| xavier cahen on Fri, 8 Apr 2005 10:10:00 +0200 (CEST) |
[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]
| [nettime-fr] La lettre pourinfos/ du 05-04 au 07-04-2005 |
pourinfos.org
l'actualit� du monde de l'art / daily Art news
-----------------------------------------------------------------------
infos du mardi 05, avril, 2005 au jeudi 07, avril, 2005 (inclus)
-------------------------------------------------------------------
01 Appel � candidature : Madrid Abiert "Public Art Project
Competition", Fundacion Altadis-Madrid Abierto, Madrid, Espagne.
lien http://pourinfos.org/candidature/item.php?id=1337
-------------------------------------------------------------------
02 Appel � Candidature : Open Call: ASPECT V6: On Location, Boston,
Massachusetts, USA.
lien http://pourinfos.org/candidature/item.php?id=1336
-------------------------------------------------------------------
03 R�sidence : Appel � candidature, Commission d'attribution des
ateliers municipaux � Marseille, France.
lien http://pourinfos.org/residences/item.php?id=1335
-------------------------------------------------------------------
04 Exposition : Serge Boularot, centre culturel Maius Staquet,
Mouscron, Belgique.
lien http://pourinfos.org/expositions/item.php?id=1334
-------------------------------------------------------------------
05 Appel � participation : festival d'architecture eme3 , m4, le temps,
Poble-Nou, Barcelone, Espagne.
lien http://pourinfos.org/participation/item.php?id=1333
-------------------------------------------------------------------
06 Publication : Cahier n�17, Norman McLaren: le silence de Prom�th�e,
de Rapha�l Bassan, �dition Paris Exp�rimental, France.
lien http://pourinfos.org/publications/item.php?id=1332
-------------------------------------------------------------------
07 Po�sie : Georges CHELON chante BAUDELAIRE, Universit� Sorbonne,
Paris, France.
lien http://pourinfos.org/expositions/item.php?id=1331
-------------------------------------------------------------------
08 Exposition : phora, une exposition d'Ann Hamilton, La maison Rouge,
fondation Antoine de Galbert, Paris, France.
lien http://pourinfos.org/expositions/item.php?id=1330
-------------------------------------------------------------------
09 Appel � particiaption : LOVE Cabinet d'Architecture Experimentale,
Nantes, Chambery, France.
lien http://pourinfos.org/participation/item.php?id=1328
-------------------------------------------------------------------
10 Appel � candidature : Prix Scam Roger Pic, Scam, Paris, France.
lien http://pourinfos.org/candidature/item.php?id=1327
-------------------------------------------------------------------
11 Appel � participation : Call for Network related art, MeshForum
2005, Chicago, USA.
lien http://pourinfos.org/participation/item.php?id=1329
-------------------------------------------------------------------
12 Publication : Issue 03, spike ART QUARTERLY, Vienna, Austria.
lien http://pourinfos.org/publications/item.php?id=1326
-------------------------------------------------------------------
13 Publication : Mouvement � dix ans, n�33-34 de la revue Mouvement,
Paris, France.
lien http://pourinfos.org/publications/item.php?id=1325
-------------------------------------------------------------------
14 Exposition : Jean-Jacques Birg� et Nicolas Clauss, festival N�mo #7
hors les murs, Maison populaire, Montreuil, France.
lien http://pourinfos.org/expositions/item.php?id=1324
-------------------------------------------------------------------
15 Exposition : du coq � l'�ne, Herv� T�l�maque, Le Mus�e de La Poste,
Paris, France.
lien http://pourinfos.org/expositions/item.php?id=1323
-------------------------------------------------------------------
16 Exposition : "TOUT LES SEPARE (et pourtant)", association Artelinea,
Cong�nies, France.
lien http://pourinfos.org/expositions/item.php?id=1322
-------------------------------------------------------------------
17 Rencontres : Olivier Bosson, Comp�tent dans sa branche & Cie*,
Moments d'art contemporain, Universit� paris8, France.
lien http://pourinfos.org/rencontres/item.php?id=1321
-------------------------------------------------------------------
18 Appel � participation : SyS > Scan your Skin and Human tone project.
lien http://pourinfos.org/participation/item.php?id=1320
-------------------------------------------------------------------
19 Offre d'emploi : Lecturer Photography Position at Leiden
University, Leiden, Hollande.
lien http://pourinfos.org/emploi/item.php?id=1319
-------------------------------------------------------------------
20 Publication : CD audio, Elephant's Jam / Serge Comte, �dition
A.N.T.I.R.U.S.T, Reykjavik, Islande.
lien http://pourinfos.org/publications/item.php?id=1318
-------------------------------------------------------------------
21 Publication : Ecran Total, roman-film, Maurice Lemaitre, �ditions
Paris-Exp�rimental, France.
lien http://pourinfos.org/publications/item.php?id=1317
-------------------------------------------------------------------
22 Exposition - Performance : "1 h de rechauffement temporaire" ,
Perspective Antartique, galerie Eof, Paris, France.
lien http://pourinfos.org/expositions/item.php?id=1316
-------------------------------------------------------------------
23 Pr�sentation : 56 kTV- bastard channel et projection Six fois deux,
sur et sous la communication, Centre pour l'image contemporaine,
Saint-Gervais, Suisse.
lien http://pourinfos.org/expositions/item.php?id=1315
-------------------------------------------------------------------
24 Exposition : Front by front, Nicolas Moulin, Le Dojo, Nice, France.
lien http://pourinfos.org/expositions/item.php?id=1314
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
01 Appel � candidature : Madrid Abiert "Public Art Project
Competition", Fundacion Altadis-Madrid Abierto, Madrid, Espagne.
MADRID ABIERTO �Public Art Project Competition�
Interacting with social and political processes, these works are
aimed at the active or passive protagonists of such processes, i.e.
all those people who, directly or indirectly, regularly or
occasionally, live together in a specific physical, communicative,
social and symbolic space, in this case, the City of Madrid. After
the last two editions great success, the new project competition of
artistic installations for Madrid Abierto 2006 is now underway.
PROJECT COMPETITION
1. The aim of this call is to select a minimum of ten projects for
temporary or short-term artistic projects to take part in Madrid
Abierto along with other guest projects.
2. The projects will take place coinciding with ARCO in February
2006 in Madrid, along the axis of Madrid's Paseo de la Castellana
and Paseo del Prado boulevards'.
3. You may enter individual or group projects (for group projects
you must name a representative). This call is open to artists of
any nationality.
4. Each project must include:
* Curriculum Vitae of no more than 2000 characters and a photocopy
of the DNI (Spanish National I.D. card) or an equivalent document
of the author or authors' of the project.
* Description of the project of no more than 4000 characters.
* A maximum of six outlines and images of the project in jpg format
with a resolution of 72 ppp.
* Description of the assembly system and technical requirements.
* Approximate and itemized budget, including details of the
concepts which may be able to be self-financed.
* Maximum funding for each selected project is 12.000 euros,
including all production, transport and assembly costs, the author
or authors' fees and all applicable taxes.
5. Projects should be sent by e-mail to: [email protected],
before the 31st of May, 2005 (or by standard post to: Fundacion
Altadis-Madrid Abierto, calle Barquillo, no. 7, 28004 Madrid,
Spain).
6. The institutes promoting Madrid Abierto shall assign a
commission to select the project, presided by the programme
director. The commission will select a minimum of ten projects,
evaluating the quality and viability of the proposals, as well as
the total reversibility of the projects. As we are dealing with
projects that will occupy public areas, it will be essential to
obtain the corresponding authorisation from the municipal
authorities for their installation.
If the selected projects make any use of third party images, the
artists must provide the express authorisation of the owners of
these images for their use in the project.
7. Madrid Abierto reserves the right of publication and
reproduction of the selected projects for all case relating to the
promotion of the programme, and shall incorporate all generated
documentation into its documentary resources and public archives.
The projects and works selected shall be the property of the
authors and the promoting institutions shall have a preferential
right to their possible purchase.
8. Participation in this competition entails full acceptance of the
above rules and conditions.
For further information:
http://www.madridabierto.com;
[email protected]
Fundacion Altadis-Madrid Abierto,
calle Barquillo 7, 28004
Madrid, Spain
http://www.madridabierto.com
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
02 Appel � Candidature : Open Call: ASPECT V6: On Location, Boston,
Massachusetts, USA.
OPEN CALL: ASPECT Volume 6: On Location
Submissions must be received by May 31th 2005
Aspect Magazine is accepting submissions for the fall 2005 edition
of its biannual DVD publication titled "On Location". Aspect�s
sixth volume will feature artists working with location and site
specific artwork. Work of any medium, material or genre will be
accepted, but SUBMITTED DOCUMENTATION MUST BE ON VIDEO.
The staff of ASPECT is asking curators, art critics, and members of
the contemporary art community to help assemble and comment on works
for the next issue by submitting a work of art on which they wish to
provide audio commentary. Due to the format of the publication, the
criteria for selection will include both the qualifications of the
commentator and the quality of the work submitted. Audio
recordings of the commentary will be assembled after the
submissions have been selected.
Submissions should include:
* Video documentation of a work or small group of works by a single
artist
* Resume of the artist
* Contact information for the commentator and artist
* Resume of the commentator
* Brief notes outlining the contents of the proposed commentary
Submissions must be received by May 31th 2005 and sent to:
Aspect Magazine
322 Summer St.
5th Floor Boston,
MA 02210
Submitters will be contacted via email no later than June 15th,
2005.
For more information see our FAQ:
http://www.aspectmag.com/submissions/faq.cfm
Michael Mittelman
Artist - http://www.expandedfield.com
Publisher
Aspect: The Chronicle of New Media Art
http://www.aspectmag.com
source : artinfo
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
03 R�sidence : Appel � candidature, Commission d'attribution des
ateliers municipaux � Marseille, France.
Appel � candidatures
pour la prochaine commission d'attribution des ateliers municipaux
� Marseille.
________________________
Ateliers r�serv�s aux artistes plasticiens de moins de 35 ans,
domicili�s � Marseille (il faut pouvoir disposer d'un logement �
Marseille car il n'est pas possible d'habiter dans les ateliers)
________________________
Date limite de d�p�t des candidatures le 30 avril 2005
________________________
Renseignements:
Ateliers d'Artistes de la ville de Marseille
11-19 Bd Boisson - 13004 Marseille
t�l : 04 91 85 42 78 - fax : 04 91 85 13 47
m�l : [email protected]
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
04 Exposition : Serge Boularot, centre culturel Maius Staquet,
Mouscron, Belgique.
Le centre culturel Maius Staquet pr�sente une :
Exposition de Serge Boularot
du 25 03 au 02 05 2005
Le Centre Marius Staquet de Mouscron ( Belgique ) organise du 25
avril au 2 mai 2005 une exposition des �uvres de serge Boularot .
Elle rassemble un ensemble de recherches autour de la figure
humaine et de sa repr�sentation.
Cette nouvelle exposition prolonge et amplifie un travail amorc�
lors d�une r�sidence � Rome dans le cadre de l�atelier Vicar.
Elle met en �vidence les d�calages entre la repr�sentation des
corps et les diff�rentes mati�res dans lesquelles elle se r�alise.
( papiers, peintures, huiles et acryliques, ainsi que c�ramiques )
Une exposition sur 1000 m2 o� � Serge Boularot invite au grand
voyage int�rieur en pointant l�importance d�un sillon que
l�existance trace sur la peau, � � ( Olivier Ckyckemallie )
centre culturel Marius Staquet
Place Charles De Gaulle
7700 mouscron BELGIQUE
info 0032 (0)56 860 160
http://users.belgacom.net/regie-staquet/
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
05 Appel � participation : festival d'architecture eme3 , m4, le temps,
Poble-Nou, Barcelone, Espagne.
Festival d'architecture dont le th�me de cette ann�e est : m4, la
quatri�me dimension et par extension le temps.
Barcelone, ancien quartier industriel de la ville Poble-Nou.
Application Deadline > The proposal and application form must be
received at eme3 headquarters before July 15 2005
Le 21, 22, 23 octobre 2005
1 semaine � partir du 17 octobre 2005
Cette troisi�me �dition de "eme3" tente de rendre compte des
investigations et recherches faites par de jeunes createurs venant
de toute l'europe, sur trois jours de festival et une semaine de
workshops.
Le th�me m4, le temps, ainsi que le lieu d'intervention (ancien
quartier industriel de Barcelone en pleine reconversion, Poble-Nou)
invitent a une grande diversit� de propositions et d'actions.
Nous invitons chaque personne qui le d�sir a consulter le site pour
t�l�charger les informations n�cessaires a la participation.
eme3
passatge madoz 6.1�
08002 barcelona
Espagne
tel : +34 93 224 04 43
fax : +34 93 221 08 72
[javier planas], [celine aubernias], [edouard decam]
[email protected]
www.eme3.org
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
06 Publication : Cahier n�17, Norman McLaren: le silence de Prom�th�e,
de Rapha�l Bassan, �dition Paris Exp�rimental, France.
Avril, mois McLaren
Norman McLaren le plus connu des orf�vres de l'animation est aussi
un des cin�astes exp�rimentaux les plus dou�s, polymorphes et
radicaux de tous les temps. On s'en rend enfin compte aujourd'hui.
Le festival d'animation d'Auch, qui octroie une large place �
l'avant-garde cette ann�e, le c�l�bre avec plusieurs programmes.
Le 14 avril, une journ�e est consacr�e � ce pionnier au Forum des
Images de Paris.
http://www.braquage.org/Exp%E9rimental%20diary/Mois_ed/EDavril2005.htm#1
40405
Paris exp�rimental vient de publier, avec le num�ro 17 de ses
Cahiers, une �tude br�ve mais tr�s compl�te sur ce cin�aste :
Norman McLaren : le silence de Prom�th�e, de Rapha�l Bassan
Cette �tude aborde l'�uvre de McLaren par le biais de la
chronologie et de ses diverses d�couvertes dans les pays o� il a
habit� visant � m�tamorphoser le langage cin�matographique. Les
trouvailles de McLaren (peinture et gravure directes sur pellicule,
sons grav�s directement), sa philosophie, son esth�tique, sont
d�crites et mises en perspective.
Une filmographie compl�te, recensant les techniques utilis�es pour
chaque film, vient clore ce Cahier largement illustr�.
Un ouvrage indispensable pour s'aventurer dans cette �uvre
passionnante.
9 Euros
NORMAN MCLAREN : LE SILENCE DE PROMETHEE
par Rapha�l Bassan
Cahier de Paris Exp�rimental N� 17, octobre 2004, 32 p., 10 ill., 9
� (ISBN : 2-912539-23-4)
Commandez-le � votre libraire (distribution Paris Mus�es ) ou en
t�l�chargeant le Bon de commande sur notre site (10 Euros : 9 E + 1
Euro de port)
PARIS EXPERIMENTAL
http://www.paris-experimental.asso.fr
Presse
�Rapha�l Bassan restitue le parcours de McLaren dans l'histoire du
cin�ma exp�rimental. Dans un premier temps, il resitue les liens
que cet auteur prot�iforme entretient (il ne s'agit que rarement
d'influences, mais le plus souvent de croisements de pratiques)
avec des tendances tels l'art abstrait et la peinture sur
pellicule, sans �tre inf�od� � aucune. Il d�crit ensuite
l'itin�raire biographique et le d�ploiement esth�tique d'un
exp�rimentateur in�gal�. L'�vocation des films confirme un parcours
non lin�aire qui zigzaguait entre abstraction, animations diverses,
essais politiques, illustrations de chansons. Si le cin�ma de
McLaren ne gagne rien � �tre enr�l� sous la banni�re de
l'exp�rimental, cette �tude n'en constitue pas moins une excellente
introduction � une des plus belles aventures du septi�me art.�
Jacques Kermabon, Bref n� 64 (janvier-f�vrier 2005)
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
07 Po�sie : Georges CHELON chante BAUDELAIRE, Universit� Sorbonne,
Paris, France.
CHANSON FRAN�AISE EN SORBONNE
Mardi 19 avril 2005
A 21 heures, amphith��tre Richelieu
(entr�e par le 17, rue de la Sorbonne 75005 Paris)
Georges CHELON
chante BAUDELAIRE
� la Sorbonne
Concert gratuit
Georges Chelon ne craint pas de d�router. Toujours m� par une
exigence artistique qui l�honore, il n�a jamais cess� de chanter
depuis ses succ�s des ann�es 60, m�me s�il d�clare, dans un titre
r�cent, avec l�autod�rision qui le caract�rise : � Y�en a m�me qui
� tort / Croient que j�suis d�j� mort � (Il faut que je m�arr�te,
2000) Apr�s un album de chansons �rotiques en 2003 (Chansons �
part), il vient de sortir un double album de po�mes des Fleurs du
Mal qu�il a mis en musique et qu�il interpr�te de fa�on sobre et
avec �motion, en un v�ritable et bel hommage. Ce disque a re�u le
prestigieux label � Choc � d�cern� par Le Monde de la Musique.
C�est le spectacle autour de ces chansons qu�il donnera � la
Sorbonne, et qui sera exceptionnellement gratuit.
Il chantera �galement quelques chansons de son propre r�pertoire,
d�montrant au passage qu�il fait partie des auteurs majeurs
d�aujourd�hui.
Renseignements : 01 40 46 32 83 / 01 40 46 33 72
Organis� par Matthias VINCENOT, avec le soutien du Service Culturel
des Etudiants de l�universit� Paris-Sorbonne (Paris IV).
Amphith��tre Richelieu de la Sorbonne
17, rue de la Sorbonne
75005 Paris
Cordialement.
Matthias Vincenot
http://www.matthiasvincenot.net
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
08 Exposition : phora, une exposition d'Ann Hamilton, La maison Rouge,
fondation Antoine de Galbert, Paris, France.
La maison rouge pr�sente :
phora, une exposition d�Ann Hamilton
commissaire de l�exposition : Waltraud Forelli-Wallach
du 18 f�vrier au 22 mai 2005
La maison rouge
10 bd de la bastille � 75012 Paris
www.lamaisonrouge.org
[email protected]
t : +33 (0)1 40 01 08 81
f : +33 (0)1 40 01 08 83
Cette exposition b�n�ficie du soutien du Fonds franco-am�ricain
Etant donn�s pour l�art
contemporain, un programme de FACSEA.
Pr�sentation
La maison rouge est une fondation priv�e d�art contemporain,
reconnue d�utilit� publique.
Ouverte depuis juin 2004, sa vocation est de promouvoir la cr�ation
contemporaine en organisant des expositions temporaires, qu�elle
confie � des commissaires ind�pendants.
Elle pr�sente alternativement des collections particuli�res de
dimension internationale, et des expositions th�matiques ou
monographiques.
Apr�s deux expositions explorant le th�me de la collection priv�e,
L�intime, le collectionneur
derri�re la porte et Central Station, collection Harald
Falckenberg, la maison rouge invite l�artiste am�ricaine Ann
Hamilton � intervenir dans ses espaces.
phora, une exposition d�Ann Hamilton
Ann Hamilton a obtenu une reconnaissance internationale pour ses
installations in situ � grande �chelle, qui int�grent avec
subtilit� le son, la vid�o,
la photographie et tr�s souvent de vastes accumulations de
mat�riaux et
d�objets divers. L�artiste se r�f�re de mani�re r�currente �
l�architecture de ses
lieux d�exposition, comme � une seconde peau.
Pour sa premi�re exposition personnelle � Paris, Ann Hamilton cr�e
phora*, une
articulation, une expression vocale, inspir�e par l�histoire et le
contexte
architectural de la maison [rouge], et par deux lieux symboliques :
la Bastille �
voix d�une manifestation publique � et l�Op�ra Bastille �
manifestation publique
de la voix.
Ann Hamilton transforme les diff�rentes salles d�exposition en
autant de
plateformes d�exploration des gen�ses de la vocalisation et de
l�expression de la
voix.
D�s l�entr�e le visiteur se retrouve cern� par les bouches � seuils
de la voix �
d�une multitude de sculptures en bois du moyen-�ge. Tir�es d�images
vid�o en
gros plans, ces bouches ouvertes imprim�es sur papier tapissent les
murs
entourant la maison rouge et son patio.
Une fois travers�e cette assembl�e d�ic�nes muettes, les visiteurs
entrent dans
une salle sombre, dans laquelle des haut-parleurs suspendus au
plafond
diffusent en tournoyant le son d�une voix. Pris dans ce qui devient
un choeur,
une assembl�e de voix, ils croisent le faisceau intense d�une vid�o
qui se
projette sur les murs.
Dans une autre salle, baign�e de lumi�re, une tente de r�fugi�s,
imposante,
doubl�e de satin par Ann Hamilton, est suspendue au plafond,
sommairement
tendue aux murs environnants. Son trac� au sol reproduit celui de
la maison
rouge. Tandis que la maison est ancr�e au sol et accueille
l�administration de la
fondation, l�int�rieur de la tente est visible de tous et a perdu
sa fonction de
refuge. Plus loin, Ann Hamilton a peupl� une salle de tenues
vestimentaires qu�elle a suspendues au plafond et m�l�es � des
m�gaphones d�doubl�s dispersant les voix d�un discours articul�.
Arriv� � la cave, le visiteur atteint une plateforme en bois dont
les dimensions
correspondent � celles de la maison rouge et de la tente. Cette
structure
rappelle une sc�ne de th��tre mais elle s�av�re trop haute pour
permettre � un
orateur de se tenir debout.
Pour Ann Hamilton, la vie publique implique un travail de
construction :
construire des lieux, des significations, du langage et des
�changes pour
articuler une parole commune.
* phora : �tym. du grec pherein,
� porter � >m�taphore ; et r�f. au latin fora>forum.
Entretien avec Waltraud Forelli-Wallach, commissaire de
l�exposition
(extraits)
Comment d�finiriez-vous le travail d�Ann Hamilton ?
WF : Je reprendrais la phrase de Robert Storr� : � C�est d�une
simplicit� �l�gante et l�g�rement d�routante ; la d�sinvolture du
surr�alisme avec l��conomie formelle et les r�f�rences d�un foyer
de Shakers�. � En effet, certaines de ses installations
provoquent un sentiment � d�inqui�tante �tranget� � et de
d�sorientation onirique
qui rappellent le surr�alisme. D�autre part, la rigueur et la
simplicit� des moyens et
des formes, renvoient � l�esth�tique d�pouill�e des communaut�s
shakers encore
pr�sentes dans la r�gion de l�Ohio dont Ann Hamilton est
originaire. On retrouve
cette aust�rit� dans la lumi�re et les mat�riaux, ou encore dans
l�attitude et les
v�tements des protagonistes, en chemise blanche et pantalon noir.
Rien n�est
laiss� au hasard, tout est pens� dans le moindre d�tail pour �
ralentir � le
spectateur, l�inciter � une attention plus int�rioris�e�
Pouvez-vous dire quelques mots sur la gen�se de son travail ?
WF : Ann Hamilton a commenc� par l�art du textile. En 1983, elle
�prouve le besoin d�aborder la sculpture. La premi�re oeuvre
qu�elle montre au d�partement de
sculpture de Yale, est une installation qu�elle nomme � Studio
Tableaux �. Son titre : � Room in Pursuit of a Position � d�finit
parfaitement ce qui sera le th�me central de sa recherche dans les
ann�es � venir. Dans cette premi�re oeuvre, Ann Hamilton distribue
dans une pi�ce des fragments de meubles et d�objets de fa�on
chaotique, produisant une sensation aigu� de d�sorientation.
Par la suite, elle s�empare de certains de ces objets pour les
utiliser elle-m�me dans des performances. Mais ce ne sont pas les
objets en eux-m�mes qui l�int�ressent : � I am not an object maker
� dit-elle. Elle met en sc�ne des personnages avec des objets, dans
des chor�graphies immobiles, proches du tableau vivant. Puis les
personnages, absorb�s dans une activit� r�p�titive et silencieuse,
deviennent les gardiens d�environnements dans lesquels le visiteur
est guid� par les mots, les images, la lumi�re, le son, le toucher,
l�odorat�
Ces environnements ont donc pris le pas sur les � tableaux vivants
� ?
WF : En effet, ses propositions sont con�ues en fonction d�un site
et ne sont pas
transposables. Elle se laisse guider par la configuration et
l�histoire de l�endroit.
En 1989 dans un lieu d�exposition alternatif de San Francisco, elle
r�pand un tapis
de 750 000 pennies � la plus petite monnaie aux Etats-Unis � devant
un
personnage assis avec un chapeau de feutre sur les genoux. Le
chapeau est rempli de miel dans lequel le protagoniste se lave les
mains. Le titre : � Privation and Excesses � exprime le contenu et
la m�thode que lui a inspir� l�environnement
social d�favoris� de cet espace par rapport au luxe de son
exposition pr�c�dente au MoCA de Los Angeles.
Sa perception d�un lieu se fait parfois de fa�on totalement
intuitive. Lorsqu�elle
intervient en 1998, dans une maison priv�e de Santa Barbara,
l�installation fait
entendre deux op�ras et montre une pile de chemises repass�es sur
une table.
1. in: Joan Simon, Ann Hamilton,
New York, Abrams, 2002; catalogue
raisonn� de l�oeuvre d�Ann Hamilton,
auquel a collabor� Waltraud Forelli-
Wallach.
2. Issue des Quakers anglais, la
communaut� des Shakers s�est
install�e au 18e aux Etats-Unis, sous
l�impulsion de sa fondatrice Ann
Lee. Leurs int�rieurs, leur artisanat
et leurs v�tements sont renomm�s
pour leur puret� fonctionnelle,
cens�e favoriser le recueillement et
le progr�s spirituel dans la vie
quotidienne.
Sans le savoir, Ann Hamilton avait retrouv� l�univers des anciens
propri�taires : les
vocalises quotidiennes d�un chanteur lyrique et les obsessions
domestiques de sa
femme. A propos de cette installation qu�elle a intitul� � Still
life � elle livre le
commentaire suivant : � La maison est souvent un sanctuaire, un
refuge, un endroit
o� l�on vous soigne. Mais trop de soins peuvent provoquer la
claustrophobie. Ils
peuvent �trangler et d�truire la chose m�me qu�ils essaient de
cr�er. Quand le geste n�est pas juste, quand la volont� est trop
pr�sente, l��quilibre est rompu. Le traitement des chemises suit
cette trame. [�] Elles avaient �t� tellement � soign�es � qu�elles
en �taient devenues immettables ��.
Comment Ann Hamilton a-t-elle r�agi au site de la maison rouge?
WF : L�imbrication des zones priv�es et publiques de la maison
rouge lui a permis
de revenir � cette notion de maison d�habitation et d�explorer les
oppositions
int�rieur/ext�rieur, priv�/public, culture/nature. Par ailleurs,
l�environnement
urbain et historique de la fondation avec la proximit� de l�Op�ra
et la pr�sence
fantomatique de la prison de la Bastille, lui a donn� l�occasion de
poursuivre sa
r�flexion sur le langage et la prise de parole. Pour elle, la
Bastille disparue
repr�sente la voix du peuple en r�volte et occupe un statut
mythique dans la
m�moire collective, tandis que l�Op�ra repr�sente la voix de
l�affabulation po�tique
et historique. Ces deux sc�nes publiques forment le contexte
symbolique de la
fondation. Au centre, le pavillon rouge - lieu priv� pass� � un
usage public mais
interdit aux visiteurs - fonctionne comme un t�moin de la
s�paration entre la vie
domestique encombr�e de m�moire et de temps, et la vie publique
ouverte � la
parole et � la cr�ation.
Ann Hamilton r�agit � un lieu, mais �galement � l�atmosph�re d�une
�poque. Pour
analyser les interactions entre la voix et tout ce que lui inspire
la maison rouge, elle a fait des recherches sur les origines de la
prise de parole publique, des premiers forums aux d�bats politiques
d�aujourd�hui. Pour moi, son intervention � la maison rouge
interroge notamment le silence et l�individualisme du monde
occidental, satur� de discours devenus inop�rants, alors que
d�autres combattent pour conqu�rir la parole.
Phora, est la voix qui porte la transposition po�tique de la
m�taphore et la fait
rayonner depuis la maison rouge vers l�ext�rieur pour articuler les
diff�rents
espaces de paroles entre eux. Comme souvent, avec Ann Hamilton, les
titres
indiquent la m�thode et, comme elle le dit elle-m�me : � dans le
processus de
fabrication de l�oeuvre, le � comment � devient, au sens litt�ral,
la signification �.
Waltraud Forelli est n�e en Autriche en 1964. Elle a travaill� �
New York, Vienne et
D�sseldorf pour la galerie Heike Curtze. Directrice de la galerie
Karsten Greve �
Paris, entre 1994 et 2001, elle poursuit depuis en free-lance des
projets
d�expositions avec Ann Hamilton, Rebecca Horn, Jean-Marc
Bustamante, Arnulf
Rainer.
3. Extrait d�un entretien avec
Doris von Drathen paru dans
� Vortex of silence, proposition
for an art criticism beyond
aesthetic categories �, Milan,
Charta, 2004
la maison rouge
La maison rouge est n�e � l�initiative d�Antoine de Galbert,
amateur d�art engag� sur la sc�ne artistique fran�aise. Antoine de
Galbert n�y expose pas sa collection personnelle, mais sa
personnalit� et sa d�marche de collectionneur orientent totalement
le projet.
Le b�timent situ� dans le quartier de la Bastille, face au port de
l�Arsenal, s��tend sur un site de plus de 2000 m�. Les espaces,
ceux d�une ancienne fabrique d��quipements de photogravure, sont
r�partis en quatre salles d�exposition, et entourent un pavillon
d�habitation baptis� � la maison rouge �.
Ce nom t�moigne de la volont� du fondateur de faire de ce lieu un
espace convivial,
agr�able, o� le visiteur peut visiter une exposition, assister �
une conf�rence, explorer la librairie ou boire un verre.
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
09 Appel � particiaption : LOVE Cabinet d'Architecture Experimentale,
Nantes, Chambery, France.
LOVE Cabinet d'Architecture Experimentale
(Nantes / Chambery)
APPEL A PARTICIPATION OUVERT A TOUS
Et r�sidence d�architecte
http://lovexperience.free.fr/architecture.htm
Probl�matique :
Suivant le m�me courant que les autres actions
rassembl�es autour du LOVE,
la cellule architecture a comme mission de
mettre en exergue
les diff�rents aspects discriminatoires de
l�architecture contemporaine.
Ceci dans un but constructif d��laboration de
propositions architecturales palliant ces probl�mes.
Le choix du dispositif architectural est libre ainsi
que le champ discriminatoire,
chacun peut,
suivant sa propre sensibilit�, proposer une alternative en toute
libert�, � un probl�me le touchant (ou non) particuli�rement.
Pour le montage financier des projets,
nous nous concentrerons "essentiellement",
en dehors de financements priv�s
sur l'utilisation du 1% artistique.
Soit en int�grant des projets de construction publique,
soit en proposant d'utiliser les 1% ill�galement non employ�s des
b�timents publiques d�j� r�alis�s.
�quipe :
Les personnes d�sirant r�pondre � cet
�appel � participation �
doivent former une �quipe sans
limitation de participants mais doivent r�pondre aux
quelques petites r�gles ci-dessous :
Le concourant ou l'�quipe concourante doivent avoir la signature
d'un architecte inscrit � l'ordre dans le cadre d�un projet le
n�cessitant l�galement.
Toutefois chacun est libre de trouver le moyen l�gal de contourner
cette obligation
Les projets devront �tres pr�sentables dans le cadre d�une
exposition puis suffisamment avanc�s dans les d�tails pour les
proposer � des ma�tres d�ouvrage �ventuels.
Afin d�encourager les divergences de point de vue et
la singularit� des propositions, ainsi que de respecter nos
objectifs anti-discriminatoires :
Il n�est requis aucun niveau et type d��tude pr�cis, aucune qualit�
professionnelle sp�cifique,
les �quipes se forment d�elles-m�mes mixant les aptitudes de
chacun.
D�roulement :
Tout d�abord chaque �quipe form�e fait parvenir des
esquisses et notes d�intention qui seront diffus�es sur
le site de love archi.
Cette premi�re �tape se
fait suivant un planning et un format adapt� � la
diffusion t�l�matique, d�termin�s et diffus�s par les organisateurs
de �l�appel � participation �.
Ensuite tous les deux mois, une �quipe ayant r�pondu
est appel�e � poursuivre plus loin ses intentions, et
expose un projet d�taill� et pr�cis dans les locaux
de LOVE Nantes.
Dans le cadre g�n�ral des aides symboliques (voir historique love)
attribu�es aux artistes exposants au love l��quipe peut percevoir
une bourse de 30 euros et 150 euros pour le transport �ventuel.
Enfin ces avant-projets d�finitifs (APD) sont
rassembl�s dans un book dans le but d��tre pr�sent�s �
des ma�tres d�ouvrages.
Dans le cas d�une
vente d�un projet le produit de cette transaction est
partag� entre l'association Lovexperience et l��quipe laur�ate dans
une proportion un tiers deux tiers. Le montant des honoraires
demand�s au client sera � d�terminer contradictoirement.
Les b�n�fices sur le tiers vont au fonctionnement de LOVE
Architecture Chambery/Nantes et LOVE Nantes
Co-fondateur et Responsable LOVE Architecture Chambery
Paul Fr�deric / Architecte DPLG
Co-fondateur et Responsable LOVE Architecture Nantes
Damien Bourdaud / Pas Architecte DPLG
Contact
[email protected]
+d1info sur
http://lovexperience.free.fr/architecture.htm
Autres activit�s du r�seau
LOVE
Sur
http://lovexperience.free.fr
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
10 Appel � candidature : Prix Scam Roger Pic, Scam, Paris, France.
Prix Scam Roger Pic : appel � candidatures
http://www.scam.fr/actua.php?action=voir&tree=Le%20calendrier&year=&mont
h=&ArticleId=534&calendar=moins
Cl�ture des candidaturs avant le 30 avril 2005
Pour la treizi�me ann�e cons�cutive, la Scam remet son Prix
photographique. Cr�� par Roger Pic, grand photographe mais aussi
militant du droit d�auteur, ce prix initialement intitul� Grand
prix Scam du portfolio photographique porte d�sormais son nom et
perp�tue sa m�moire.
Le Prix Scam Roger Pic r�compense l�auteur d�un portfolio
photographique. Il est dot� de 4500 euros. Le laur�at b�n�ficie
�galement d�une exposition de son portfolio � la Scam.
- Le portfolio pr�sent� doit contenir AU MAXIMUM 15 IMAGES DE
REPORTAGE OU PHOTOGRAPHIES DE PRESSE, un curriculum vitae et un
formulaire d�inscription � t�l�charger.
Les textes d�accompagnement des photos ne sont pas obligatoires.
- Le format maximum des photographies est 50 x 60 cm.
- Les diapositives et les photocopies ne sont pas accept�es.
- Les dossiers doivent �tre adress�s � la Scam, AVANT LE 30 AVRIL
2005, � l�attention de Eve-Marie Cloquet.
Les dossiers doivent �tre repris ou seront renvoy�s au plus tard le
30 juin 2005.
- Un re�u est d�livr� par la Scam � r�ception de chaque portfolio.
- Si, malgr� toutes les pr�cautions prises, certaines images
�taient endommag�es, la responsabilit� de la Scam ne pourra �tre
engag�e.
- Il n�y a pas de frais de participation pour concourir au Prix
Roger Pic. Les frais de retour sont � la charge de la Scam.
- Avant d��tre soumis au jury final, les dossiers pr�sent�s font
l�objet d�une pr�s�lection effectu�e par une partie des membres du
jury. Sur 162 portfolios pr�sent�s en 2004, 24 ont �t�
pr�s�lectionn�s et soumis au jury.
Le palmar�s
prix 2004 > Philip Blenkinsop
prix 2003 > Olivier Culmann
prix 2002 > Guy Tillim
prix 2001 > Tiane Doan na Champassak
prix 2000 > Jean-Claude Coutausse
prix 1999 > G�rard Uf�ras
prix 1998 > Christine Spengler
La Scam
5 avenue V�lasquez | 75008 Paris
du lundi au vendredi de 9h00 � 17h30.
t�l�phone 01 56 69 58 58
fax 01 56 69 58 59
Information >
Eve-Marie Cloquet
01 56 69 58 80
[email protected]
http://www.scam.fr
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
11 Appel � participation : Call for Network related art, MeshForum
2005, Chicago, USA.
Hello all,
I am the organizer of MeshForum 2005 - May 1-4th, Chicago
(http://www.meshforum.org). As part of our program of speakers and
panelists on Networks, we will also be presenting a series of
"Interstitials" between sessions at MeshForum. These
"Interstitials" will be short films, electronic art, series of
images, or interactive art presentations with a Network theme.
We welcome submissions and suggestions for art we should present to
our attendees.
Submission deadline is April 15th, 2005
Requirements:
For most, should be presentable in < 15 minutes in a compelling
manner (visual and/or audio). Pure text art while interesting would
generally not be good, nor would highly interactive unless viewable
by a large group.
We have limited capacity to display installations or ongoing
electronic works during the course of MeshForum, only one or two
such works will be selected, in contrast we have space for up to 10
or more shorter films or other short pieces.
Should relate to Networks, but we are very open to creative
interpretations of what "networks" are. Project can use networks,
be about networks, reference networks, etc.
Submission deadline is April 15th, 2005.
Art will be selected by April 22nd, 2005. If selected, artists
should be prepared to submit art electronically to
[email protected] and/or
via mail to:
MeshForum
333 W. North Ave #160
Chicago IL 60610
In addition to the art, artists are welcome to provide an
electronic copy of text to provide to all attendees about the
artist and how to reach them. If preferred, artists may submit
pre-printed postcards or other printed materials in a quantity of
at least 300.
A full program for MeshForum can be seen at
http://www.meshforum.org/archives/meshforum/schedule_for_meshforum_2005.
html
Hope to see you or your work at MeshForum 2005 in May in Chicago.
Shannon
Shannon Clark
Founder, MeshForum
"Connecting Networks"
www.meshforum.org
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
12 Publication : Issue 03, spike ART QUARTERLY, Vienna, Austria.
SPIKE ART QUARTERLY
Issue 03 out now!
Spike Art Quarterly
Heiligenstadter Lande 29
1190 Vienna, Austria
Tel.: +43/1/360 85 - 201
Fax: +43/1/360 85 - 200
Email: [email protected]
http://www.spikeart.at
------------------------------------------------------------------------
--------
Spike started in 2004 in Vienna as an artists' initiative. It is a
bilingual (German/English) quarterly and is available in Austria,
Germany, Switzerland, Prague, Budapest, Bratislava at the kiosk and
in selected bookshops. And soon in magazine shops next to you!
Essay
Each issue is introduced by an internationally known critic's essay
on a recent art phenomenon. This time the artist / critic MIKE
KELLEY makes an appeal for the artist as critic.
Portraits
It is spike's concept to offer art producers the possibility of not
only taking center stage but also getting in a word on their selves
and others. Again five striking international artists are portrayed
in detail.
TRISHA DONNELLY
In her micro performances, a disturbing counter world suddenly
flares in the course of familiar processes. By Daniel Baumann.
JONATHAN MEESE
It would be better if radicality remains in the field of art. A
conversation with Rita Vitorelli.
SEJLA KAMERICM
The political videos and actions of this Sarajevo-based artist
adress the mechanisms of exclusion and foreign determination. By
Anselm Wagner.
FRANZ GERTSCH
The Swiss photorealist, who brought subculture into the sphere of
art in 1970s, is still amazingly relevant today. By Philipp
Ziegler.
RICHARD HOECK
This Austrian artist deconstructs the myth of the American Way of
Life in his works. By Raimar Stange.
Art Guide: Kosovo
In our editorial focus on Eastern Europe Antje Mayer takes us
through the "Land of the Blackbirds", whose art scene is receiving
growing international attention. Artist Erzen Shkololli features
his colleagues Lulzim Zeqiri, Edi Hilla, Jakup Ferri, Sokol Beqiria
and Gentian Shkurti.
Plus
FEATURE RAF EXHIBITION - the controversial RAF exhibition at the
Kunst-Werke Berlin from the point of view by Oystein Aaasan, Raimar
Stange and Andreas Schlaegel.
SIDE STEPS
ARCHITECTURE: Barbara Imhof's space-related architecture. By
Manuela Hotzl.
PRINTED MATTER: Barnett Newman's "Stations of the Cross". By
Johannes Gachnang.
FASHION: Less Sex - Very Sexy. By Ruth Weismann.
FOCUS: MUSIC: Industrial Fist (Psychosis). By Seth Price.
STANDARDS
ARTIST'S FAVOURITES: Thomas Locher features Carol Bove, Lise
Harlev, Pia Maria Martin, Katya Sander and Jan Timme.
COLLECTOR'S COLLECTION: Ernst Ploil.
CURATOR'S KEY: Olaf Metzel's "13.4.1981". By Florian Waldvogel.
GALLERIST'S CHOICES: Gallery HIT (Bratislava) features Lucia
Tkacova, Gallery Hohenlohe & Kalb (Vienna) features Simon
Wachsmuth, Gallery Ritter/Zamet (London) features Nogah Engler.
KRUMPL'S MARKET MANUAL: Once Again, Please! Repetition in art. By
Doris Krumpl
VERENA KUNI: The Voices of The Media.
LETZTE LOCKERUNG: Borschtsch im Expresszug. By Sebastian Mayreck.
REVIEWS William Eggleston (Albertina, Vienna), Werner Feiersinger
(Gallery Martin Janda, Vienna), Henrik Krawen (Gallery
EngholmEngelhorn, Vienna), Nedko Solakov (O.K Centrum fur
Gegenwartskunst, Linz), Michel Majerus (Kunsthaus Graz), Carol Rama
(Galerie im Taxispalais, Innsbruck), Dinos & Jake Chapman
(Kunsthaus, Bregenz), Cindy Sherman (Spruth Magers Gallery,
Munich), Carsten Nicolai (Schirn Kunsthalle, Frankfurt a. M.),
Gerhard Richter (K 20, Dusseldorf), Gabriel Orozco (Palacio de
Cristal, Madrid), Richard Renaldi (Western Projects, Los Angeles),
Biennale Moscow, Triennale India (New Delhi)
Until summer spike will attend the following art fairs:
ViennAfair (Vienna), Art Moscow (Moscow), Art Basel (Basle)
Look us up!
[email protected]
For information and subscriptions:
Spike art quarterly
Heiligenstadter Lande 29
1190 Vienna, Austria
Tel.: +43/1/360 85 - 201
Fax: +43/1/360 85 - 200
Email: [email protected]
http://www.spikeart.at
source : e-flux
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
13 Publication : Mouvement � dix ans, n�33-34 de la revue Mouvement,
Paris, France.
MOUVEMENT A 10 ANS !
http://www.mouvement.net
Mouvement n�33 - 34 (mars - juin) double num�ro anniversaire
� retrouver en kiosque
Les Editions du Mouvement ont dix ans. En toute ind�pendance, mais
dans l�attention port�e � ce que nous percevions du champ
artistique et culturel, cette aventure �ditoriale est n�e d�une
�nergie engag�e, d�un besoin d�indiscipline. A travers le projet
d�une revue, ensuite enrichi d�un site Internet, nous souhaitions
construire "un espace et une rumeur", disions-nous d�embl�e, qui
puisse se faire chambre d��cho des enjeux de la cr�ation
contemporaine, des formes vives qu�elle s�invente et des questions
qu�elle nous adresse.
Depuis dix ans, les conditions du travail culturel et artistique se
sont d�t�rior�es, la pr�carisation s�est accrue. Simultan�ment,
l�espace de la presse ind�pendante s�est r�duit de fa�on
inqui�tante. Malgr� le durcissement des r�alit�s, les bourrasques
et les difficult�s, nous avons � c�ur de continuer. Plus que jamais
l�indiscipline est un combat contre la morosit� et le fatalisme.
Pour cet anniversaire, nous souhaitions publier un double num�ro.
Un num�ro pour affirmer la richesse des expressions et impulser un
�lan, ouvrir des horizons.
Les Editions du Mouvement ont dix ans.
Edito.
Les Editions du Mouvement ont dix ans. En toute ind�pendance, mais
dans
l'attention port�e � ce que nous percevions du champ artistique et
culturel, cette aventure �ditoriale est n�e d'une �nergie engag�e,
d'un besoin d'indiscipline.
A travers le projet d'une revue, ensuite enrichi d'un site
Internet, nous souhaitions construire � un espace et une rumeur �,
disions-nous d'embl�e, qui puisse se faire chambre d'�cho des
enjeux de la cr�ation contemporaine, des formes vives qu'elle
s'invente et des questions qu'elle nous adresse.
Depuis dix ans, les conditions du travail culturel et artistique se
sont d�t�rior�es, la pr�carisation s'est accrue. Simultan�ment,
l'espace de la presse ind�pendante s'est r�duit de fa�on
inqui�tante. Malgr� le durcissement des r�alit�s, les bourrasques
et les difficult�s, nous avons � coeur de continuer. Plus que
jamais l'indiscipline est un combat contre la morosit� et le
fatalisme.
Gr�ce � vous, aux artistes et aux contributeurs, gr�ce � tous ceux
qui ont su nous soutenir mais aussi gr�ce aux autres (avoir des
ennemis est parfois un moteur), nous misons sur la possibilit� de
revendiquer les espaces de respiration que nous offre encore l'art,
dans ses repr�sentations comme ses processus d'�laboration.
Pour cet anniversaire, nous souhaitions publier un double num�ro,
diff�rent, loin des � best of �, des palmar�s, des anthologies. Un
num�ro pour affirmer la richesse des expressions et impulser un
�lan, ouvrir des horizons.
Quatre mots nous sont venus en bouche. Ils constituent les quatre
moments de ce num�ro : Impressions, Positions, Ailleurs, Demain. Il
importe d'avoir des enthousiasmes sensibles pour ne pas oublier la
n�cessit� de prendre position. Ailleurs, dans d'autres cultures, se
trouve le ressort de nos identit�s, d'un avenir complexe �
envisager, aujourd'hui que r�gne l'instant permanent.
Ces quatre mots simples constituent � nos yeux la partition d'un
geste n�cessairement pr�sent. Ce geste, nous avons souhait� le
partager avec des artistes, auteurs, �crivains et philosophes,
invit�s � investir de leur voix singuli�re les contours d'une
g�ographie trou�e, �clat�e et d�s lors dynamique. Le mouvement ne
d�place-t-il pas les fronti�res constitu�es ? Dix ans plus tard, un
chemin reste � venir.
Mouvement
http://www.mouvement.net
==========================
==========================
AU SOMMAIRE DU N�33-34
Loin des "best of", des palmar�s, des anthologies, un num�ro
anniversaire pour affirmer la richesse des expressions...
"Impressions", "Positions", "Ailleurs", "Demain" : quatre moments
architecturent ce num�ro.
Impressions
15 artistes �crivent sur des oeuvres contemporaines qui
n'appartiennent pas � leur territoire artistique : St�phane Calais
/ Fran�ois Bon / Sandy Amerio / Edouard Lev� / Jean Lambert-Wild /
Catherine Diverr�s / Jacques Rebotier / Pierre-Yves Mac� / Eric
Vautrin...
Positions
Prendre position pour m�nager les conditions n�cessaires du travail
artistique, de sa production, de sa diffusion. Prendre la parole
pour faire de la politique culturelle un enjeu public, partag�.
> Le droit d'auteur est-il soluble dans le coca-cola ? Face au flou
qu�entretient la l�gislation fran�aise sur le droit d�auteur, Agn�s
Tricoire, juriste, pointe certaines d�rives.
> Jean-Louis Costes - entretien. Mettant son d�go�t en art, le
musicien et performeur fait depuis 8 ans l�objet de plaintes pour
racisme et appel au meurtre.
> Les impens�s du TGP. A la lumi�re de l�exp�rience entreprise,
mais avort�e, par Stanislas Nordey au Th��tre G�rard Philipe de
Saint-Denis, comment envisager l�avenir des institutions th��trales
?
> Une crise durable. La r�forme du mode d�indemnisation des
intermittents risque d�acc�l�rer la pr�carisation � outrance.
> Emmanuelle Huynh - entretien. A la t�te du Centre National de
Danse Contemporaine d�Angers, Emmanuelle Huynh initie depuis un an
une r�flexion critique sur sa discipline.
> Le marbre et la faucille. Envisager la question des arts �
l��cole, c�est ouvrir des pistes de r�flexion pour une
indispensable r�forme de l�Education nationale.
> Et si on nous racontait des histoires ? Et si le d�veloppement
des manifestations internationales d�art contemporain exportait un
subterfuge critique et politique ?
> Christian Boltanski - portfolio Odessa�s Ghosts, 2005.
Ailleurs
Regarder ailleurs. Envisager l'autre, l'�tranger. Ecouter ce qui se
dit, s'inventer dans d'autres pays sur d'autres continents.
> L�Europe � l��preuve de l��tranger. Pour le philosophe, Etienne
Balibar, la construction europ�enne, porteuse d�enjeux politiques
in�dits, doit �tre une invitation � envisager autrement le rapport
� l�autre.
> Nick Tosches - une si douce apocalypse. L��crivain am�ricain
�voque la douloureuse exp�rience de se sentir �tranger dans son
propre pays.
> Zeena Parkins - entretien. Le parcours de la musicienne
new-yorkaise est anim� par une inextinguible soif d�ailleurs.
> Carlo Brandt - entretien. Au B�nin ou au Congo, le com�dien a pu
retrouver quelque chose d�essentiel � sa pratique artistique.
> Festival Tintas frescas. Le programme r�cemment men� � terme en
Am�rique du Sud par l�AFAA a �t� l�occasion de prendre la mesure
d�une sc�ne th��trale contrast�e.
> Ha�m Adri - entretien. Le chor�graphe isra�lien abat les murs
pour trouver l�autre.
> Beyrouth, une ville plus loin. Dans la capitale libanaise, une
nouvelle g�n�ration d�artistes sonde sa m�moire meurtrie pour
�uvrer � la construction de l�avenir.
> Mike Kelley - portfolio Day Is Done (Extracurricular Activity
Projective Reconstruction Series), 2004-2005.
Demain
Penser les futurs qui s'offrent � nous ou qu'il importe de
construire.
> Norman Spinrad - visions d�avenir. L��crivain s�interroge sur la
mani�re dont la science-fiction peut modeler le regard, l�avenir.
> Michael Gira - entretien. Par son int�grit� et son refus des
compromis, le musicien new-yorkais a pu relever un d�fi pas si
courant sur la sc�ne rock : vieillir dignement.
> Marcel.l� Ant�nez Roca - entretien. L�artiste multim�dia espagnol
questionne les relations qui doivent unir l�art et la technologie.
> Raimund Hoghe - entretien. Le chor�graphe allemand nous donne �
voir des fragments de danses et de gestes comme autant d�espaces de
libert�.
> Bernard Stiegler - entretien. Le philosophe d�finit un nouvel
espace de combat.
==========================
==========================
MOUVEMENT recrute son chef de Pub !
contact : Philippe Brzezanski / [email protected]
==========================
==========================
CHOISISSEZ L'INDISCIPLINE offrez un abonnement � Mouvement d�s 29
euros !
> 1 an / 6 num�ros
>+ un CD Frame de Erikm, collection Cin�ma pour l�oreille. Erikm a
compos� cette pi�ce � partir de tous les disques pr�c�dents de la
collection. Tr�s loin de toute dimension anecdotique, c�est un
travail de d�tournement et de transformation qui s'attache aussi au
support CD lui-m�me.(Plus d'infos sur www.metamkine.com )
>+ 1 acc�s gratuit aux 10.000 ressources documentaires de
www.mouvement.net
>+ des avantages abonn�s : des invitations � des spectacles,
expositions�
==========================
==========================
CULTURE PUBLIQUE
4 OPUS � para�tre
Photos DR
offrez 4 essais sur l'histoire des politiques publiques de la
culture depuis 1981
Culture Publique : L�histoire en s�diments des "politiques
publiques de la culture" projette l�actualit� des d�bats
contemporains.
4 livres, 4 essais documentaires croisent le t�moignage des grands
acteurs, des documents d�archives et des contributions originales.
Opus 1 : L�Imagination au pouvoir - Actuellement en librairies !
Comprendre la sp�cificit� de ce qui s��labore en 1981 avec
l��lection de Fran�ois Mitterrand et le premier minist�re Lang
constitue un pr�alable. Les contributeurs questionnent sans
concession l�institutionnalisation de la culture en tant qu�enjeu
politique central.
Contributeurs : Vincent Dubois et Philippe Urfalino, Jean-Luc
Chalumeau, Daniel Bensa�d, Catherine Millet, Raymonde Moulin,
Genevi�ve Fraisse, Jack Lang, Jack Ralite, Fran�ois L�otard,
Jacques Rigaud, MARC�O, Philippe Val, Jean-Pierre L�onardini.
Textes/archives - Grands t�moins : Fran�ois Mitterrand, Jack Lang,
Antoine Vitez, Jean-Pierre Thibaudat, Maurice Fleuret, H�l�ne
Cixous�
Opus 2 Les Visibles manifestes - Actuellement en librairies !
Quel visage se donne la politique culturelle � ciel ouvert sur
l�ensemble du territoire? Quelles figures embl�matiques, quels
masques? Que d�montre le d�ploiement de l�action culturelle dans
l�ordre du visible? Erections architecturales, foisonnement
d��uvres d�art public et f�tes de la culture sont autant d��l�ments
qui participent d�un spectacle orchestr� au nom de la politique
culturelle r�nov�e�
Contributeurs : Martine Aubry, Ruedi Baur, Patrick Bouchain,
Jean-Louis D�otte,
Christophe Girard, Dominique Perrault, Jean Viard..
Grands t�moins : Jack Lang, Fran�ois Mitterrand, Jean d�Ormesson,
Maurice Fleuret, Fran�ois L�otard, Philippe Douste-Blazy, Catherine
Tasca�
Opus 3* La Modernisation de l�action publique - A para�tre en avril
2005
Opus 4* La Culture en partage - A para�tre en juin 2005
* titres provisoires
SOUSCRIPTION pour les quatre opus : 45 euros (30% de r�duction) -
Plus d�informations � imprimer le bulletin de souscription �
commander en ligne sur www.mouvement.net/culturepublique
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
14 Exposition : Jean-Jacques Birg� et Nicolas Clauss, festival N�mo #7
hors les murs, Maison populaire, Montreuil, France.
----------------------------------------
L�Espace Culture Multim�dia de la Maison populaire accueille le
festival N�mo #7 hors les murs pour une exposition et une rencontre
exceptionnelles.
----------------------------------------
>>>Jean-Jacques Birg� et Nicolas Clauss
----------------------------------------
>exposition r�trospective
du 18 avril au 23 avril 2005
>rencontre avec les artistes
vendredi 22 avril 2005 � 20 h 30
----------------------------------------
Installez-vous confortablement. Vous �tes maintenant pr�ts �
rentrer
dans l'univers virtuel concoct� par Nicolas Clauss, Jean-Jacques
Birg�
et leurs comp�res. Une r�trospective qui nous offre l'occasion de
d�couvrir ou red�couvrir le travail de ces deux artistes.
>>Flyingpuppet (site internet)
Nicolas Clauss imagine des personnages filaires, invente des
fragments
d'univers qui se mettent soudain en mouvement, bruissant d'une vie
imaginaire que le visiteur du site � compose � lui-m�me en
d�pla�ant sa
souris sur ces tableaux anim�s. Aujourd�hui flying puppet, qui
existe
depuis bient�t quatre ans, compte une cinquantaine de
tableaux/modules
interactifs.
>>Somnambules (site internet)
Somnambules est un spectacle chor�graphique et interactif en douze
tableaux qui vous propose d'explorer un univers cr�pusculaire
peupl�
d'�tranges marionnettes virtuelles que vous pourrez manipuler �
votre
guise. Toute la magie du site r�side en un mot : interactivit�.
Chacune
des mises en sc�ne de ces m�canismes � peindre, � faire de la
musique
ou de la danse imagin�s par Nicolas Clauss et ses comp�res fait en
effet intervenir l'internaute et lui conf�re une �tonnante libert�
de
mouvement au sein des univers virtuels qu'il recompose et recr�e au
gr�
de ses errances.
>>De l'art si je veux (site internet)
� partir des r�flexions d'un groupe d'adolescents d'un quartier du
Mans
� propos de l'art contemporain (Duchamp, Bacon, Arman, etc.), le
plasticien Nicolas Clauss a imagin� un site tout � fait envo�tant
(et
d�routant). Une succession de tableaux interactifs cr��s � partir
des
images (photos, vid�os) et compositions musicales produites par ces
adolescents.
>>Alphabet (CD-Rom)
Cr�� en 1999 par Jean-Jacques Birg�, Fr�d�ric Durieu et Murielle
Lef�vre � partir d'un livre de Kveta Pacovska, Alphabet est une
�uvre
po�tique et ludique. Alphabet n'est pas un jeu, c'est un jouet qui
va
chercher en nous la part d'enfance et r�active nos r�ves. Apr�s
Carton
et Machiavel, c'est le troisi�me CD-Rom d'auteur pour Birg�.
Alphabet a re�u une quinzaine de prix internationaux dont le
Grand
Prix M�bius International et celui de la SACD.
>>La P�te � son (site internet)
Machine infernale ou bo�te � musique programmable ? La P�te � Son,
cr��e par Jean-Jacques Birg�, Fr�d�ric Durieu, Thierry Laval et
Kristine Malden, pour le site jeunesse de la Cit� de la Musique,
permet � chacun et chacune de composer sa propre musique sans
aucun
apprentissage. A partir d'une simple m�lodie s'�labore une
polyphonie
complexe gr�ce � un jeu de construction labyrinthique. Apr�s avoir
fabriqu� sa propre machine, il est fascinant de suivre le trajet
des
notes dans les tuyaux et de d�couvrir une musique en perp�tuel
mouvement.
-------------------------------
>>Rencontre avec les artistes
>>vendredi 22 avril 2005 � 20 h 30
Les travaux r�alis�s par Nicolas Clauss et Jean-Jacques Birg� sont
autant de touches de po�sie, de bulles � explorer comme des �
promenades interactives �. Cette soir�e nous permettra de
rencontrer
dans ces ubivers po�tiques en compagnie de leurs cr�ateurs.
En savoir plus sur les artistes :
http://www.maisonpop.fr/ecm/2004-2005/cv_clauss.htm---------------------
----------
>Entr�es libres
-------------------------------
En collaboration avec le Festival N�mo et Arcadi (Action r�gionale
pour
la cr�ation artistique et la diffusion en �le-de-France)
http://www.arcadi.fr
-------------------------------
---
Espace Culture Multim�dia
Maison populaire
9 bis, rue Dombasle
93100 Montreuil
01 42 87 08 68
[email protected]
http://www.maisonpop.fr
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
15 Exposition : du coq � l'�ne, Herv� T�l�maque, Le Mus�e de La Poste,
Paris, France.
Le Mus�e de La Poste pr�sente l'exposition Herv� T�l�maque
du coq � l'�ne
du 25 mai au 27 ao�t 2005.
Table ronde en pr�sence de l'artiste le 28 mai � 15h
25 mai 2005
premi�re r�trospective � paris depuis 30 ans, cette exposition
rassemble plus de 100 peintures, collages, assemblages, objets
invent�s et dessins de l'artiste fran�ais d'origine haitienne, l'un
des plus originaux de la Figuration narrative.
A la fin des ann�es 50, il d�couvre l'Expressionnisme abstrait �
New York. Mais d�s son arriv�e � Paris en 1961, Herv� T�l�maque
opte pour l'image figurative. Il exploite les techniques du Pop Art
m�l�es � celle du Surr�alisme. L'artiste puise dans son
autobiographie pour �laborer une oeuvre parsem�e d'objet du
quotidien, d'animaux, de mots cr�ant une fiction narrative tr�s
rythm�e et riche en couleurs. Empruntant � la publicit�, aux
medias, � la bande dessin�e, son vocabulaire plastique r�v�le comme
un d�cryptage de l'actualit� et de ses propres obsessions.
ateliers "Quand les objets ordinaires deviennent extraordinaires"
pour les 7 - 12 ans autour de l'exposition (gratuits en juillet et
en ao�t)
Mus�e de La Poste
34 boulevard de Vaugirard
75015 Paris
01 42 79 24 24
horaires : 10h � 18h
Ouvert tous les jours sauf dimanche et jours f�ri�s.
www.museedelaposte.fr
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
16 Exposition : "TOUT LES SEPARE (et pourtant)", association Artelinea,
Cong�nies, France.
Association ARTELINEA art contemporain pr�sente :
Apr�s une r�sidence de 4 semaines dans la maison de village
d'Artelinea,
six jeunes artistes issus de l'�cole des Beaux-arts de N�mes en
2003 et 2004 pr�sentent leur exposition intitul�e :
"TOUT LES SEPARE (et pourtant)"
Gr�gory Biondi, Marianne Daquet, St�phane Le Droumaguet, Guillaume
Le Moine, Yannick Papailhau et Adeline Pichat.
Vernissage le samedi 9 avril � partir de midi.
Performance "Projet Janus" de Guillaume Lemoine � partir de 13 h.
ARTELINEA
8 avenue Malle Poste - 30111 Cong�nies (pr�s de Sommi�res).
L'exposition sera ensuite ouverte du jeudi au dimanche de 15 � 19 h
et sur rendez-vous.
Les coordonn�es :
04 66 80 23 95
06 88 81 97 71
[email protected]
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
17 Rencontres : Olivier Bosson, Comp�tent dans sa branche & Cie*,
Moments d'art contemporain, Universit� paris8, France.
Olivier Bosson, Comp�tent dans sa branche & Cie*, Moments d'art
contemporain
Mercredi 13 avril 2005 � partir de 17 heures | Salle A1-172 |
D�partement Arts Plastiques, Universit� Paris 8, UFR Arts, 2, rue
de la Libert� 93526, Saint-Denis, M�tro Ligne 13, Saint-Denis
Universit�
Dans le cadre des Moments d'art contemporain, Olivier Boson
interviendra en deux parties :
Projection de Emission de Circulation (vid�o � 2001 � 6�30 �
autoproduit) ainsi que de Parc & L�gende (vid�o - 2003 - 10�36 -
autoproduit)
Pr�sentation de Comp�tent dans sa branche (album vid�o � DVD - 2004
� production Le Fresnoy, Studio National des Arts Contemporains,
co-�dit� par les �ditions �e. http://www.panorama5.net /
http://www.editions-ere.net ).
* : Comp�tent dans sa branche est un DVD, un album qui regroupe
vingt-sept morceaux de vid�o.
Les morceaux sont disparates, au point de se ressembler dans leur
effort pour se singulariser : chacun se veut particulier,
sp�cifique, il arrive que l�on croie qu�ils se singent. D�autant
que tous ont pour motif l�archiconnu : gens, animaux, plages,
parkings, voitures, chaussures, gants en plastique transparent,
grandes surfaces, cam�ras, gens.
Et voici pourquoi : parce que la comp�tence s�improvise mieux en
terrain connu.
Universit� Paris 8
UFR Arts,
Salle A1-172
2, rue de la Libert� 93526, Saint-Denis,
M�tro Ligne 13, Saint-Denis Universit�
http://www.arpla.univ-paris8.fr/
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
18 Appel � participation : SyS > Scan your Skin and Human tone project.
Scan your Skin
Extended! New deadline: May 31, 2005
Scan your Skin. A research project exploring a simple but thorny
subject: our skin.
We would like to put together a group of people who can contribute
to the project with high-quality creative input.
Please read below a short description of this initiative. I'd be
glad if you could join us. Please let me know if you'd like to
participate in this adventure with your work and interpretation of
the project theme
Feel free to distribute this message to other people whom you think
may find it interesting and relevant.
Thank you for your time and attention.
Best wishes,
Lionello Borean
SyS > Scan your Skin
Book, web site and offline project
Call for ideas and proposals
Our skin is our vulnerable shell. It protects us and characterizes
each one of us as an individual. Besides its physical attributes,
our skin conveys differences between people; it takes on ancestral,
historical, cultural and political implications. As time flows on,
it carves more signs and meanings on our skin.
SyS wants to explore this territory from different points of view.
Creative personalities will suggest artistic interpretations of the
project message, thus offering their own reading of the human skin.
Photography, graphic arts, the written word; a bold, abstract
approach or a sober and realistic one - each contribution will be a
key component of this multifaceted jigsaw puzzle. The goal is to
build a well-structured picture of human skin as a concept/research
object. The final work will be published in a book and distributed
to selected retailers all over the world.
Artists, writers, designers and cultural producers: we are calling
you! Send us your work! (Format: 1 to max. 8 pages; approx. size:
17x24 cm./6.70x9.45 in.). It can be anything from a photo or photo
series/sequence, to graphic work, a story, an article or a poem.
As the book will include a DVD, please feel free to send us also
multimedia content (sounds, animations, movies, etc.).
(deadline: March 31, 2005). Extended! New deadline: May 31, 2005
We plan to organize a number of offline happenings and events to
support and promote the book, and to link it to an ad-hoc web site:
the "Scan your Skin" online project is under construction right now
(check it out on www.scan-skin.org, coming soon.)
And
HumanTone �
the ScanYourSkin reference book.
join the project, send us your skin
We invite everybody to join this project: the purpose is to create
a massive database including as many different skin characteristics
as possible.
How?
Send us a sample of your skin as an image JPEG file (please follow
the instructions below): we're preparing "HumanTone", a complete
reference book of human skin tones and hues as an ironic support to
the ScanYourSkin website.
Please join this part of the project by adding your skin and
distribute this message.
http://www.scan-skin.org/skin.htm
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
19 Offre d'emploi : Lecturer Photography Position at Leiden
University, Leiden, Hollande.
Faculty of Creative and Performing Arts
http://www.leidenuniv.nl/
http://www.leiden.edu/index.php3
The Faculty of Creative and Performing Arts, the youngest faculty
of Leiden University, was founded on 14 December 2001 and
represents a joint venture of the Leiden University with the
Hogeschool van Beeldende Kunsten, Muziek en Dans (University of
Professional Education in Fine Arts, Music and Dance) in The Hague,
which consists of the Royal Academy of Fine Arts and the Royal
Conservatoire.
The Faculty aims at combining art and science and pursues this aim
both in research and education, focusing in particular on research
by performing artists, since they are in a unique position when it
comes to the analysis and comparison of theory and practice. Within
this context, the Faculty is developing a Master's Programme in
Photographic Studies.
LECTURER Photography m/f (0.5 fte) Vacancy number 5-036
The successful candidate is expected to
-Actively take part in the Photographic Studies Programme by
preparing and teaching courses;
-Test and evaluate his/her own courses;
-Conduct research based on an individual research plan following
consultation with the Faculty Dean;
-Acquire funding for research;
-Present research results in the form of publications,
presentations and exhibitions;
-Act as co-supervisor to PhD students and encourage them in their
research;
-Take on administrative tasks in the future Photographic Studies
Programme as well as coordinate the content and development of the
educational programme.
The successful candidate must
-Have an extensive network of contacts in museum and/or research
circles;
-Be an inspiring teacher, as well as an active and stimulating
participant in establishing the new studies programme;
-Have a solid research track record, apparent in a substantial list
of international publications;
-(By preference) have completed, or almost completed, a PhD degree
with a specialisation in theory of photography in the field of art
history, sociology, anthropology or other;
-Have a proven interest in the relationship of photography and the
media;
-Be able to teach both on a Master's and a PhD level;
-Have proven didactic abilities;
-Have a good command of the English language.
Procedure
A guest lecture is part of the application procedure.
Terms and Conditions of Employment
The position corresponds to level UD2 (lecturer 2) with a gross
monthly salary varying from minimum 2,179.00 Euro to maximum
4,027.00 Euro (full-time rate).
This is a temporary position, for a period of two years. An
extension of this period is possible.
Information
Interested applicants can obtain further particulars from the
chairman of the Appointment Committee, Mr Jack Verduyn Lunel, phone
071 527 3084 or e-mail [email protected].
Information on the Faculty of Creative and Performing Arts and the
Master's Programme in Photographic Studies can be obtained at the
following address: http://www.leidenuniv.nl
Persons wishing to nominate a suitable candidate can also contact
the chairman or the secretary of the Appointment Committee, Dr
K.J.J. Korevaart, phone 071 527 3084 or e-mail
[email protected].
Applications should include a curriculum vitae, a list of
publications, exhibitions etc., as well as a plan for future
research. Applications should be sent by (e-)mail to the following
address no later than three weeks after the appearance of the
advertisement. Please include a reference to the vacancy number in
the letter as well as on the envelope.
Faculty of Creative and Performing Arts
Attn. Secretary of the Appointment Committee
Dr K.J.J. Korevaart
Postbus 9500
2300 RA Leiden Netherland
Source : edu-news
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
20 Publication : CD audio, Elephant's Jam / Serge Comte, �dition
A.N.T.I.R.U.S.T, Reykjavik, Islande.
A.N.T.I.R.U.S.T
sortie d'"Elephant's Jam", num�ro 2 de l'�dition sonore annuelle
A.N.T.I.R.U.S.T
date : avril 2005
Elephant's Jam / Serge Comte
(fr.) Apr�s avoir exp�riment� l'apiculture dans son jardin
�lectronique (iwannnbeyourfavoritebee, sc,1997, prod.Crash/Jousse
Seguin, Paris), Serge Comte nous revient cornac. Pleins de gr�ce,
ses pachydermes se dandinent au beau milieu d'un trafic routier
t�tanis�, et au rythme des avertisseurs et des ralentisseurs (Damnd
Dumb Horn, Cassis v's Dos-d'�ne) ils inventent de nouvelles danses,
de nouveaux pas � fissurer le tarmac. Aucun antibrouillard ne peut
emp�cher cette musique des plus �paisses (Pachydermist, Fogggg);
enivr�e, elle vous fera vomir des Oms multicolores (Drunk 'n Zen).
Un Delirium Tremens improvis�, une effrayante illumination (La
Petite Souris).
Dumbo n'a jamais exist� pas plus que la l�gende idyllique qui veut
que les �l�phants choisissent le m�me endroit pour mourir (Le
Cimeti�re). Immortels, ils d�ambulent en procession sous le
chapiteau du cirque fatal d'un monde sans fin (Finale Parade).
A.N.T.I.R.U.S.T, l'Alfa, l'Om�ga.
(eng.) After having experimental beekeeping in his electronic
garden (iwannnbeyourfavoritebee, sc,1997, prod.Crash/Jousse Seguin,
Paris) Serge Comte makes his come back as a mahout. Full of grace,
his pachyderms waddle in the middle of the tetanized traffic, and
on the rhythm of horns and road bumps (Damnd Dumb Horn, Cassis v's
Dos-d'�ne) they invent new dances, new steps and crack the tarmac.
No anti-fog light could do anything against that absolute thick
music (Pachydermist, Fogggg); intoxicated, it will make you vomit
multicolored Oms (Drunk 'n Zen). An improvised Delirium Tremens, a
scary enlightenment (La Petite Souris).
Jumbo never existed no more than the idyllic legend that says
elephants meet at the same place to die (Le Cimeti�re). Immortal,
they wander in procession under the big top of the fatal circus of
an endless world (Finale Parade).
A.N.T.I.R.U.S.T, the Alpha, the Omega.
A.N.T.I.R.U.S.T
NESHAGI 7
IS-107 REYKJAVIK Island
[email protected]
http://sergecomte.free.fr/A.N.T.I.R.U.S.T.html
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
21 Publication : Ecran Total, roman-film, Maurice Lemaitre, �ditions
Paris-Exp�rimental, France.
ECRAN TOTAL
roman-film
par MAURICE LEMAITRE
Mai 06 : apr�s que la GRJM (Grande R�volution Juventiste Mondiale)
ait eu
lieu, des proc�s s'ouvrent : ceux des coupables du mauvais cin�ma
pass� et
pr�sent. L'acte d'accusation reproduit en fac-simil�s maints textes
de
l'artiste Maurice Lema�tre dans une mise en page in�dite associant
textes,
dessins, signes et photographies.
Livre d'artiste, tirage limit� � 696 ex. num�rot�s + 15 exemplaires
de t�te
avril 2005, format 22 x 30 cm, 40 p., 33 planches in�dites.
27 Euros
(ISBN : 2-912539-26-9)
EXEMPLAIRES DE TETE :
Il a �t� tir� 15 exemplaires de t�te du livre ECRAN TOTAL,
num�rot�s et sign�s par l'artiste, accompagn�s d'une des planches
originales du livre (format A4).
Chaque planche �tant une oeuvre unique de Maurice Lema�tre.
Prix : 320 Euros (valable jusqu'au 30 avril 2005)
Il reste � ce jour 5 exemplaires de t�te, accompagn�s de 5 planches
originales du livre, � c�der.
Contacter PARIS EXPERIMENTAL
[email protected] http://www.paris-experimental.asso.fr
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
22 Exposition - Performance : "1 h de rechauffement temporaire" ,
Perspective Antartique, galerie Eof, Paris, France.
La galerie Eof pr�sente :
VINCENT + FERIA
PERSPECTIVE ANTARCTIQUE
E x p r e s s i o n d� i n t � r � t
du 5 au 16 avril 2005
http:// a.e.t.free.fr
Vernissage � partir de 18 heures
avec la Performance � Banc de crevettes �
de VINCENT + FERIA
-----------------
VINCENT + FERIA
PERSPECTIVE ANTARCTIQUE
E x p r e s s i o n d� i n t � r � t
du 5 au 16 avril 2005
http:// a.e.t.free.fr
Le Mardi 5 avril d�s 15h
Activation
de la Plateforme communiquante : TRIEUR
Production et diffusion des savoirs et de l�information en continu
Base de donn�es regroupant informations, actions artistiques,
livres, autour des questions d� environnement.
- la pi�ce faire de l�eau
- L�Iceberg Mobile
http://a.e.t.free.fr (r�alis� sous SPIP) qui archivera remarques et
propositions
-----------------
Le mercredi 6 Avril
de 19h � 21h
PERFORMANCE "1heure de r�chauffement temporaire"
1heure de r�chauffement temporaire"
"1 h de rechauffement temporaire"
Il fera plus froid que dehors en ce mois d�avril, seule dans le
froid d�un espace vide, je me propose de r�chauffer tous ceux qui
ont froid dehors et ceux qui auront froid dedans. Il n�y aura aucun
privil�gi� et aucune identification. � Le geste artistique deviendra
temps de rencontre au c�ur du social, aux confins d�une relation �
l�autre.
le 6 avril 2005
De 19h � 20h pour les plus frileux
De 20h � 21h pour la projection
Dans le cadre de PERSPECTIVE ANTARCTIQUE
Rendez-vous � la galerie EOF , 15, rue st fiacre 75002 PARIS
M�TRO grands boulevard
http://melanieperrier.ifrance.com
-----------------
VINCENT + FERIA
s�est donn� pour objectif de sensibiliser le monde des arts et des
artistes � �tre actifs et pr�sents lors de �l�Ann�e Polaire
Internationale � en 2007-2008. Ce sera l�occasion d�Entendre,
Conna�tre, Discuter les avanc�es scientifiques, naturelles,
territoriales sur le Sixi�me Continent, mais �galement d�affirmer
le vif int�r�t �d��tre pr�sents� en tant qu�artistes avec nos
projets, nos curiosit�s et notre appartenance � la soci�t� civile.
Les INVITES
Le 5 avril : Vernissage, VINCENT+FERIA : Banc de crevettes ,
Performance
Le 6 avril : M�lanie PERRIER : 1h de r�chauffement temporaire,
Performance
Le 7 avril : Anne-Marie MORICE: Co-pr�sences
Stephen WRIGHT: Pratiques furtives (depuis New
York)
Le 8 avril : Diana RUIZ PINO, Mohamed Salem EL BOUKHARI, Aur�lien
PAULMIER : Vie et CO2
Le 9 avril : C�viche � go-go et cuartetos argentins
Le 10 avril : Emmelene LANDON : Voyages, exp�ditions, d�un p�le �
l�autre, tour du monde et tourisme �
Connexion avec Buenos Aires avec Lucas MARTI
Le 11 avril : Ferm�
Le 12 avril : Johannes RAETHER de l�Acad�mie sans toit :
Locutorios, (Connexion avec Vienne )
Le 13 avril : Jacques COHEN : Propos sur l�indisciplinarit�
Le 14 avril : Clare CHARNLEY / Fran�oise VINCENT : Speech / Les
Paroles, Performance
Le 15 avril : Paris 18 : Points d�int�r�t
Le 16 avril : Rushes
------------------------------------------------------------------------
--------
�OF 15 rue Saint Fiacre, 75002 Paris,
t�l : 01 53 40 72 22, M�tro : Grands Boulevards
En Partenariat avec
La Mairie du 2e arrondissement, TD�ici, �of, AFA, La Bodega
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
23 Pr�sentation : 56 kTV- bastard channel et projection Six fois deux,
sur et sous la communication, Centre pour l'image contemporaine,
Saint-Gervais, Suisse.
Le Centre pour l�image contemporaine, Saint-Gervais Gen�ve a le
plaisir de vous convier � deux �v�nements:
La pr�sentation du projet internet 56 kTV- bastard channel
www.56k-bastard.tv
par Reinhard Storz (responsable de www.xcult.org),
en pr�sence de Rudolf Velhagen de PRO HELVETIA.
Un projet initi� et soutenu par PRO HELVETIA Fondation suisse pour
la culture.
Mercredi 6 avril � 19h
Entr�e libre
La projection de la s�rie de films Six fois deux, sur et sous la
communication de Jean-Luc Godard et Anne-Marie Mi�ville
5-8 avril 2005
Mardi 5 avril
19h
Y�a personne, 1976, 59'
Louison, 1976, 42'
21h
Le�on de choses, 1976, 53'
Jean-Luc,1976, 49'
Jeudi 7 avril
19h
Photo et compagnie,1976, 46'
Marcel, 1976, 56'
21h
Pas d'histoire, 1976, 57'
Nanas, 1976, 45'
Vendredi 8 avril
19h
Nous trois, 1976, 53'
Ren�, 1976, 54'
21h
Avant et apr�s, 1976, 45'
Jacqueline et Ludo, 1976, 51'
Une information compl�te est disponible sur le site:
www.centreimage.ch
Centre pour l'image contemporaine
Saint-Gervais Gen�ve
5, rue du Temple
CH-1201 Gen�ve
T +41 22 908 20 00
F +41 22 908 20 01
e-mail [email protected]
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
24 Exposition : Front by front, Nicolas Moulin, Le Dojo, Nice, France.
Le Dojo pr�sente une :
EXPOSITION
Nicolas MOULIN
Front by front
Exposition du 4 avril au 18 juin 2005
vernissage le samedi 2 avril � 18h
Apr�s l'exposition de Francesco Finizio qui avait comme pr�texte
l'activit�-m�me de l'agence, Nicolas Moulin a travaill� � partir de
son architecture et d�cid� d�utiliser la lumi�re du Dojo pour une
pr�sentation volontairement tr�s classique de ses photographies
(collection d'images du monde tr�s industrialis�), un
peu comme il l'avait d�j� r�alis� pour la pi�ce A333, et de fa�on
tr�s frontale, afin de plonger le spectateur dans ses images. Au
sous-sol, il invite le visiteur � la m�me d�ambulation dans ses
paysages, mais de fa�on sensorielle. Une installation
sp�cifiquement con�ue par l�artiste agit en r�sonnance aux images
et permet de vivre l�exposition dans une totale globalit� de ton et
d�atmosph�re. Cette mise en condition propos�e par l'artiste
s�accompagne d�une vid�o, remake inqui�tant de la sc�ne finale de
Blade runner.
OEUVRES EXPOS�ES
Front by front,2005, 35 images jet d�encre, 202 x 2800 cm
Time to die, 2004, vid�o
A/AG-B-C, 2005, installation sonore
Extrait de l�installation sonore A/AG-B-C
NOUS VOUS RAPELLONS QUE LE TERRITOIRE FEDERAL EST ORGANISE EN
QUATRE TYPE DE SECTEURS DISTINCTS
L�acc�s � chaque secteur est r�glement� afin d�emp�cher la
congestion et la surdensit� urbaine. Cette r�glementation est
�tablie dans l�objectif de garantir la stabilit� du taux immobilier
de ces secteurs, de s�curiser financi�rement les investisseurs et
les citoyens. Vous pouvez consulter ces taux � tout moment sur le
r�seau. Respecter la r�glementation, c�est respecter vos
int�r�ts�.
Le Dojo poursuit, avec cette exposition de Nicolas Moulin, son
projet exp�rimental qui permet aux artistes de montrer leur travail
avec une extr�me libert�. Deux oeuvres cr��es sp�cifiquement pour
l�espace ont �t� produites par le Dojo.
Les oeuvres de Nicolas Moulin s�appuient sur une certaine
perception du monde, que ce soit dans la repr�sentation de celui-ci
ou dans son analyse sensible. Certaines de ses oeuvres se
constituent d�images, de photographies, qui ont pour th�me
quasi-unique l�industrialisation extr�me de notre monde. Les
diff�rentes installations qu�il en propose apportent des �l�ments
de narration diff�rents suivant leur mise en sc�ne. De paysages
anticipatifs � d�inqui�tantes situations probables, il en r�sulte �
la fois un sentiment de reconnaissance et de fascination autant que
de malaise.
Nicolas Moulin a particip� � l'exposition Bienvenue dans un monde
meilleur au Dojo au printemps 2004, qui pr�sentait les oeuvres de
Caroline Boucher, Francesco Finizio, Bertrand Lamarche, Caroline
Boucher, Nicolas Moulin et Tatiana Trouv�. A chacun de ces
artistes, le Dojo consacre une exposition personnelle en 2005 et
2006.
LE DOJO
Entr�e libre du lundi au vendredi de 9h � 18 h / le samedi sur
rendez-vous
parking sur le port
Contact presse : Florence Forterre / 06 30 20 47 24
documents photographiques sur demande.
LE DOJO / 22 BIS, BOULEVARD STALINGRAD / 06300 NICE
TEL 04 97 08 28 10 / FAX 04 97 08 28 19 /
www.le-dojo.net
[email protected]
ASSOCIATION POUR LA PROMOTION ET LA DIFFUSION DE L�ART CONTEMPORAIN
/
contact : Florence Forterre / Luc Cl�ment
-----------------------------------------------------------------------
pourinfos.org
l'actualit� du monde de l'art / daily Art news
Direction de la publication Xavier Cahen, webdesign Loz
pourinfos.org est une page d�informations diverses et vari�es
sur l'art contemporain, entendez ici, l�art qui se fait aujourd�hui.
Cette lettre d�informations est bihebdomadaire.
-----------------------------------------------------------------------
Pour vous inscrire :
http://www.pourinfos.org
Pour vous d�sincrire :
http://www.pourinfos.org/list
Contact humain
[email protected]
< n e t t i m e - f r >
Liste francophone de politique, art et culture li�s au Net
Annonces et filtrage collectif de textes.
<> Informations sur la liste : http://nettime.samizdat.net
<> Archive compl�ves de la listes : http://amsterdam.nettime.org
<> Votre abonnement : http://listes.samizdat.net/wws/info/nettime-fr
<> Contact humain : [email protected]