction ", qui ouvre pour sensibiliser le public, en particulier les jeunes, � cette trag�die, notamment par la litt�rature, le th��tre et des conf�rences. Entre avril et juin 1994, plus d'un million de personnes ont tu�es en cent jours au Rwanda. "Fran�ais, la France ne veut pas savoir. Mon premier livre sur le g�nocide rwandais, traduit en plusieurs langues, diffus� dans le monde entier , elle l'a boud�. Vos media ne s'en sont fait que parcimonieusement l' �cho. Parce que la France a peur de d�couvrir qu' elle est coupable de complicit� dans le g�nocide rwandais..."Yolande Mukagasa, "N'aie pas peur de savoir", Robert Laffont Pour plus d'informations : http://www.contrelaguerre.org/sommaire.php3

 

http://www.contrelaguerre.org/article.php3?id_article=144

 

http://www.reseauxcitoyens-st-etienne.org/article.php3?id_article=214

 

 

artistes contre la guerre

[email protected]

04 77 25 11 29

06 87 50 84 42

Marie-Pierre Vincen

 

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

03/05/2004

ATELIER DE PRODUCTION

 

Le Centre Photographique d’Ile-de-France propose un atelier de production aux artistes ayant un projet en cours de r�alisation n�cessitant des techniques photographiques num�riques.

Un mat�riel professionnel sp�cifique est mis � leur disposition.

 

Situ� � l’int�rieur du Centre Photographique, cet atelier permet � l’artiste invit� d’�changer avec l’�quipe du CPIF, mais aussi d’intervenir � l’int�rieur des programmes de m�diations mis en place aupr�s des publics scolaire, associatif, individuel, ou adh�rents. Des rencontres sont envisag�es en fonction de l’actualit� du Centre et de l’avanc�e du projet de l’artiste.

 

Le projet final pourra faire l’objet d’une production sous forme de communication sp�cifique. Diff�rents supports pourront �tre envisag�s.

 

 

CAHIER DES CHARGES DE L’ATELIER DE PRODUCTION

 

Le lieu

Le CPIF met � la disposition de l’artiste un atelier disponible tous les jours de la semaine. Le CPIF ne proposant aucun h�bergement sur place, l’artiste aura un acc�s privil�gi� aux locaux.

 

La p�riode de travail

L’artiste peut travailler sur place sur une p�riode donn�e en fonction du calendrier annuel �tabli.

 

Planning 2004-2005

1 : sept /d�c

2 : jan / mars

3 : avril / juin

 

L’assistance technique

Un technicien assiste l’artiste si n�cessaire de mani�re hebdomadaire.

 

Le mat�riel de production

L’atelier num�rique se compose de :

- 4 postes de travail �quip�s de G4 �cran 17 pouces ; imprimantes Epson 2100 A4-A3 ; 4 scanners 1680 pro.

- 1 poste �quip� d’un G4 biprocesseur avec un �cran 22 pouces ; un scanner Imacon Flexlight ; un traceur Epson Stylus 7600 de 60 cm de large.

 

Les rencontres

Durant la r�sidence, des rencontres sont organis�es entre l’artiste et les diff�rents publics du CPIF.

 

 

S�LECTION

 

Les dossiers sont � envoyer � Anne Durez au plus tard le 15 juin 2004. Ils doivent imp�rativement comporter :

 

- Une lettre de motivation

- Un C.V.

- Un descriptif complet du projet pr�vu dans le cadre de la r�sidence. (texte + image)

- Un dossier g�n�ral sur le travail

 

Un jury se r�unira en juillet. Les r�ponses seront donn�es exclusivement par courrier.

 

Pour tous renseignements vous adresser � :

Centre Photographique d’Ile-de-France

107 Avenue de la R�publique

77340 Pontault-Combault

 

T�l : 01 70 05 49 79, Fax 01 70 05 49 84,

M�l : [email protected]

 

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

03/05/2004

R�sidence criticalsecret au Batofar : Jeudi 6 mai 2004, 20 h - 22 h 15

Voir la page en ligne / See this page oinline http://www.criticalsecret.com/acc/residence.html

 

Batofar berge rive gauche 11 quai Fran�ois Mauriac, Paris XIII�me

| M� Biblioth�que Fran�ois Mitterrand ou M� Quai de la Gare --���� Entr�e 5 ? Batofar infoline : 33 (0)1 56 29 10 33 R�servation FNAC

"Demande d'invitation" guibertc@criticalsecret.com�� free invitations

 

 

��������������������� Programme criticalsecret

������� - Carte blanche � Pascale Criton et � Jean-Pierre Lentin Jeudi 6 mai 2004, 20 h - 22 h 15

 

``^�Program criticalsecret

��������������� White Card to Pascale Criton and to Jean-Pierre Lentin Thursday, May 6th, 2004, 8 pm - 10:15 am

^^����^^^^^����^^^^^^^���������������*

������� ' *

������������������

���������������� '

~

AVIS DE TEMPS MICROVARIABLE `^^ MICRO-VARIABLE WEATHER WARNING */_ Avec Pascale Criton (compositrice) et Jean-Pierre Lentin ( journaliste DJ) et leurs invit�s: Didier Aschour et Caroline Delume (guitaristes), Vincent Bouchot (baryton), Hikaru Fujii (vid�aste).

 

������ With Pascale Criton (composer) and Jean-Pierre Lentin (journalist and DJ)

 

������ and their guests: Didier Aschour and Caroline Delume (guitarists), Vincent Bouchot (baritone), Hikaru Fujii ( video designer).

������������������������������������������������������������������ ~

���������������������������������������� Th�me

����������������������������� Multiplicit� des sources sonores et visuelles

���������������������� produisant une variation m�diane.

�������������������������������� Subject

�������������� Multiplicity of the sound and visual sources

��� producing a median variation.

 

����������������� ����������������������������������������������----

��������������������������������������� Synopsis

������������������� Sc�ne multimedia et vivante sur fond de "remix"

����������� de "Microtonal BigFoutorium" �mission radiophonique de la s�rie

����������� "Le big foutoir " produite et anim�e par Jean-Pierre Lentin,

����������� d�di�e � Pascale Criton et aux multiples aspects de la microtonalit�,

����������� sur Radio Nova (2003). Il s'agit maintenant d'un dispositif

����������� de montage qui int�gre les strates de r�f�rences temporelles

����������� de l'archive, au pass� proche, au temps r�el.

������������������������������������������� /

����������� Exploration d'une continuit� transversale, du traitement en direct de l'image et de la voix, de l'enregistrement de mat�riaux diff�r�s, �lectroacoustiques et film�s, et de la pr�sence de musiciens live : de l'�coute, avec vid�o modifi�e en temps r�el, de La Ritournelle et le galop,Pliset Ga�ade Pascale Criton � la projection de film sur Harry Partch et l'�coute de Barstow,du temps puls� des Residents et de Helmut Lachenmann aux morphologies pulv�ris�es de Horacio Vaggione, en passant par � l'ultrachromatisme de Wyschnegradsky, au chant des dunes et aux larsen de Rothko.

����������� -\A la recherche des microvariations de temps et de distances, o� les pens�es,les sensations, coexistent en termes de vitesses et de dynamismes.

 

����������������������������������������������������� Abstract

��������������� Multimedia and alive scene on " remix " bottom of "Microtonal Big Foutorium", radio program of the series " The big bloody shambles " produced by Jean-Pierre Lentin, dedicated to Pascale Criton and to the multiple aspects of the microtone, on Radio Nova ( 2003 ). It is about a device of fitting which integrates the strata of temporal references - of the archives, in the close past, in the real time.--"

�������������������������������� Exploration of a transverse continuity, a live treatment of the image and the voice, the recording of deferred, electroacoustic and filmed materials, and musicians' presence live: since the listening, with video modified in real time, to Pascale Criton's Ritournelle and gallop, Folds and Ga�a,till the projection of film about Harry Partch and listening to Barstow, since Residents'pulsed time till Helmut Lachenmann andtill Horacio Vaggione's pulverized morphologies, by way of an hommage to Wyschnegradsky's ultrachromaticism, and since The singing dunes till Rothko's larsen.

����������� ^3���� In search of the microvariations of time

����������� and distances, as micro-variable weather, where the thoughts,

����������� the sensations, coexist in terms of speeds and

����������� dynamisms.^��\

 

 

R�sidence criticalsecret au Batofar

Une soir�e tous les deux mois

������� Residence criticalsecret in Batofar

One evening everyboth months

http://www.criticalsecret.com

Dans le cadre du d�partement de multimedia

��� Within the framework of the department of multimedia http://www.batofar.net YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY Citation/ Quote "Microtonal BigFoutorium" http://grouin.free.fr/radios/nova/bigfoutoir.php

 

R�ference CD

Pascale Criton

Territoires imperceptibles,

pi�ces jou�es par l'Ensemble 2e2m

sous la direction de Paul Mefano

Ed. Assai, Paris ~<http://www3.fnac.com/item/author.do?id=144583&RNID=%2D13&Recherche=%2D2&Or

igin=fnac_google&OriginClick=Yes>

����������� Imperceptible territories,

Pascale Criton's pieces interpreted by Group 2e2m ,

Paul Mefano Conductor,

Assai Publisher, Paris ``\

��������������� .,'

�������������������������� '

 

*

 

������������ _bio-bibliographies English-US

 

<http://www.google.fr/search?hl=fr&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=Pascale+Criton&btnG=R

echercher&meta=>

Pascale CRITON

Compositrice

1954, Paris

������������ #~

��� Venue conjointement de l'�cole microtonale (elle a suivi l'enseignement d'Ivan Wyschnegradskyet de Jean-Etienne Marie) et du courant spectral (elle a travaill� avec G�rard Grisey), Pascale Criton s'est tr�s t�t passionn�e pour les recherches sur le continuum sonore et sa rencontre avec Gilles Deleuze (1975-1987), a �t� d�terminante. �/_

������������� Depuis 1980, Pascale Criton explore la microvariabilit� du son et emploie des instruments accord�s en 1/4, 1/8e, 1/12e, 1/16e de ton, qu'elle associe aux instruments traditionnels ainsi qu'� la synth�se num�rique. Elle a collabor� avec le Centre International de Recherche Musicale (Cirm), le Laboratoire Ondes et Acoustique (Espci) et avec l'Ircam (D�partement de la Recherche Musicale, 1989-1991). �--

_^^^��� Ses oeuvres sont cr��es en France et � l'�tranger: Radio-France, Ircam, Manca, Aujourd'hui Musiques, Midem, Pr�sences, Intermusica, Ars Electronica, Darmstadt, Institut Ijsbrecker, Festival Archipel, American Festival of Microtonal Music (New-York), Ilkhom XX (Tachkent), Simn (Bucarest) ...�- �

��� Un recueil d'entretiens et d'articles lui sont consacr�s dans la collection " � la ligne": Pascale Criton, Les univers microtemp�r�s(2e2m, 1999) CD monographique chez Assa� (2003). Ses oeuvres sont disponibles aux �ditions Jobert (Paris).

������������� �^��^^^^

 

 

http://www.google.fr/search?hl=fr&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=Jean-Pierre+Lentin&btnG=Rechercher&meta=

 

Jean-Pierre LENTIN

������������������������� ^:____

����� Journaliste, �crivain, documentariste, producteur et animateur de radio. Il fait partie des fondateurs d'Actuel puis de Radio Nova, travaille aussi pour France Musique et France Culture, Arte ou Canal Plus (" L'oeil du cyclone "), Le Monde de la Musique ou Sciences & Avenir. ~/�`` D'abord critique musical, il passe au journalisme scientifique, sans renoncer � sa m�lomanie. De 2001 � 2003, il produit et animele dimanche apr�s-midi sur Radio Nova "Le Big Foutoir ", tentative d'ouverture � toutes les musiques existantes ou imaginables. �*-�-''''Dans ce cadre, il r�alise autour de Pascale Criton une �mission consacr�eaux musiques microtonales et � la microvariabilit�du sonore, d'o� est n� le projet de cette soir�e au Batofar, en mai 2004...

 

 

<http://www.google.fr/search?hl=fr&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=Didier+Aschour&btnG=R

echercher&meta= >

����������������������� <*���� Didier ASCHOUR

Guitariste & compositeur...--~~

�������������������� 1967, Paris.

��������� Rep�res: Cr�ation du Dedalus ensemble.

Premi�res du compositeur am�ricain Harry Partch.

Conception d'une guitare � touches interchangeables. Collaborations avec les compositeurs Pascale Criton, Riccardo Vaglini, Vincent Bouchot. Oeuvres: Delay Overtone & Tapping Studies (solo), Tribute to John Cage (cr�ation collective), Buzzing,LandMap - installation vid�o (musique �lectronique \ �/\\_ ~~~~# The Magnificent Seven (loops), Le discours de Metz (pour six instruments).

��������������������������� Projets en cours: En tourn�e avec "8 mn " de Mathilde Monnier, danse/vid�o/musique. R�sidence de cr�ation pour "Immunit� ", avec le chor�graphe F.Ramalingom / La Camionetta. Th��tre musical (Kagel, Globokar) avec l'Ensemble 2e2m. Cr�ations de Bruno Gillet, Vincent Bouchot, Octavio Lopez et Pascale Criton.

����������� ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

���������� /

 

 

http://www.google.fr/search?hl=fr&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=Caroline+Delume&btnG=Rechercher&meta=

Caroline DELUME

Guitariste

������� ^^^^^^.... vv..^^^^vvvvv vv Caroline Delume est dipl�m�e du conservatoire national sup�rieur de musiquede Paris en guitare et analyse. Passionn�e par la cr�ation, son r�pertoire s'�tend du XVIIe si�cle � aujourd'hui. ����������������Elle est d�dicataire d'oeuvres de F�lix Ibarrondo, Francesco Luque, Jos�-Manuel L�pez L�pez, Florence Mulsant, Philippe F�nelon.Elle joueen Am�rique latine, au Japon, dans toute l'Europe. S�lection discographique :Multifonia 95, jeune musique de chambre espagnole (l'empreinte digitale) L'art de la guitare contemporaine (Arion 1998)

r�cital.��

� /

������������ ---� -

�������� '

 

http://www.google.fr/search?hl=fr&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=Vincent+Bouchot&btnG=Rechercher&meta=

Vincent BOUCHOT

������� Compositeur et Baryton N� en 1966. Etudes de lettres � l'Ecole Normale Sup�rieure, puis formation au sein de La Chapelle Royale, du Groupe Vocal de France et du Studio Versailles Op�ra, avec Ren� Jacobs et Rachel Yakar. Il est membre del'ensemble Cl�ment Janequin. Sur sc�ne il aborde les r�pertoires de musique ancienne, baroque et contemporaine. Com�dies Madrigalesques, mise en sc�ne Mireille Larroche, Orfeo de Monteverdi, mise en sc�ne Isabelle Pousseur, Les Mamelles de Tir�siasde Poulenc, mise en sc�ne Olivier B�n�zech Le�ons d'enfer, Don Juan � Gnide et La Guirlande de Pierre d'Henri Pousseur Song booksde John Cage au Kunst-festival des arts de Bruxelles. Membre du D�dalus ensemble, il interpr�te les tendances minimalistes et microtonales: Tom Johnson, Harry Partch, Philip Glass, Frederic Rzewski etc. Compositeur, il a �critplusieurs op�ras: La Belle Lurette (La p�niche op�ra, 2000),

��������������� Chemin faisant (op�ra de Rennes, 2001), Ubu (op�ra comique, 2002). Le prochain : Cantates de bistrot , d'apr�s les Br�ves de comptoir de J.M.Gourio (p�niche op�ra, 2005).

 

 

����������� \���������������� \������� \

Hikaru FUJII

��� 1976, Tokyo.

<http://www.criticalsecret.com/n10/HIKARU FUJI/psgom.html>

����� <|> (download free Flash Player pour voir l'installation http://www.macromedia.com/downloads )

���������������� ~~ __Artiste performeur et concepteur en video et en multim�dia,ses champs d'investigation sont larges et non limitatifs aux classifications habituelles, objets, logiciels, dispositifs, interfaces, spectacles vivants.

�������� Hikaru Fujii a obtenu le dipl�me de l'Ecole Nationale Sup�rieure des Arts D�coratifs et le dipl�me d'ARI (Atelier de recherches interactives,post-dipl�me, ENSAD Paris, France), en partenariat avec l'universit� de Paris-VIII (UFR Arts, DEA Arts des images). ||_|||_||_||||

������� Invit� � la Biennale de Kyoto en 2003; exposition "Jouable", Gen�ve (2003). Il a r�alis� plusieurs oeuvres d'installations interactives et de vid�o performances, notamment: "Cit� probable", L'Art contemporain,Mulhouse (2003). Invit� de criticalsecret pour une "Carte blanche", Batofar, Paris (2002) ; Vis-�-vis, Chypre (2002). Techno-Formalism, Ecole Nationale Sup�rieure des Arts D�coratifs, Paris (2002). "PSGOM", installation-performance, symposium criticalsecret , Maison Europ�enne de la Photographie, Paris (2002).

��� Il a sign� desinterfaces graphiques interactives

et des objets multimedia num�riques sur Internet,

notamment pour l'Op�ra de Paris. |_| '

���������������������������������� /������������������������������������ '

��������� ��^^^^>

R�cemment, il a mis en oeuvre le dispositif visuel et la performance de Ga�a, musique et programme de Pascale Criton pour 2e2m, festival N�mo, Forum des images, Paris (2004). ���_0___

 

 

����������������������������������������������������� Bio-bibliography

 

������� PASCALE CRITON, on 1954, Paris. Composer,

* ~ Come collectively from the microtonale school (she followed the education of Ivan Wyschnegradsky and Jean-Etienne Marie) and of the spectral current (she worked with G�rard Grisey), Pascale Criton very early liked the researches on the sound continuum and his meeting with Gilles Deleuze (1975-1987), was determining. � / _ Since 1980, Pascale Criton investigates the microvariability of the sound and employs instruments tuned in 1/4, 1/8th, 1/12th, 1/16th of tone, which it associates to the traditional instruments as well as to the digital synthesis. She collaborated with the International Center of Musical Research (Cirm), the Laboratory Waves and Acoustics (Espci) and with Ircam (Department of the Musical Research), on 1989-1991. � - _ ^^^ ��� ^^^ ��� Her works are created in France and abroad: Radio-France, Ircam, Manca, Today Musics, Midem, Presences, Intermusica, Ars Electronica, Darmstadt, Ijsbrecker Institute, Archipelago Festival, American Festival of Microtonal Music (New York), Ilkhom XX (Tashkent), Simn (Bucharest)...

��������� � - � A collection of conversations and articles are dedicated to her in the collection " in the line ": Pascale Criton, The micromoderate universes (2e2m, 1999) monographic CD at Assa� (2003 ). Her works are available on the editions Jobert (Paris).

������������� ^^^^� ^ ��

 

����������������������� JEAN-PIERRE LENTIN, on 1946 ^: ____ Journalist, writer, documentarist, driving force producer and presenter of radio. He is a part of founders of Current then of Radio Nova, Paris, also works for France Music and France Culture, Arte or Canal Plus ("The eye of the cyclone"), Le monde de la musique ('Le monde' of the Music), or Sciences and Future. ~ / � ' At first music critic, he passes in the scientific journalism, without giving up his music mania. From 2001 till 2003, on Sunday afternoon, he produces and animates on Radio Nova " The Big Foutoir ", attempt of opening in all the existing or conceivable musics. � * - � - " ' In this executive, he realizes around Pascale Criton a broadcast dedicated to the microtonales musics and to the microvariability of the sound, where from was born the project of this evening in Batofar on May 2004.

 

< * DIDIER ASCHOUR, Guitarist and Composer - ~~ on 1967, Paris.

��������� Marks: creation of Dedalus together. The first ones playing of the American composer Harry Partch. Conception of a guitar with exchangeable touches. Collaborations with the composers Pascale Criton, Riccardo Vaglini, Vincent Bouchot. Works: Delay Overtone and Tapping Studies (solo), Tribute to John Cage ( collective creation), Buzzing, LandMap - Video installation (electronic music \ � / \\ _ ~~~~ *~~~~ *The Magnificent Seven (loops), The speech of Metz (for six instruments). Current projects: on tour with " 8 mn " of Mathilde Monnier, dance / video / music. Residence of creation for "Immunity", with the choreographer F. Ramalingom / Camionetta. Musical theater (Kagel, Globokar) with the Set 2e2m. Creations of Bruno Gillet, Vincent Bouchot, Octavio Lopez and Pascale Criton.

������������������� ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

�������� // /

CAROLINE DELUME Guitarist ^^^^^^ vv.. ^^^^ vvvvv vv Caroline Delume is awarded a diploma by the superior national music academy of Paris in guitar and analysis. Fascinated by the creation, its directory extends of the XVIIth century in today. ���������������� She is d�dicataire of works of F�lix Ibarrondo, Francesco Luque, Jos�-Manuel L�pez L�pez, Florence Mulsant, Philippe F�nelon. She plays in Latin America, in Japan, in all Europe. Selection discographique: Multifonia 95, young Spanish chamber music ( the

fingerprint) The art of the contemporary guitar (Arion on 1998) recital. � � / "

��� ---�-

 

��������������� VINCENT BOUCHOT, on 1966; Compositeur and Born Baritone

.~~\�_ Studies of letters to the���� Superior teachers' training college,

then forming within The Royal Chapel, within the Vocal Group of France and

the Studio Versailles Op�ra, with Ren� Jacobsand Rachel Yakar.~~�_)_)�� He

is member of the set Cl�ment Janequin. (/(/(/ On stage he approaches the directories of early, baroque and contemporary music. Comedies Madrigalesques, staged Mireille Larroche, Orfeo de Monteverdi, staged Isabelle Pousseur, Tir�sias de Poulenc's udders, staged Olivier B�n�zech Le�ons of hell, Don Juan to Gnide and The Festoon of Pierre d' Henri Pousseur Song John Cage's portfolios in Kunst-festival of the arts of Brussels. Member of D�dalus together, he interprets the minimalist tendencies and microtonales: Tom Johnson, Harry Partch, Philip Glass, Frederic Rzewski etc. Composer, he wrote several operas: Belle Lurette (The barge operated, on 2000), making Road (opera of Rennes, on 2001), Ubu (light opera, on 2002). The fellow man: cantatas of bar, according to the News in brief of counter of J.M.Gourio (barge operated, on 2005).

���������������������������� \ \ \

 

������� ������������������������������HIKARU FUJII, on 1976, Tokyo. < �> (Download free Flash Player to see the installation) ~~ __ Artist performeur and designer in video and in multimedia, its fields of investigation are wide and not restrictif in the usual classifications, the objects, the softwares, the devices, the interfaces, the interfaces, the 'alive spectacles'.--���~~~~|--vvvvv��������� Hikaru Fujii obtained the diploma of the Superior National School of the Decorative arts and the diploma of ARI (Studio of interactive researches), post-diploma, ENSAD), in partnership with the university of Paris-VIII (UFR Arts, DEA Arts of the images). || _

||| _ || _ |||| Invited in the Biennial event of Kyoto in 2003;

||| "Playable"

exhibition, Geneva (2003). He realized several works of interactive installations and video performances, notably:: "likely Town", The contemporary Art, Mulhouse (2003). � _ � '/' ^^Invited by criticalsecret for a "white Card", Batofar, Paris (2002); towards, Cyprus (2002). Techno-Formalism, Superior National School of the Decorative arts, Paris (2002). "PSGOM", installation-performance, symposium criticalsecret, European House of the Photography (MEP), Paris (2002). He signed interactive graphic interfaces and numeric (digital) multimedia objects on Internet, notably for the opera of Paris.^^��� �� > Recently, he operated the visual device and the performance of Ga�a, the music and Pascale Criton's program for 2e2m, the N�mo festival, Forum of the images, Paris (on 2004). ��� 0 ___

 

 

entr�e 5 ? Batofar infoline : 33 (0)1 56 29 10 33 R�servation f.n.a.c.

^^����^^^^^����^^^^^^^���������������*

 

����������������������������� Invitations de criticalsecret

���� Invitations offered/

���� please your name/ "ask for invitation" [email protected]

���� invitations offertes: merci de donner votre nom

���������� ----^^������^^^^�^^^^^^^

 

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

30/04/2004

EuroMayday NetParade : cort�ge virtuel

 

Dans l'attente de l'EuroMayDay, le premier mai des pr�caires qui se tiendra simultan�ment � Milan et Barcelone, tu peux participer � la MayDay NetParade.

 

La NetParade est un d�fil� virtuel, un autoportrait du pr�cariat : travailleurs int�rimaires, contrats � dur�e d�termin�e et collaborateurs temporaires, sous-traitants des cha�nes commerciales, t�l�travailleurs, chercheurs, travailleurs au noir, intermittents et temps partiels.

 

Une multitudes �t�rog�ne et fluctuante qui ne se reconnait plus dans l'icone d�suette de Charlot sur la cha�ne de montage, et exige un nouvel imaginaire et de nouvelles formes de repr�sentation et de visibilit�.

 

Toi aussi apporte ta contribution pour donner des formes et des voix � ce cort�ge multicolore, revendique cette visibilit� que les m�dias ne te donnent pas, cette dignit� que les partis et les syndicats conf�d�raux ne te reconnaissent pas. Autorepr�sente toi !

 

En cliquant sur � Join � tu pourras cr�er ton personnage � l'image de ta personnalit� et de ta diff�rence, et t'exprimer par une phrase ou un slogan. Entre et participe � une grande oeuvre collective.

 

Unissons-nous tout de suite ! Apr�s le premier mai la NetParade sera toujours visible, mais il ne sera plus possible de rejoindre le cybercort�ge. Rejoint nous, et toi aussi tu pourra dire : � j'y �tais � !

 

http://www.euromayday.org/netparade/

 

Source : samizdat.net

Fil d'info : http://infos.samizdat.net/blog/page.php?p=678

 

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

30/04/2004

tripode pr�sente

(Interdit au public �pisode 8)

 

Rapha�l Lecomte

 

Exposition du 8 au 30 mai 2004

Vernissage le vendredi 7 mai de 19h � 23h

 

11 rue F�lix Faure, Rez�, acc�s Tramway ligne 2, arr�t Pont-Rousseau

 

En mai, pour le huiti�me �pisode de son programme �interdit au public�, Tripode invite Rapha�l Lecomte, artiste vivant et travaillant � Paris. On aura pu voir son travail au centre d’art contemporain de la Cri�e � Rennes, � la galerie des Beaux-Arts de Nantes ou au ch�teau d’Oiron en 2001/2002 et plus r�cemment � Showbedroom et Borderline ou au centre d’art du � jardin d’H�lys � dans le P�rigord.

 

Rapha�l Lecomte m�ne une pratique polymorphe : performance, installation, vid�o, dispositifs, investigation sociale, diffusions en tous genres…

 

Ses derni�res recherches s’axent principalement sur l’observation d’une �synchronisation g�n�ralis�e des consciences� par l’hyper industrialisation des objets temporels de culture dans les media de masse, comme l’audio-visuel.

Chez Tripode, il pr�sentera son dernier travail photographique, accompagn� d’une diffusion hertzienne de ses archives de recherche sur le 91.6 FM (dans le centre ville de Nantes).

 

Galerie ouverte le samedi de 15h � 18h et sur RdV au 0670007096

Retransmission d'archives sur 91.6 FM (centre ville de Nantes)

avec le soutien du Minist�re de la culture (Drac des Pays de la Loire)

 

Association Tripode

11 rue F�lix Faure 44400 Rez�

T�l�phone : 06 70 00 70 96

e-mail : assotripode@wanadoo.fr

 

 

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

29/04/2004

 

Le SEPA pr�sente :

 

Exposition du vendredi 7 au vendredi 14 mai 2004, de 14h � 19 h

Vernissage le vendredi 7 mai � 18h

 

 

CANAPE LECTURE, PROMOTION VIDEO

 

Les �tudiants des Beaux-Arts de Rennes (art, communication design ) vous font d�couvrir leurs univers � travers des publications personnelles (�ditions et vid�os), o� il vous font partager nourritures terrestres et cr�ative (salon de lecture pique-nique et ap�ro).

 

11 �tudiants de l'ERBA de Rennes issus de diff�rentes sections et ann�es de formation l'espace d'exposition du rez-de-chauss�e du bon accueil en un salon de consultation et de lecture. Espace neutre et agr�able qui propose au visiteur une halte studieuse et permet aux livrets, cahiers et autres traces artistiques de se r�v�ler dans leur diversit�.

Publications r�alis�es dans le cadre de l'atelier transversal "Documentation" coordonn� par J�r�me Saint-Loubert-Bi� et Ren� Nogret.

 

9 �tudiants de L'ERBA de Rennes pr�sentent leurs travaux orient�s vers le multim�dia et la vid�o num�rique, sous la forme d'un DVD. L'�tage du Bon Accueil est transform� � cette occasion en v�ritable salle de projection.

Travaux r�alis�es dans le cadre de l'Atelier de Recherche et de Cr�ation "Vid�o non lin�aire" coordonn� par Tom Drahos et Reynald Drouhin.

 

Exposition du vendredi 7 au vendredi 14 mai 2004, de 14h � 19 h

Ouverture exceptionnelle le samedi 8 mai

 

Vernissage le vendredi 7 mai � 18h

 

SEPA

le Bon Accueil, 74, Canal Saint Martin

35700 Rennes

t�l. : 02 99 59 227 6

[email protected]

www.bon-accueil.net

 

----------

pourinfos.org

[email protected]

Paris France