| xavier cahen on Wed, 23 Jun 2004 13:13:21 +0200 (CEST) |
[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]
| [nettime-fr] La lettre pourinfos/ du 17-06 au 23-06-2004 |
|
La lettre pourinfos/ du 17-06 au 23-06-2004 Pour
information : ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 23/06/2004 videoplayground une proposition de EL&FXC Jo�l Bartolom�o
� Valentine Borlant � Patty
Chang � Fran�ois-Xavier Courr�ges Franck Dubois � Christelle Familiari � Ma�der Fortun� �
Xavier Gauthier Delphine Kreuter � Emmanuel Lagarrigue Thomas Leroy � Antoinette Ohannessian
� Jason Schiedel ... le jeudi 24 juin � partir de
18h00 exposition du 24 juin au 31
juillet 2004 GALERIE ALAIN GUTHARC 47, RUE DE LAPPE 75011 PARIS TEL 01 47 00 32 10 - FAX 01
40 21 72 74 EMAIL gutharc@free.fr ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 23/06/2004 La Fabrique
de couleurs pr�sente : Juste � temps
La Fabrique de couleurs 5, rue Garibaldi �
Montreuil-sous-Bois M� ligne 9, Robespierre Contact : 01 48 58 74 28 ou
06 61 77 71 06 ou [email protected] ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 23/06/2004 <Nettime-fr*Raw>
~~.~~ Nouvelle liste de serveur
interactive
~~.~~ Francophone majoritaire non exclusive ~~.~~
Non mod�r�e sur inscription
~~.~~ Destinations locales et globale
//////////////__ __ __/////////////////////////___/////// .~ Recherche et compr�hension
critiques .~ Univers connect�s et
univers d�connect�s .~ Information,
Communication, D�bat, .~ Citoyennet�s critiques .~ Libert�s dans la limite des r�gles de
politesse sur Internet .~.~~ ~.~
Historique
insatisfaite sur nettime-fr, dont ce
n'�tait pas l'objet, cette
liste s'est donn� son propre
moyen pour r�alit� :
rien de plus, rien de moins. .~.~~ ~.~
Topologie
.~ non concurrente,
c'est la premi�re liste g�n�raliste et
multidisciplinaire francophone,
du local au global, .~ non mod�r�e.
Le r�f�rencement de son titre parmi les
index de nettime.org, o� ne
figure � ce jour qu'une seule liste
francophone, est esp�r�. .~.~~ ~.~
Domicile, Environnement Robot
Sympa sur riseup.net options
digest et no mail plain text, html, et autres... Archives. ~.~ .~.~~
~.~ .~.~~ ~.~ .~.~~ ~.~ folders > http://lists.riseup.net/www/d_read/nettime-fr-raw/ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 23/06/2004 >>>interf�rences
r�f�rences marocaines de l'art contemporain � � UNE PREMIERE>>>Pour la premi�re fois dans
l'histoire des actions culturelles en France, >>>interf�rences r�unit
des artistes contemporains europ�ens issus de l'immigration marocaine cet �t� �
la Teinturerie et, jusqu'en d�cembre 2004, � travers le r�seau culturel
d'Amiens m�tropole. -------------------------------------------------------------------------------- Titre� :
>>>interf�rences - r�f�rences marocaines de l'art contemporain -------------------------------------------------------------------------------- Lieu :�� la
Teinturerie, 40 rue des Teinturiers, 80 080 Amiens -------------------------------------------------------------------------------- Date : du 9 juillet au 11 septembre 2004 -------------------------------------------------------------------------------- Ouverture : du mardi au dimanche, de 13h30 � 19 heures -------------------------------------------------------------------------------- Colloque : les 7 et 8 septembre 2004 -------------------------------------------------------------------------------- Ramification de la ramification de
>>>interf�rences� :�� dates et lieux diff�rentes (jusqu'� fin
d�cembre 2004 -------------------------------------------------------------------------------- � ARGUMENT >>>interf�rences une action de l'association entrelacs dans le champ de
l'art contemporain � �L�Europe� - la France en particulier� - a toujours �t� un territoire d'accueil pour
les populations de provenances diverses. Avec le temps, ces populations ont
r�ussi plus ou moins � s'approprier leur espace de vie. �Des �tudes
constatent qu'orient� par diff�rentes strat�gies, le processus de cette
appropriation manifeste un souci constant d'ajustements identitaires,
d'articulations de multiples r�f�rences, d'interactions de diff�rentes valeurs
et cultures, o� se d�ploie en permanence la dynamique mn�sique dans toute la
complexit� de l'intrication de la m�moire individuelle et collective. �Au fil des
g�n�rations, les flux migratoires ont finalement donn� naissance � un nouveau
citoyen qui, pleinement conscient de ses droits et de ses devoirs, s'implique
dans sa cit�. Un citoyen qui participe donc de plus en plus activement � la
construction et au d�veloppement de l'espace o� se d�roule sa vie. Toutefois, dans un monde europ�en de plus en plus m�tiss�,
le lien social semble difficile � r�aliser. Comment alors assurer l'harmonie
des citoyens et l'�panouissement de chacun dans le respect des diff�rences ?
entrelacs est convaincu que seule la recherche s�rieuse de moyens capables de
faciliter la communication et l'�change entre les citoyens d'o� qu'ils
proviennent ? par l'encouragement effectif de leur implication dans la vie de
la cit� et la consid�ration, � leur juste mesure, de leurs comp�tences,
initiatives et projets ? est vraiment apte � assurer le lien social garant de
s�curit�, de bien-�tre et de f�condit�. C'est dans cette perspective constructive que
l'association entrelacs entend �tre active. C'est dans ce sens que s'inscrit r� Cette manifestation sera aussi l'occasion de prouver que
les pratiques culturelles et artistiques relatives � l'immigration participent
concr�tement � la construction de l'identit� culturelle europ�enne et �
l'enrichissement de son patrimoine. Elles �uvrent � la fertiliser de
l'int�rieur, pour ainsi dire. Elles contribuent donc � sa d�finition et son
affirmation, � son renouvellement et sa revitalisation, � sa mutation et sa
m�tamorphose� Par cons�quent, cette manifestation prouvera aussi
assur�ment que la population issue de l'immigration ? loin de l'image n�gative,
pour ne pas dire dangereuse, que certains lui accolent sans discernement,
simplement sur la base de quelques attitudes ou actions extr�mistes et
marginales ?rec�le bien au contraire des acteurs intelligents qui �uvrent pour
le meilleur avec un potentiel inestimable de valeurs humaines : ouverture et
souplesse, tol�rance et curiosit�, invention et
cr�ativit�...>>>Mohamed Rachdi � � CONCEPT EXPOSITION >>>interf�rences r�f�rences marocaines de l'art contemporain � " Tel sera peut-�tre l'effet b�n�fique de la
mondialisation de l'art et des cultures : non pas un �cr�tement et un
effacement des diff�rences, mais la naissance de diff�rences in�dites dans le
meilleur des cas. Un certain nombre d'�uvres laisse d�j� entrevoir les possibilit�s
ainsi offertes. " Pierre Gaudibert �� l'�re de la
mondialisation, la production, la diffusion et la r�ception de l'art
contemporain �voluent chaque jour davantage � une �chelle transterritoriale.
Ses interrogations et ses investigations explorent une aire transdisciplinaire.
Ses acteurs (artistes, critiques, organisateurs, marchands, collectionneurs...)
proviennent d'horizons divers. Si d'aucuns craignent, d�noncent m�me parfois,
le risque d'une uniformisation - cultiv�e, de fait, par certains r�seaux de
monstration soucieux moins de l'art en tant que tel que du pouvoir, de la
gestion politico-�conomique -, on ne doit pas pour autant sombrer dans
l'aveuglement. Un regard ouvert sur ce que propose l'art contemporain se rendra
vite compte � quel point, loin d'�tre nivel�, l'�ventail des propositions
s'impose bien au contraire par sa r�alit� polymorphe, aussi riche et vari� que
complexe. Cette profusion caract�ristique de l'art contemporain
revient notamment � sa capacit� d'appropriation, d'assimilation et de recyclage
des �l�ments culturels issus de diff�rents �poques et territoires du monde.
S'�tant dot� de moyens techniques, parfois des plus sophistiqu�s, ayant �largi
son r�pertoire plastique, ses int�r�ts artistiques et esth�tiques, l'artiste
contemporain semble voyager indiff�remment � travers le temps et l'espace,
s'offrant de la sorte un champ d'investigation illimit�, s'alimentant de
multiples emprunts, imprimant sa trace sur ce qu'il c�toie. Ainsi, travailler
avec - et par cons�quent �tre travaill� par - l'imaginaire de l'autre est l'un
des traits les plus saillants de l'art contemporain. Ce qui g�n�re des
dialogues in�dits entre des aires civilisationnelles
parfois tr�s distantes les unes des autres. La part agissante de l'imaginaire marocain dans l'art
contemporain est ce que vise essentiellement � mettre en valeur l'exposition
>>>interf�rences � r�f�rences marocaines de l'art contemporain �
travers, exemples parmi bien d'autres, quelques d�marches actuelles. Il s'agit
donc de montrer la valeur participative et le fonctionnement d'une trame
culturelle fonci�rement active parce que port�e par une m�moire vive dans la
cr�ation et la perception des �uvres d'artistes r� Les artistes invit�s � participer � cette exposition
proviennent tous du Maroc. Mais, tous vivent et travaillent en Europe. Et �
vrai dire, comme tout un chacun � notre �poque caract�ris�e de plus en plus par
la mobilit� et l'effervescence communicationnelle, et o� tout rep�re
identitaire est vou� � l'instabilit�, ces artistes se d�couvrent poss�dant une
appartenance plurielle. C'est donc, au m�me titre que d'autres confr�res issus
d'autres contr�es du monde, que ces artistes s'inscrivent r� C'est dire que l'errance artistique n'est pas sans
r�f�rence mn�sique. Aventure n'implique pas forc�ment rupture. Quel que soit le
secteur d'investigation de chacun (peinture, gravure, photographie, sculpture,
installation, performance, vid�o ou multim�dia...), leur m�moire marocaine y
d�ploie une dynamique importante en constante interf�rence avec d'autres
r�f�rences. Mettant en �vidence cette r�alit�,
>>>interf�rences permettra de mieux saisir le fait que le degr�
d'imagination et d'inventivit�, de participation active et singuli�re � la
f�condit� de l'art et de la culture universelle - dans la garantie de toute sa
diversit� -, est d'autant plus intense que l'homme se sait porteur de cette
facult� aussi myst�rieuse que complexe : la m�moire qui articule v�cu
individuel et exp�rience collective, histoire et Histoire. Cette exposition aidera
aussi � mieux comprendre la dimension po��tique de l'art contemporain, la
fertilit� de son processus cr�atif et ses r�sultats esth�tiques, dans le
contexte d'une �poque qu'agite de plus en plus le foisonnement des
interrogations li�es � l'immigration et � la mondialisation. Et, par
cons�quent, elle t�moignera en fin de compte du r�le de l'art contemporain dans
l'�panouissement civilisationnel par son pouvoir
d'ouvrir d'infinies perspectives de rencontres, de dialogue et
d'entrecroisements, d'offrir un potentiel inestimable de valeurs capables
d'assurer des liens humains dans le partage et le respect des diff�rences.
>>>Mohamed Rachdi � � >artistes exposants : >Brahim BACHIRI >BEN BENAOUISSE >Hicham BENOHOUD >BINEBINE & GALANDA >Boucha�b DIHAJ >Mohamed ELBAZ >Ymane FAKHIR >Mounir FATMI >Bouchra KHALILI >El Mostafa MAFTAH >Boucha�b MAOUAL >Rim LAABI >Dounia OUALIT >SELFATI >YAMOU >Commissariat : Mohamed Rachdi
� >COLLOQUE>>>les 7 et 8 septembre 2004 � Un colloque autour de >>>interf�rences sera anim�
par un r�seau d'interrogations qui constitueront la trame d'une probl�matique
relative aux trois axes : production, diffusion et r�ception. Quelles sont les
diff�rentes modalit�s d'exploitation des r�f�rences marocaines dans les pratiques
artistiques contemporaines ? Quelles proc�dures (techniques, plastiques,
conceptuelles...) les artistes d�ploient-ils pour s'approprier (ou se
r�approprier) ces r�f�rences ? Comment celles-ci sont-elles mises en �uvre dans
leurs propositions artistiques ? Quel en est le v�ritable statut ? Quels types
de relations entretiennent-elles avec d'autres r�f�rences ? Quels en sont les
enjeux plastiques et s�mantiques ? La marocanit� des r�f�rences sert-elle, ou
dessert-elle au contraire, la contemporan�it� des pratiques, la pertinence de
leur inscription dans le champ de l'art en train de se faire et l'efficacit� de
leur �nonciation artistique ? Qu'en est-il au juste de la repr�sentation de la
production des artistes de provenance marocaine dans les collections publiques
et les manifestations de l'art contemporain � l'�chelle nationale et
internationale ?... >Coordination : Mohamed Rachdi >intervenants au colloque : >Azzeddine Abdelouhabi >Christophe Boulanger >Alain Chareyre-M�jan >Nicole De Pontcharra >Genevi�ve Gu�temme >Abdellah Karroum
>Djamel Kokene >Rim La�bi
>Fatima Mazmouz >Corinne Melin >Khalil M'rabet >Jean-Claude Moineau >Toma Muteba Luntumbue >Mohamed Rachdi >Tariq Ragi
>Alain Snyers >Jean-William Wallet ����� >Des tables
rondes avec les artistes et des conf�renciers ainsi que des performances ������������� auront
�galement lieu dans le cadre du colloque � � RAMIFICATION�
d'>>>interf�rences >expositions, soir�es vid�os, rencontres-d�bats... >� travers le r�seau culturel d'Amiens m�tropole En amont, en aval et en p�riode de l'exposition principale
qui aura lieu � la Teinturerie� du 09
juillet au 11 septembre 2004, diff�rentes structures culturelles contribueront
� ramifier l'op�ration >>>interf�rences � travers le territoire
d'Amiens m�tropole. Et ce en accueillant des artistes pour exposer, mais aussi
pour animer des rencontres, des ateliers et des stages aupr�s d'un public le
plus large et le plus divers possible, en vue de mieux le sensibiliser � leurs
activit�s artistiques et de partager des moments riches de savoir-faire, d'art,
de r�flexion et de culture... >Galerie C >>>>Maftah, Maoual, Yamou peinture, gravure, dessin >7 juillet au 14 ao�t 2004 48 Place Ren� Goblet, Amiens - T�l
03 22 80 94 25 >Centre d'Art Saint-Germain
et L�o Lagrange >>>> El Mostafa Maftah peinture, sculpture et production d'enfants >09 juillet
au 30 septembre 2004 (ferm� en ao�t) 12 Place Vogel 80000 Amiens� -T�l. 03 22 92 39 11 >Le Lucullus >>>> Mohamed El Baz Carte blanche pour projection vid�o >10 juillet� et 8 septembre 2004 58 Rue de la R�publique, Amiens - T�l. 03 22 91 77 33 >La Briqueterie >>>> Fatima Mazmouz Carte blanche pour projection vid�o >le 26 ao�t 2004 2 Rue Lescouv�, Amiens -T�l. 03
22 95 12 95 >Centre Culturel Picasso de Longueau >>>>Mounir Fatmi et Bouchra Khalili Carte blanche pour projection vid�o >9-10 septembre
2004 Rue Anatole France, Longueau -T�l. 03 22 50 34 34 >1001 p�tes >>>Mohamed El Baz >Carte blanche pour projection vid�o>11 septembre
2004 173 av. Foy, Amiens -T�l. 03 22 80 92 81 >La Lune des Pirates >>>>Brahim Bachiri Carte blanche pour projection vid�o >24 septembre 2004 5/1 Passage B�lu, Amiens -T�l.
03.22.97.88.01 >1001 p�tes >>>> Brahim Bachiri Carte blanche pour projection vid�o >25 septembre 2004 173 av. Foy 80000 Amiens T�l. 03 22 80 92 81 >Carr� noir du Centre Culturel le Safran >>>>Yamou peinture, sculpture >08 octobre - 13novembre 2004 3 Rue Georges Guynemer, Amiens -T�l. 03 22 69 66 00 >Centre Culturel Jacques Tati >>>>Rim La�bi peinture >10 novembre au 10 d�cembre 2004 Rue du 8 Mai 45, Amiens -T�l. 03 22 46 01 14 >� Chauny >La Galerie d'Art Contemporain du Coll�ge Jacques
Cartier >>>>Hicham Benohoud, Mohamed Rachdi photographie et installation >octobre � d�cembre 2004
(� pr�ciser) Rue Ernest Renan, Chauny -T�l. 03 23 39 95 95 -------------------------------------------------------------------------------- Pour plus d'informations http://www.le-rare.com >contact
: [email protected] >t�l : Mohamed Rachdi� 06 77 86 30 78 PARTENAIRES : >Amiens m�tropole ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 22/06/2004 Appel
� r�sidence : Date limite de d�p�t des candidatures: 15 septembre 2004 � ART et SCIENCE � R�sidence d'artiste
information
FRAAP : www.fraap.org ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// We
Are The World June
25 � Opening
Reception Friday,
June 25, Curated by Elga
Wimmer (Austria/USA) Artists: Mladen Bizumic
(Yugoslavia/New (Portugal/Germany),
Jonathan Calm ( (Turkey/Germany),
Oksun Kim ( Fiorenza Menini
(France/Italy), Lee Mingwei (Taiwan/USA), Ingrid Mwangi (Kenya/Germany),
Jun Nguyen - Hatsushiba (Japan/Vietnam), Patricia Piccinini (Australia), Mika Rottenberg
(Israel/USA), Alessandra Sanguinetti (Argentina/USA),
Jemima Stehli (Australia/Great Britain), Jun
Yang (China/Austria), Kimiko Yoshida
(Japan/France). �A
Picture Tells a Thousand Stories� is an old clich�, albeit timeless and
certainly applicable to this group of young artists from all over the
world. Whether
exploring and documenting neighborhoods and histories
as an ongoing
project by inviting local tour guides�
(�So far, so close...� (2003),
projection and architectural installation by Olga Kisseleva,
men
of the artist�s native country (� series
by place
in forgotten suburbs and lost coastal towns (�Sandman�, (2002), photographic
series and film by Patricia Piccinini, pointing
to political disruptions in past and present (�Happy New Year Memorial
Project Vietnam II� (2003), film by Jun Nguyen � Hatsushiba,
Japan/Vietnam),
interpreting ancestral customs and breaking them by becoming
a modern � day nomad, vagabond, fugitive (�Marry Me� (2003), photographic
series by means
of rescuing this memory of an emotional and poetic significance from
daily life (�Thirty - One Stories�(2003), photographic series and video
by Daniel Blaufuks, The
fascinating link between all these young artists is that neither one
of them lives anymore (or only in a small part) in their native countries,
they all have multi-national backgrounds �and each of them tries
to deal with past and present by telling stories (realistic and fictional)
that reveal their auxieties, hopes, cultural
heritage, coming
to terms with social and political tensions, and last but not least
their dealing with being the first true generation of �global kids�. More
information � call Closed
Saturdays in July ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// PROJECTION
EN PLEIN AIR DES TELEVISIONS ASSOCIATIVES D'ILE
DE FRANCE Place d'Italie/ en face de la Mairie du
13e/Paris � 22h00 Au programme : teleplaisance tolbiac vous
pr�sente dif�rentes chaines
associatives dans le cadrePARIS ACCES PUBLIC l'union
des t�l�associatives locales d'idf TVSF : au programme une s�rie de vid�oclip afroeurop�enne (retrouvez tvsf un
spectacle africain et oriental le 10 et 17 juillet au five
au 5 Av de l'opera Paris 1er 23h30) VIDEON: la tele
locale associative d'evry pr�sente Moza�k tv 4 -La marche des femmes
contre les ghettos, pour l'�galit� -Court m�trage : "rideau bas sur les
pr�jug�s" -La compagnie du cercle : "Eclats d'histoires" -La
circulation douce : Se d�placer autrement -O2zone TV : La t�l� associative
locale de Air Bel � Marseille TELEPLAISANCE: - Vid�otropeshow
: 12min. r�alis� par GWENDAL - L'emprunt : 7 min.30 - 3w.pijonpirate.com : 2 min.30 - Fumer tue et en plus je bois : 3 min.30 - Les actes gratuits ont-ils un prix? :
8min. r�alis� par GEOPIXEL - "le barbizon
zone d'acces public" 35mn r�alis� par NAVARRO - Video clip
"m�t�or" sur la video
surveillance TELEBOCAL: -programme mensuel du mois de mai
(reportage, actu, squetch, clip musicale) vid�on 30 mn Vous avez �tait plus de 300 personnes �
notre derniere projection en plein air dans le 14e �
l'occasion de la faites de la lumiere, celle ci est
d'un tout autre registre Venez soutenir les t�l�visions� associatives ! ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 22/06/2004 EXPOSITION NICOLAS SCH�FFER Sous le Haut patronage de
Monsieur Andr� ERD�S Ambassadeur de Hongrie en
France Vernissage de l'INSTALLATION LUMINODYNAMIQUE ...interactive� de NICOLAS SCH�FFER le vendredi 25 juin 2004, �
12 heures� � la Fondation VASARELY AIX en
Provence http://www.fondationvasarely.com et Vernissage de l'EXPOSITION NICOLAS SCH�FFER du 25 juin au 19 septembre
2004 � la Villa TAMARIS PACHA, le
m�me jour � 18 heures Rue de la Grande maison 83 500 - La SEYNE SUR MER tel : 04 94 06 84 00 fax : 04 94 30 71 89 plus de 200 oeuvres visibles jusqu'au 19 septembre 2004 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 21/06/2004 Un
regard moderne FORCE A LA LOI ! Nous
arr�tons, sous la menace, de dessiner l'AFP. Par sa menace de proc�s l'AFP
met en p�ril ce weblog collectif http://www.unregardmoderne.com Il a fallu 25 ans � l'AFP
pour constater l'existence d'un regard moderne. Sign�e par Greffe & associ�s,
un c�l�bre cabinet d'avocats parisien, la premi�re d�p�che de l'AFP o� apparait "le regard moderne" est une lettre de
mise en demeure adress�e � loulou picasso en sa
qualit� de responsable du site http://www.unregardmoderne.com L'AFP a constat� et fait
constater que unregardmoderne.com se livrait � la reproduction quasi-servile de
ses d�p�ches (collages graphiques de textes et cut up
- merci William burroughs), � la contrefa�on
(parodie), � l'extraction quantitativement substantielle de d�p�ches et de
bases de donn�es (merci Ctrl+C - Ctrl+V), � la fraude de ses droits (impossible
de faire autrement, il s'agit du sujet de nos oeuvres) et � la reproduction de
nombreuses photographies (art digital) dont elle est titulaire des droits
d'auteur. � Nous vous mettons donc
en demeure d'avoir � cesser ces agissements imm�diatement et d�s la r�ception
de la pr�sente lettre recommand�e, et de nous en justifier par la production de
pi�ces officielles en attestant, et ce dans un d�lai de huitaine... � nous
fustigent de fa�on cinglante Me Pierre Greffe et Me B�atrice Martinet au nom de
l'Agence France Presse. Ils demandent �galement
d'indiquer les modalit�s techniques d'extractions des donn�es AFP mises en
�uvre en fraude des droits de leur cliente et ajoutent qu'� d�faut d'une
r�ponse compl�te et satisfaisante dans les 8 jours l'AFP leur a donn� pour
instruction de porter cette affaire devant les tribunaux
Il est triste de ne plus
avoir le droit de les dessiner et de s'en inspirer. Nous esp�rons
concerver en archive, gratuitement accessible aux
internautes, le d�ferlement cr�atif, visible sur le site, que vous avez suscit�
chez de nombreux artistes. Si notre enthousiasme est
l�g�rement inhib� par le pugilat juridique qui s'annonce. Nous vous prions par
avance de bien vouloir nous en excuser. Nous consid�rons, � ce
propos, que nous sommes victimes d'atteintes � la sensibilit� humaine avec
comme circonstance aggravante, brutale destabilisation
cr�ative. Comme il existe d�j� trop de lois pour museler nos d�sirs et notre
libert�, et qu'on a pas les moyens de se payer un avocat, on vous propose d'en
rester l�. Sommes-nous aujourd'hui � 0-4
jours de l'�picentre d'une explosion ? Vous le saurez dans le prochain
�pisode� Pour toutes propositions de soutien et de conseils, merci
de contacter un regard moderne. ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 21/06/2004 OLATS NEWS
001 - F � 18/06/2004 Des nouvelles de Leonardo/Olats avec le lancement du projet "Les Basiques"
et la publication en ligne du premier module sur Art et "multim�dia" Les Basiques : art et
"multim�dia" http://www.olats.org/livresetudes/basiques/basiques.php Le projet "Les
Basiques" de Leonardo/Olats propose de r�pondre
aux questions de base sur un sujet donn� dans le champ de l'art des nouveaux
m�dias. Il offre les connaissances et
les informations de base, les principaux questionnements et un ensemble de
r�f�rences (en ligne avec de tr�s nombreux hyperliens et sur papier) pemettant un approfondissement pour ceux qui le d�sirent. Il
est structur� autour d'une dizaine de questions qui font chacune l'objet d'un
chapitre. Les diff�rents chapitres, ou "fiches", sont li�s entre eux
autour des notions cl�s. Le premier module des
Basiques porte sur l'art "multim�dia" : oeuvres num�riques sur
Internet, cd-rom ou DVD. Au sommaire : � Qu'est-ce qu'un m�dia ? � Qu'est-ce que "l'art
des nouveaux m�dias" ? � Quelle est l'histoire de
"l'art des nouveaux m�dias" dans la seconde moiti� du XXe si�cle ? � M�dia, support, langage, mati�re : quelle diff�rence
? � Le "multim�dia" est-il multi m�dia ? � Qu'est-ce que
l'interactivit� ? � Qu'est-ce qu'une interface ? � Le cyberespace est-il
ailleurs ? � Quelles sont les formes dominantes de l'art "multim�dia"
? � Quelles sont les structures d'�criture de l'art "multim�dia" ? �
Ressources sur les cd-roms artistiques � Webiographie : information en ligne sur l'art
"multim�dia" et les sites web artistiques � Bibliographies Le module Art et
"multim�dia" des Basiques a �t� financ� par le Minist�re de la Culture/DDAT. ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 21/06/2004 Destruction par la Mairie de
Nantes du catalogue
Si vous survolez ce texte,
n'oubliez pas de lire l' Phase 1 :
(1)
Ce qui n'avait vraiment
jamais march� par manque de motivation de leur part, et j'esp�rais que
cette situation s'�tait am�lior�e. il m'explique que depuis
trois mois il ne peut plus
" O� est mon catalogue
?"
avoir pris la d�cision de
saisir mon catalogue
puis met fin � la
discussion.(4) � qui je demande de
transmettre ma demande de rencontre, ils me raccompagnent
froidement � la sortie (tout �a est film�).(4) donc ils devraient �tre au
courant. S'il se r�v�lait qu'ils ne
l'�taient pas, Et dans ce cas, il faudra
conna�tre qui ont �t� les interlocuteurs de l'�cole lors de cette histoire. Au choix...
lui fais constater qu'il est
libre d'acc�s (ce que j'avais constat�
avant d'alerter les services informatiques et de la DGC ). Mon site perso comporte les
mots � petites tenues, images coquines, projet
x... " et pourtant aucun moteur de filtrage de mots ne
l'a censur�. Alors que toutes les pages
ayant pour racine http://borderlineweb.free.fr sont � priori censur�es...(1) et le site de " lettre
pour info de l'art contemporain (plus grand centre de
ressources en ligne ind�pendant fran�ais, dirig� par sont interdit d�acc�s
�galement ! le site de la F�d�ration des
R�seaux et Associations le site d'Artfactories
(la plate-forme internationalede ressources pour les lieux de culture et
d'art, n�s de projets artistiques citoyens et fond�s sur un engagement avec des
populations) dont nous faisons partie, le site de l'association
centre de ressource "la Pomme � tout faire", le site d'Artistes-
qui relayent nos informations
comme nous relayons
dont Borderline...(4) La DGC se met donc en faux
par rapport � tous les institutionnels avec qui elle collabore en justifiant la
destruction de mon catalogue.
cr�ant ainsi mon propre
centre de ressources mat�rielles et informationnelles,(2) pour palier � des manquement
du service public (j'y reviendrai ult�rieurement) .
j'ai film� plusieurs profs
des Beaux-Arts tapant l'url et constatant les faits.
faire un proc�s � qui que ce
soit, ni que quelqu'un soit bl�m�, vir�, ou serve de bouc �missaire et j'encourage les artistes
de Borderline Notre but dans l'association
est d'accepter tous les gens sans discrimination c'est � dire avec leurs
qualit�s et leurs d�fauts. De n'avoir aucune rancune et
d'effacer l'ardoise � chaque fois qu'il y a eu un conflit pour repartir sans
rancoeur sur de nouvelles bases.
plusieurs responsables et
salari�s de la DGC font partie de l'association Borderline, y viennent plus ou moins
r�guli�rement et ont accept� le r�glement de
l'association qui sp�cifie que tous les adh�rents soutiennent l'action de
Borderline.
connaissent tr�s bien la
franchise et la transparence que j'applique � l'association comme � mon travail
perso. Toutes les communications
internes � l'association sont publiques, les comptes et factures sont
directement consultables � l'accueil, Clause de bonne conscience N�1�
:
On discutera autour d'un
verre de bienvenue et devant une cam�ra pour diffuser aux adh�rents qui ne
pourront pas venir ou rentrer.
La discussion finie, nous
feront la f�te tous ensemble.
Rien ne les oblige � accepter
cette invitation et mes propositions, car la communaut� urbaine ne
semblent pas motiv�s � les reloger (2) (4) (j'y reviendrai
ult�rieurement) et avant le
30 juin date maximale de l�annonce de la Phase 2. Clause de bonne conscience
N�2 :
Je propose que l'imprimerie
municipale me retire un minimum de 100 catalogues r�actualis�s ( correspondant au nombre
d�truit)
Clause de bonne conscience
N�3 :
Je propose que l'on diffuse, Clause de bonne conscience
n�4 :
"appel
� r�action et soutien"
et / ou r�ponds ou transf�re ce mail
en
que les clauses de bonne
conscience soient r�alis�es",
Si vous trouvez
l'adresse, merci de ne pas la diffuser.
Ma volont�, avec mon travail
g�n�ral,
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 21/06/2004 LE PRIX
INTERNATIONAL DE PO�SIE L�ALLIANCE
FRANCOPHONE LA FONDATION CLAIRE ET YVAN GOLL
Vendredi 25 juin � 17 heures
sur le podium du March� de la Po�sie � CLAUDE BER Pour son
livre LA MORT N�EST
JAMAIS COMME Editions Via-Valeriano
� L�o Scheer ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 18/06/2004 Gait� Lyrique > Bilan de Pierre Bongiovanni
A bient�t Commenc�e en octobre 2002, la pr�figuration du futur
centre parisien d�di� aux arts num�riques et aux musiques actuelles s�est
achev�e il y a quelques jours et laisse la place aux travaux d'am�nagement du
b�timent. L��quipe de la Ga�t� Lyrique vous remercie tous et toutes
pour votre collaboration, pr�sence, soutien, engagement et curiosit�. Chacun de nous (voir contacts & cv
sur le site) va se mobiliser sur d�autres projets et sera ravi de vous retrouver prochainement
sur de nouvelles missions et chantiers artistiques. ����� http://www.la-gaite-de-paris.info ------------------------------------- +++ bilan de Pierre Bongiovanni ------------------------------------- �Matrice Lyrique (Technikart� juin
2004) D�but 2005 la Ville de Paris choisira l�op�rateur charg�
de mettre en �uvre les activit�s et la programmation du b�timent re-interpr�t� par
l�architecte Manuelle Gaudrand. Pierre Bongiovanni revient sur
les deux ann�es qu�il vient de passer � la t�te du Chantier d�animation de la Gait�
Lyrique (septembre 2002 � avril 2004). ����� Lorsque, au d�but de l��t� 2002, nous sommes entr�s, � la
demande de Bertrand Delano� dans ce qui restait du Th��tre de la Gait�
Lyrique apr�s l�aventure �Plan�te Magique� et les 13 ann�es de silence de plomb qui suivirent, nous
avons imm�diatement eu le sentiment d�avoir la mission de r�veiller un personnage de
l�gende tomb� dans le coma. ����� Cette r�animation devait �tre rapide, concr�te, visible. Il s�agissait de r�installer ce lieu dans le panorama des
institutions artistiques de la capitale tout en pr�figurant des activit�s autour
des musiques �lectroniques et de la cr�ation multim�dia. ����� Nous avons organis� notre projet (v�ritable course de
fond, br�ve mais passionnante) autour de trois constats. ����� 1�) La sc�ne artistique alternative des musiques
�lectroniques et des arts num�riques en France est sans doute une des plus inspir�es et des
cr�atives du monde. Il faut reconna�tre ce fait et le valoriser. ����� 2�) Les artistes qui animent cette sc�ne cherchent en
permanence des espaces de r�p�tition, des moyens techniques et de
communication, des possibilit�s concr�tes de faire conna�tre leurs id�es et
leurs r�alisations. Il faut d�velopper une politique de r�sidences extr�mement pragmatique : simplicit� des d�marches, rapidit� de
d�cision et d�attribution, accompagnement technique, voire soutien � la production et � la diffusion
internationale. ����� 3�) Les lieux institutionnels sont n�cessaires. Mais il
est au moins aussi n�cessaire de mettre en �uvre des dispositifs souples,
transparents et imm�diatement op�rationnels de soutien des initiatives des
petites structures et collectifs qui animent et irriguent la cr�ation num�rique
parisienne. ����� Ces trois constats ont conduit nos choix et notre
politique : ouverture syst�matique aux savoirs faire et id�es de la sc�ne
artistique alternative, accueil en r�sidence de multiples projets issus de tous
le horizons sensibles de la cr�ation num�rique, soutien humain et logistique
via les op�rations � hors les murs � au plus pr�s des lieux et des personnes
engag�es dans l�exp�rimentation et la cr�ation. ����� Il y a bien eu un � esprit Gait�
Lyrique �. Nous sommes heureux et fiers de l�avoir incarn�. Nous avons eu le sentiment de b�n�ficier d�un privil�ge :
celui de partager avec cette sc�ne artistique l�enthousiasme, la diversit�, le
talent et la g�n�rosit�. ������ http://www.la-gaite-de-paris.info ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 18/06/2004 Trans-acciones / Fadaiat 'libertad de movimiento/libertad de conocimiento' June 22 and 23,
2004 at Castillo de
Guzman, Tarifa, � "Transnational
Hackmeeting" June 25, 26 and 27,
2004 at Monteparadiso, ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 17/06/2004 The London Consortium / TATE studentships ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 17/06/2004 Appel � candidature �Art
contemporain en Vitrines� en Europe �dition 2005 Tekn� association bas�e �
Marseille organise l��v�nement europ�en des vitrines d�artistes. Cette
action se d�roulera dans 25 vitrines de septembre 2005 � Juin 2006 dans 5 pays
europ�ens partenaires, � savoir la France, la Chypre, la Gr�ce, l�Allemagne et
la Hongrie. Cet �v�nement regroupera 25 artistes issus des 5 pays
participants dont 5 artistes de la r�gion PACA. Dans chaque pays, une ville accueillera la
manifestation pendant 1 mois apr�s 10 jours de r�sidence: Berlin, Nicosie,
Marseille, Thessaloniki et Budapest, chacune �tant autonome quant �
l�organisation in situ. Tous
les artistes domicili� en r�gion PACA ayant une pratique artistique
professionnelle qu'ils soient plasticiens, po�tes, architectes, paysagistes�
sont invit�s � concourir pour concevoir et r�aliser une vitrine en relation
�troite avec les villes travers�es. Une
enveloppe sera attribu�e � chaque projet retenu, elle comprend les frais de
productions et d�fraiements. La
date limite de d�p�t des candidatures est fix�e au 10 Septembre 2004. Les
dossiers des candidats doivent comporter : -
un dossier artistique avec biographie -
une proposition Les
candidats retenus seront alors appel�s � r�aliser in situ une esquisse de
projet suivant le plan d�une des vitrines partenaires. Les
modalit�s du d�roulement de cette action sont � retirer par email � : http://www.tekne-association.org Tekn� Association Arts
Visuels - Editions � Musique 14
bd des Lib�rateurs 13011 Marseille 0491447348 ---------- pourinfos.org Paris France |