| rizhome on Thu, 14 Oct 2004 03:27:32 +0200 (CEST) |
[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]
| [nettime-fr] ASCII : Le droit de communiquer est un bien commun, et du logiciel l'impl�mente |
ASCII : Le droit de communiquer est un bien commun, et du logiciel l'impl�mente Le squat d'ASCII, espace de libre-acc�s � Internet anim� par des hackers et activistes � Amsterdam, se fait actuellement expulser par la police. ASCII a �t� mis en place gr�ce au recyclage de vieux ordinateurs et � l'utilisation de logiciels libres (GNU GPL), afin de permettre un meilleur acc�s � la technologie � la population. ASCII est un collectif de libres-penseurs autonomes, de techniciens et hackers politis�s, de d�veloppeurs de logiciels libres. L'emplacement actuel de ASCII, Kinkerstraat 92, n'est pas le premier ni le dernier espace au sein duquel des hackers luttent pour �chapper aux agendas mercantiles de ceux qui sp�culent sur la technologie et sur son accessibilit�. Le droit de communiquer est un bien commun, et du logiciel l'impl�mente! Montrons maintenant notre solidarit� avec ASCII, car le logiciel libre a besoin d'un /home! Prenons conscience du fait que cette action mineure s'inscrit dans une plus large vague de r�pression op�r�e par les r�gimes des pays Ouest de l'OTAN. La r�cente perquisition du FBI sur les serveurs d'Indymedia est un dangereux signal de l'actuelle mise en danger de la libert� d'expression. � l'heure d'aujourd'hui, aucune raison l�gale pr�cise n'a �t� donn�e pour justifier cet acte de censure affectant plus de 20 pays. Mais en ce qui nous concerne, la motivation est claire: le r�gime capitaliste men� � ses cons�quences les plus extr�mes r�v�le alors sa violence intrins�que ainsi que ses logiques de dissimulation, par la mise sous silence des voix critiques s'�levant contre lui. Nous continuerons de lutter pour le droit de penser diff�remment, d'agir diff�remment et de programmer diff�remment, d'une autre mani�re que celle que les multinationales et autres gouvernements fascistes tentent de nous imposer. Nous compilerons nos derni�res lignes de code source sur les barricades, si n�cessaire. En solidarit� avec tou-te-s ceux/celles qui r�sistent, ASCII Amsterdam Subversive Center for Information Interchange http://squat.net/ascii http://scii.nl Traduction d'un communiqu� d'ASCII, envoy� le matin du 12 octobre, alors que l'expulsion suivait son cours. L'original en anglais se trouve ici: http://indymedia.nl/nl/2004/10/22178.shtml Source : Mediactivism ## samizdat.net | infosblog - Fil d'information alternative ## http://infos.samizdat.net/blog/page.php?p=1397 ## Mis en ligne par aris le 13 octobre 2004 @ 11:21:02 < n e t t i m e - f r > Liste francophone de politique, art et culture li�s au Net Annonces et filtrage collectif de textes. <> Informations sur la liste : http://nettime.samizdat.net <> Archive compl�ves de la listes : http://amsterdam.nettime.org <> Votre abonnement : http://listes.samizdat.net/wws/info/nettime-fr <> Contact humain : [email protected]