xavier cahen on Tue, 26 Apr 2005 11:11:00 +0200 (CEST)


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[nettime-fr] La lettre pourinfos/ du 22-04 au 25-04-2005


pourinfos.org
l'actualité du monde de l'art / daily Art news
-----------------------------------------------------------------------

infos du vendredi 22, avril, 2005 au lundi 25, avril, 2005 (inclus)

-------------------------------------------------------------------
01 Workshop : Design Workshop Series, Design Exchange (DX), Toronto,
Ontario, Canada.
lien http://pourinfos.org/emploi/item.php?id=1441
-------------------------------------------------------------------
02 Appel à candidature : AV.06, the second audiovisual festival in the
North East of England, Newcastle, Royaume uni.
lien http://pourinfos.org/candidature/item.php?id=1440
-------------------------------------------------------------------
03 Appel à candidature : documentary, video... the Kassel Documentary,
Kassel, Allemagne.
lien http://pourinfos.org/candidature/item.php?id=1439
-------------------------------------------------------------------
04 Appel à participation : Mais qu'est-ce qu'elles veulent, encore ?
création d'affiche, UTOPIANA, Genève, Suisse.
lien http://pourinfos.org/participation/item.php?id=1438
-------------------------------------------------------------------
05 Appel à participation : le prix Axson Tech Art Challenge, Saint-Ouen
l'Aumône, France.
lien http://pourinfos.org/participation/item.php?id=1437
-------------------------------------------------------------------
06 Exposition : esther hiepler, Hors champ, Strasbourg, France.
lien http://pourinfos.org/expositions/item.php?id=1436
-------------------------------------------------------------------
07 Publication : Ladies and Gentlemen, Brice Dellsperger, Collection
dvd'art /art-netart, Paris, France.
lien http://pourinfos.org/publications/item.php?id=1435
-------------------------------------------------------------------
08 Offre d'emploi : un assistant spécialisé en enseignement artistique,
Lanester, France.
lien http://pourinfos.org/emploi/item.php?id=1434
-------------------------------------------------------------------
09 Exposition : Digital based art, MB gallery, Paris, France.
lien http://pourinfos.org/expositions/item.php?id=1433
-------------------------------------------------------------------
10 Exposition : Eggnogs & Flips, Fiona Jardine, Lili Reynaud Dewar,
Public, Paris, France.
lien http://pourinfos.org/expositions/item.php?id=1432
-------------------------------------------------------------------
11 Exposition : Un millier de bleus, Takeumi Endo, Cité Internationale
Universitaire de Paris, Encore et Encore, Paris, France
lien http://pourinfos.org/expositions/item.php?id=1431
-------------------------------------------------------------------
12 Exposition  : Mireille Loup, Mai-Photographies 2005, galeire Artem,
Quimper, France.
lien http://pourinfos.org/expositions/item.php?id=1430
-------------------------------------------------------------------
13 Exposition : Parcours de Léo Delarue, Acte de Naissance, L'H du
Siège, Valenciennes, France.
lien http://pourinfos.org/expositions/item.php?id=1429
-------------------------------------------------------------------
14 Appel à participation : Ouverture prochaine d'une boutique séries
limitées et objets d'arts à artcore, Paris, France.
lien http://pourinfos.org/participation/item.php?id=1428
-------------------------------------------------------------------
15 Appel à candidature : Attractions Park, VI MEDIA FORUM 2005, Moscou,
Russie.
lien http://pourinfos.org/candidature/item.php?id=1427
-------------------------------------------------------------------
16 Rencontres : RAAC, rencontres acoustiques et algorithmiques de
Clans, Clans, France.
lien http://pourinfos.org/rencontres/item.php?id=1426
-------------------------------------------------------------------
17 Rencontres : What Now? Art Practice & Public Institutions Today,
Solomon R.Guggenheim Museum," and  Application for funding" étant
donnés, New York, USA.
lien http://pourinfos.org/rencontres/item.php?id=1425
-------------------------------------------------------------------
18 Résidences : appel à candidature pour les ateliers d'artistes de la
ville de marseille, Marseille, France. 
lien http://pourinfos.org/residences/item.php?id=1424
-------------------------------------------------------------------
19 Publication : Liquid City, Régine Cirotteau, Filigranes Editions,
Paris, France.
lien http://pourinfos.org/publications/item.php?id=1423

|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
01 Workshop : Design Workshop Series, Design Exchange (DX), Toronto,
Ontario, Canada.

FOR IMMEDIATE RELEASE 
April 22, 2005      

Design Exchange Universal Design Workshop Series Continues with
Special Session on Creating Accessible Communities

Toronto, Ontario: Design Exchange (DX) announces the details of the
next workshop in its series of professional development workshops on
Universal Design.

Creating Accessible Communities 

Location:  	Town of Markham, Canada Room, 101 Town Centre Blvd.,
Markham

Date:				April 27, 2005
Time:				10:00am – 3:30 pm    
Fee: 				$30 DX members / $40 Non-members
Facilitator:			Kevin Duguay, Planner, Land Use, City of
Peterborough
Keynote Presentation:	Town of Markham – opened by Mayor W. Donald
Cousens

This workshop will showcase and explore how communities are
approaching and achieving universal access.  Both existing and new
planned community examples will be considered.  As well, topics on
visible and flexible housing will be covered.  Best practices will
also be presented, drawing examples from various locations, with a
focus on the Town of Markham.  DX is pleased to announce that
Markham’s Mayor, W. Donald Cousens will open the workshop. 
Planners, architects, developers and community elected officials
are encouraged to attend.

Design Exchange in partnership with the Ministry of Citizenship and
Immigration, Ontario presents this workshop, with additional support
from the Town of Markham and the Ontario Professional Planners
Institute.

•	For Registration, contact 
Carolina Eyzaguirre
T: 416-216-2138
[email protected]

•	For further workshop information visit
www.dx.org/universal
Or contact Paola Poletto, Director, Research
T: 416-216-2155
[email protected]  
 
•	For more information on the DX contact
Susan Rutledge
Vice President
Public Relations and Development
T: 416-216-2134
[email protected]

source :derive


|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
02 Appel à candidature : AV.06, the second audiovisual festival in the
North East of England, Newcastle, Royaume uni.

Please find below the first announcement for AV.06, the second
audiovisual festival in the North East of England.

The AV Festival is a new bi-annual international festival of
digital art, moving image, music and new media convergence. AV.06
will take place across three cities during the first two weeks of
March 2006, and will examine one of the key issues within creative
and scientific practice - Life.  Many of you on Spectre have
created work which addresses the festival theme in some way, and
I'd be very interested to know what your thoughts on this topic
are.

With that in mind, I wanted to draw your attention to our Call for
Expressions of Interest http://www.avfest.co.uk/interest.html l,
which we have just released. AV are commissioning a small number of
new projects, and will also be presenting existing projects related
to the festival theme.

I hope this is of interest to some of you and that you'll consider
responding to the call.

Sincere apologies for cross-posting!

Very best wishes

Honor Harger

Consultant Director
AV Festival
Email: [email protected]
http://www.avfest.co.uk/contact.html



AV.06: FIRST ANNOUNCEMENT

CALL FOR EXPRESSIONS OF INTEREST
DEADLINE: 27 MAY 2005

AV.06: the second audiovisual festival
March 2006
NewcastleGateshead, Middlesbrough, Sunderland, UK
http://www.avfest.co.uk/


Deadline for Expressions of Interest: 27 May 2005
http://www.avfest.co.uk/interest.html

The AV Festival is a new bi-annual international festival of
digital art, moving image, music and new media convergence which
takes place in the North East of England. The second AV festival -
AV.06 - will take place across three cities in the North East of
England during the first two weeks of March 2006. It will examine
one of the key issues within creative and scientific practice -
life.

AV.06 will include internationally renowned artists, filmmakers,
researchers, technicians and musicians as well as emerging
practitioners. Concerts, performances and exhibitions will be
complemented by a conference and an education programme.

AV.06 will feature:

-     new commissions of film, digital arts, music and games
-     outdoor projects which will transform landmark public
buildings or
spaces
-     live performance events at the Sage Gateshead and other
concert venues
-     a major strand of activity focussing on computer games
-     a screening programme
-     exhibitions and installations
-     an international conference
-     an education programme of workshops, seminars and lectures
-     a programme of club events and parties
-     a radio station broadcasting on-air and online
-     digital projects for the region's public transport system

AV.06 is providing creative practitioners with an opportunity to
contribute ideas to the programme. If you have an existing project
which could fit the thematic context of the programme, or an idea
for a new work, we would like to hear about it.



___AV.06 : thematics

The theme of AV.06 is Life.  The festival will explore the
interplay between digital and biological life as explored by
audiovisual practitioners from all disciplines.

In an increasingly technologised society, we find ourselves
surrounded by, and immersed in, virtual and artificial worlds. 
Evolutionary computational techniques and genetic algorithms
correlate the processes of the computer with the processes we
observe in biology.  Digital technology has allowed for entire
environments to be modelled within the computer.  The internet has
created a culture, where societies of users can inhabit these
synthetic environments.  Games, online communities and immersive
interactive environments have become worlds within worlds.

At the same time, genetic engineering is allowing for the creation
of synthetic biological worlds, which are constructed in the
laboratory. Biotechnology raises passions, hopes, fears and
fascinations.  On the cutting edge of science and ethics, it offers
many promises, but prompts anxiety also.  Fields such as stem cell
research, genetic modification and reproductive cloning intrigue
and perturb us, provoking questions about the status of life
itself.

The North East of England has become a bioresearch centre of
international repute, with scientists at the Centre for Stem Cell
Biology and Developmental Genetics at the University of Newcastle
engaged in human embryonic stem cell research, and medical
researchers at the James Cook Hospital in Middlesbrough working on
reproductive treatments for patients. The often troubling ethical
and political implications of this work are considered and
communicated by organisations such as the Policy, Ethics and Life
Sciences Research Centre (PEALs) and the Centre for Life.

Artists also have a role to play in considering the changing nature
of life. Artificial life and emergent systems have long been
subjects for new media artists, exemplified by the work of Kenneth
Rinaldo (USA), William Latham (UK/USA) and Jon McCormack
(Australia). Now, practitioners such as the Critical Art Ensemble
(USA) and Oron Catts & Ionat Zuur (Australia), are beginning to
work directly with living biological systems.  With artists and
scientists alike fabricating new life-forms and ecologies, our
understanding of what life is and where it can happen is shifting,
evolving and mutating.

AV.06 will explore and present new ways of thinking about Life. The
festival will interrogate the boundaries of what is 'natural' and
what is 'synthetic' in this context, aiming to extend and rework
these notions. It will probe digital and biological 'lifeforms' and
'living systems', and ask such questions as: what do these
'creations' look, sound and feel like? What is it like to 'inhabit'
these systems? Who are the demiurges of the artificial age?

Areas which may inform the exploration of Life within AV.06 include
(but are not restricted to):

-     bioscience and biotechnology
-     artificial life
-     evolutionary computation and genetic algorithms
-     technologically mediated ecosystems, ecologies and
environments
-     virtual or networked spaces as social 'living' environments
-     life processes as tools for discovery and learning
-     evolutionary approaches to narrative within film
-     algorithmic techniques within music composition and audio
environments
-     philosophical and ethical explorations of the boundaries of
nature

AV.06 will also include a major strand on gaming, which will
explore, as part of its focus, the way that multi-player games, are
increasingly evolving into highly complex social "living"
environments



___AV.06: submissions

AV will be commissioning new works especially for the festival, as
well as presenting creative work which has already been produced. 
AV is now calling for expressions of interest from artists,
filmmakers, musicians,
DJs, VJs, designers,   games developers, theorists, technologists,
scientists, philosophers and others interested in this field.

You are invited to submit a short proposal for:

-     a new work which you would like to make specifically for the
festival
-     an existing project which you would like to present at the
festival

The Application Form and Guidelines document are available on the
AV website: http://www.avfest.co.uk/interest.html

Expressions of Interest must be sent via email.

Please include: "expression of interest: AV.06" in the subject
line.

Examples of work can be sent via post, if necessary, as per the
Guidelines on the website.

DEADLINE: 27 MAY 2005

Email proposals to:

[email protected]


___AV: the story so far

The first AV Festival was held in Newcastle, Middlesbrough and
Sunderland, 8 - 22 November 2003, organised by the Tyneside Cinema,
Middlesbrough Council, the University of Teesside and Sunderland
City Council. The festival delivered over one hundred events across
three towns in two weeks, and included performances by the Cinematic
Orchestra, DJ Food, Tina Frank and General Magic, screenings of
Matthew Barney's Cremaster Cycle, a Mike Figgis film retrospective,
onedotzero screenings and a lively programme of workshops and
lectures. Over 35 new works were commissioned, including new pieces
by filmmaker, Richard Fenwick and The Light Surgeons.

AV.03 proved to be one of the biggest new media, digital arts and
digital music festival in the UK, and is the only festival event to
occur in each major population centre in the North East region. The
AV.03 website is archived at: 
http://www.avfest.co.uk/new/index4.html


___AV: collaborators

AV brings together some of the most creative people and
organisations in the region.  The North-East's top universities
have joined forces with three City Councils and an independent
cinema with an eye firmly on the future.  AV is in partnership
with:
-     Middlesbrough Council http://www.middlesbrough.gov.uk and
their
Arts Development team
-     Sunderland City Council  and their Arts
Development team
-     Tyneside Cinema http://www.tynecine.org/, the key
independent
cinema in the North East region.
-     University of Teesside http://www.tees.ac.uk/, an important
centre
for teaching, learning and research, based in Middlesbrough.
AV is also working with the Sage Gateshead , a new home for music
that is bringing about a widespread and lasting enrichment of music
in the North of England, as well  CultureLab at the University of
Newcastle http://www.ncl.ac.uk/niassh/culturelab/ and the
University of Sunderland.


___AV: supporters

The development of the AV festival is supported by:
-     The Arts Council of England
-     Codeworks
-     Newcastle City Council
-     Northern Film and Media
-     Northern Rock Foundation
-     UK Film Council
http://www.avfest.co.uk/support.html


___AV.06: contacts

Honor Harger
Consultant Director

AV Festival
c/-Tyneside Cinema
10 Pilgrim Street
Newcastle Upon Tyne
NE1 6QG
UK

Tel: +44 (0)191 2328289, ext 112
Email: [email protected]
http://www.avfest.co.uk/contact.html

source : artinfo


|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
03 Appel à candidature : documentary, video... the Kassel Documentary,
Kassel, Allemagne.

// 
Download Entry Form: www.filmladen.de/dokfest
 
Deadline: August 1, 2005 
// 
ANNOUNCEMENT 
This year, the Kassel Documentary Film and Video Festival will take
place 
from November 8th to 13th, 2005. The festival presents current
documentary 
films and videos, the media art exhibition MONITORING, as well as
the 
interfiction symposium. We invite all filmmakers, media people, and
artists 
to submit their latest works and projects for the individual
sections of 
the Festival program. Closing date for entries is August 1st, 2005.

DocumentaryFilmVideoArt 
One of the festival?s main emphasis lies on current films and
videos 
exploring their subject matters with documentary means. The
festival is 
also interested in experimental and artistic video works. 
MONITORING 
The exhibition MONITORING deals with the current room related
positioning 
of media art. During the festival, it displays approximately 15
media 
installations and sculptures, which will be selected among the
entries. The 
exhibition will be held in the Suedfluegel and other locations of
the Kassel 
KulturBahnhof. The exhibition is a cooperative effort of the
festival, the 
"Kasseler Kunstverein" and the documenta Archive of the City of
Kassel. 
AWARDS 
At the festival, three awards will be presented, each endowed with
EURO 
2,500. The "Golden Key", sponsored by the City of Kassel, is
presented to 
the best documentary by a young director. The newspaper HNA
recognises an 
outstanding production from the region of Northern Hesse with its
"Golden 
Hercules" award. The "Golden Cube" is presented to the best
installation of 
the exhibition MONITORING. In addition, there is also an award for
the 
innovative use of digital production and post-production tools.
Artists may 
apply for the project grant of the Werkleitz Gesellschaft e.V. ?
Center for 
Art and Media Sachsen-Anhalt ? providing technical support worth up
to EURO 
5,000. 
interfiction 
This year?s interfiction symposium (including lectures,
presentations and a 
workshop) is dedicated to ?Learning from?? ?. Artists, video- and 
filmmakers, researchers, writers and others interested in
transdisciplinary 
exchange on the related issue are invited to join the conference
and to 
discuss their ideas and projects dealing with ideas, images,
figures and 
strategies of translation, transmission, transfer and/or
transgression. 
Call for contributions and further information:
www.interfiction.org 
---------------------------------------- 
22nd Kassel Documentary Film & Video Festival 
November 8 - 13, 2005 
http://www.filmladen.de/dokfest 
[email protected] 
Organisation+Video: 
Wieland Hoehne / Gerhard Wissner 
phone: ++49.561.70764 12 
fax: ++49.561.70764 41 
mail: 
c/o Filmladen Kassel e.V. 
Goethestrasse 31 
34119 Kassel 
Germany 

source :rhizome


|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
04 Appel à participation : Mais qu'est-ce qu'elles veulent, encore ?
création d'affiche, UTOPIANA, Genève, Suisse.

Un projet d’Utopiana, en collaboration avec l’association Kanayq
Hayots, le Département de sociologie de l’Université d’Etat
d’Erevan, le café et espace d’exposition The Club
http://www.utopiana.am/

Création d’affiches sur la thématique « Mais qu’est-ce qu’elles
veulent, encore? »

Call for proposals Creation of posters, subject “But what do they
want again?”
for the project (english version below)

ONE STEP FORWARDS, TWO STEPS BACKWARDS 
http://www.utopiana.am/utopiana05/osftsb.htm

Clôture des inscriptions : le 15 mai 2005
deadline May 15th


Appel à propositions
Création d’affiches sur la thématique « Mais qu’est-ce qu’elles
veulent, encore? » ouvert à tous les artistes, hommes et femmes, de
différentes disciplines ou d’autres pratiques culturelles, locaux et
internationaux. Ces affiches seront présentées avec des
reproductions des affiches historiques du MLF
http://www.utopiana.am/affiches%20MLF.htm (Mouvement de Libération
des Femmes) genevois des années 70. Elles seront par la suite
imprimées dans un catalogue spécialement créé à l’occasion.

Pour s’inscrire : écrire à [email protected], avec comme sujet
'affiches'
Délai d’inscription : 15.5.2005
Délai d’envoi des propositions (fichiers haute résolution – plus de
300 dpi) : 1.7.2005.
Pour plus d’informations, vous pouvez écrire à Anna Barseghian .

----------------------------
Call for proposals

Creation of posters concerning the subject “But what do they want
again?”, open to all artists, women and men of different
disciplines or cultural practices on local and international level.
These posters will be shown together with reproductions of
historical posters of the MLF
http://www.utopiana.am/affiches%20MLF.htm (Women’s Liberation
Movement) Geneva dating back to the seventies. They will be
published in a catalogue produced for this occasion.
Please send the inscription for the participation until May 15th at
the address:
[email protected], subject: poster
The deadline for the finished work (high resolution – more than 300
dpi) is July 1st 2005.
For more information concerning the theme of the event, please
contact Anna Barseghian 


UTOPIANA
Anna Barseghian Stefan Kristensen
Quai Capo d’Istria 9, 1205 Genève, Suisse 
[email protected], 
[email protected]
www.utopiana.am
t|m+41 76 329 28 30
t|f+41 22 320 98 30


|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
05 Appel à participation : le prix Axson Tech Art Challenge, Saint-Ouen
l'Aumône, France.

Communiqué de presse
21 avril 2005

2
Axson Tech Art Challenge
La haute technologie au service de l’art
http://www.techart-challenge-axson.com/


Inscriptions du 15 mars au 30 avril 2005

~ Depuis 70 ans, Axson Technologies est l’un des leaders de la
fabrication et de la formulation de résines polyuréthane, époxy et
silicone destinées à la haute technologie (espace, aéronautique,
automobile).

~ Aujourd’hui ces matériaux, notamment sous l’impulsion de
designers d’avant-garde, sont devenus non seulement un
support abondamment utilisé dans le processus de création,
mais également un moyen d’expression artistique à part entière.

~ Afin de mettre en lumière la richesse de l’utilisation des
résines
et matériaux composites dans l’art et le design et surtout de
permettre aux artistes de faire connaître leur travail auprès d’un
public plus large et de soutenir la création, Axson Technologies
crée, en 2005, le Tech Art Challenge.

~ Les formes d'art les plus variées seront représentées, la seule
réelle contrainte étant que les résines fassent partie intégrante
de l'oeuvre.

~ Axson Technologies a souhaité que ce concours, annuel, soit
ouvert à l’international : dans un premier temps à des
participants venant l’Europe entière, puis dans un second temps
à tous, sans contrainte de nationalité.

3
Dates à retenir
~ Inscriptions du 15 mars au 30 avril 2005
Les dossiers de candidature peuvent être directement téléchargés
sur le site : www.techart-challenge-axson.com

~ Présélection : mai 2005
~ L’organisateur s’engage à présenter au moins 10 oeuvres par
catégorie lors de l’exposition et avant le résultat du vote du
jury
(maximum d’oeuvres exposées : 50).
~ Exposition des oeuvres au SEL du vendredi 24 au mardi 28 juin
2005
~ Réunion du jury et remise de prix : le mardi 28 juin 2005

Le jury
~ Les créations seront examinées par un jury constitué de
professionnels, en charge de la présélection. Les finalistes
exposeront ensuite leurs oeuvres au SEL (Sèvres, 92) où un jury
prestigieux désignera les lauréats.
Les participants
~ Le concours est gratuit et sans limite d’âge. Il est ouvert à
toute
personne physique ou morale, individu ou groupe, artiste ou
créateur.

Le concours en bref

Les trois catégories
~ Art : tableaux, sculptures, objets ou constructions artistiques

~ Métiers du design et de la décoration : art dans l’objet usuel /
objets décoratifs

~ Art Spectacle : éléments de décors, marionnettes… / restauration

Les prix
~ Trois prix, d'un montant de 4 000 € chacun, seront attribués à
la
meilleure oeuvre pour chaque catégorie.
~ Un prix de 3 000 € pour récompenser l’oeuvre du meilleur jeune
créateur (- de 25 ans obligatoirement).

4
Axson – Fiche d’identité
Le Groupe Axson est numéro un en Europe et
numéro deux mondial sur le marché des résines et
composites dans les applications de design, outillage
et prototypage.
En 2004, le Groupe Axson a réalisé 29% de son
activité consolidée en France, 44% en Europe hors
France, 16% aux Amériques, 11% en Asie.

Chiffres clés :
- 11 filiales hors France
- 46 distributeurs exclusifs
- CA 2004 : 48 M€

Contact presse :
Marion Hervé
Les Rois Mages
Tél. : 01 41 49 06 06
Fax : 01 41 49 06 07
Email : [email protected]

|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
06 Exposition : esther hiepler, Hors champ, Strasbourg, France.

hors champ
présente

esther hiepler
du 29 avril au 25 juin 05

vernissage le vendredi 29 avril à 18h30


esther hiepler (née en 1966, vit et travaille à bâle / suisse)
présentera des travaux issus de "sammlung" / "collection", un
ensemble d'images initié en 1998. ce travail se compose de
photographies et de vidéos qui peuvent, à partir de différents
critères choisis par l'artiste, être regroupées par thèmes. à
l'instar de toute collection, elles contiennent les possibilités de
nouveaux ré-agencements. 

avec sa série "weiss" / "blanc" constituée de photographies
d'abribus, de bâches de chantier, de panneaux publicitaires,
d'éléments architecturaux ou de vitrines urbaines désaffectées qui
ont pour point commun d'être blancs, esther hiepler révèle la
présence quotidienne du blanc dans l'espace urbain, faisant
implicitement référence au paradigme moderne du white cube. 

"häuser fangen" / "capturer des maisons" est une autre collection
composée de photographies et de vidéos qui résulte de la tentative
de capturer, lors d'un voyage en train entre madrid et
l'andalousie, les innombrables et minuscules maisonnettes de forme
et de conception minimaliste qui structurent le paysage de la
mancha. utilisant le ralenti et le principe de la boucle dans le
montage de ses vidéos, esther hiepler capture un de ses petits
groupes de maisons faisant osciller celui-ci entre mouvement et
fixité.


hors champ
espace d'art contemporain
12 rue de champagne 67100 strasbourg
tél + fax : (33) (0)3 88 40 29 91
[email protected]
www.forum-itinerant.org

ouvert du mercredi au samedi de 14h à 18h

weissewand, esther hiepler, 2004


|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
07 Publication : Ladies and Gentlemen, Brice Dellsperger, Collection
dvd'art /art-netart, Paris, France.

Ladies and Gentlemen, Brice Dellsperger
Collection dvd’art /art-netart
sortie avril 2005
Ladies and Gentlemen sera présenté au Palais de Tokyo du 14 au 19
avril 2005

La nouvelle Olympia est née.
Sex appeal bien campé, regard tripé,beauté ultra-travaillée.
Voici Joy, une blonde radicale qui dégage autant côté femme que
côté mec.
Elle apparaît ici sur la scène pailletée du Baron, cabaret parisien
old school des
quartiers chics, devant la caméra - elle aussi très hot - de Brice
Dellsperger, artiste et remetteur en scène habile tendance camp.
Danseuse professionnelle et transsexuelle athlétique, Joy donne ici
le meilleur d’elle même et livre un strip-tease sulfureux, remake et
demake du clip de Baillie Walsh tourné au Raymond Revue Bar de
Londres en 1992 pour Massive Attack : Ladies & Gentlemen: Take a
lift to 7th Heaven with Miss Sparkle dans lequel une inconnue non
créditée, s’adonne à un strip magnifiquement trans-genre comme
tourné en une seule prise, dans et devant un ascenseur ultra chic.
Cette idée de la femme a fasciné Dellsperger depuis longtemps et
ressort à plein tube.
Talons et boa sont ici réunis pour faire de cette danse de bar
tonique filmée puis
montée un coup à l’endroit un coup à l’envers six fois de suite
(une boucle de 22
minutes) l’éloge d’un corps double, arrogant et plein de peps
motivé par Dellsperger
lui-même et spectacularisé par Joy la pro dans une atmosphère
silencieuse et
existentielle comme rougie.
Ladies & Gentlemen, un grand cabaret pour petits écrans.
Alexis Vaillant
Contact : Michèle Maillet – art-netart – 66 bis avec Jean Moulin –
75014 –
Paris - 01 56 53 54 48 – www.art-netart.com

Biographie :
BRICE DELLSPERGER ( selection)
Né en 1972
Vit et travaille à Paris
1997 DEA, IMAC, Paris II
1995 DNSEP, Villa Arson, Nice (France)
Solo Exhibitions:
2004 /Team Gallery, New York, NY / 2003 / Galerie Lisa Ruyter,
Vienna, Austria (BD X) /Air de Paris, Paris, France (BD 16, BD18)/
Le Studio, Galerie Yvon Lambert, Paris, (BD 2, BD 10) / Anderson
Gallery, Des Moines, Iowa (BD15) / 2002 / Art Basel Miami,
Miami, Art Positions / Team Gallery, New York, NY (BD X, BD13,
BD15) / 2001 / Art Basel, Basel, Switzerland (BD X) Art Unlimited
/ Femis (Air de Paris), Paris (BD8 et BD X), Point Ligne Plan /
2000 / Le Consortium, Dijon (BD X), love Dijon/ Cinema Le Brady,
Paris, Body Double X / 1996 / Air de Paris, Paris, Body Double
Selected Group Exhibitions:
2005 / The Museum of Modern Art, New York, NY, Premieres
(forthcoming, January) / 2004 / Bronx Museum of Art, Bronx, NY,
Music/Video / Migros Museum, Zurich, Switzerland, The Future has a
Silver Lining (curated by Heike Munder and Tom Holert, with
catalogue) / Wiener Secession, Vienna, Austria, Performative
Installation #4 Body Display with catalogue. / 2003 / CAPC Musee
d'Art
Contemporain, Bordeaux, France, Remakes, with catalogue. / Team
Gallery, New York, NY, My people were fair..., (curated by Bob
Nickas). / Musee d'Art Moderne et Contemporain, Strasbourg, France,
Bandes a part (le cinŽma dans l'art contemporain) / Carlos
Depot, Berlin, Night Effect, curated by Toasting Agency / Sketch
Gallery, London, / Anemic Cinema, curated by Alexandre Pollazzon /
Bluecoat Gallery, Liverpool, Now Playing, curated by Catherine
Gibson / 2002 / Centre Regional d'Art Contemporain, Sete, France,
confiture demain et confiture hierÉ, curated by Noelle Tissier./
Team Gallery, New York, NY,Burst / Kodama Gallery, Tokyo, The
Golden Week / 2001 / Air de Paris, Paris, Blue Dragon / Team
Gallery, New York, NY, Objects in Mirror Are Closer Than They
Appear/
Museum Wiesbaden, Allemagne, Cameoshow / 2000 / Villa Arson, Nice,
Scene de la vie conjugale / Centre Pompidou, Paris, Au-dela du
spectacle
Arnolfini Gallery, Bristol, UK, I love Paris/ 1999 / Galerie Yvon
Lambert, Paris, Du camouflage au free style 1/ Musee d'Art Moderne
de la ville de Paris, Paris, Du camouflage au free style 2/ Centre
d'Art Contemporain, Vilius, Lituanie, Vilnius – Paris/ Toasting
Agency
c/o Coiffures Complices, Paris, Hair Styling, La coupe du mois/ Le
Parvis, Tarbes, France, Remakes/ Ergo Association, Rennes, France,
Franche Touche / Centre d'Art Contemporain, Meymac, France, Rue
Louise Weiss / 1998 / Ecole d'Art de Grenoble, Grenoble, France,
Remake (art/cinema/appropriation/attitude) / Air de Paris, Bonne
Annee !/ Chateau de Bionnay, Lacenas, Ouverture 3 / Neue Berliner
Kunstverein, Berlin, Germany, Videonacht / 1997 / Galerie
Krinzinger, Bregenz, Austria, Take Off /Espace Croise,
EuraLille,Lille,
France, L'ironie du sort / ARCA, Marseille, France, 30 Galeries /
30 One man show/ Magasin d'electricite Generale, Paris, Adieu
Monde Cruel/ ARC, Musee d'art Moderne de la ville de Paris, Paris,
Instants donnes
Air de Paris, Paris, Smooth/ 1996 / La Caisse, Nice, France, 49F90
/ Galerie Manu Timoneda, Aix-en-Provence, France, 118 M2/ Galerie
Sintitulo, Nice, France, Absolutely Fabulous/ Gand (Galerie Air de
Paris), Paris,On Line / Galerie Artco-Gabrielle Vitte, Ajaccio,
France, Pomme Z/ 1995
Curiositas Erotica,Villa Saint Clair, Sete, France, L'art d'aimer/
Parcours en appartements, Nice, Nice by night, etc.../ Travelling
to Chez
Valentin, Paris /

Video Screenings: /
2004 / Museum of Modern Art, New York, NY (BD X, at The Gramercy
Theater, New York, NY) / Sketch, London, England, Brice
Dellsperger: video works/ 2002 /Museum of Modern Art, New York, NY
(BD X, at The Gramercy Theater, New York, NY)/ Museo
Nacional Centro de Arte, Reina Sofia, Madrid, Spain, Cine y Casi
Cine?/ 2001 / Atlantis Gallery, London, UK, My generation/ Studio
Gallery, Budapest, Hongrie, Glassbox by night/ 2000
Femis, Paris, Point, ligne, plan, K d'ecoles / Galerie Barbara
Thumm, Berlin, Germany, Videoprogramme / 1999/2000 / Badischer
Kunstverein, Karlsruhe, Wanted! Travelling to Gallery for
Contemporary Art Bunkier Sztuki, Krakow / House of Contemporary
Arts
Trafo, Budapes/1999/Montevideo, Uruguay, Alliance Francaise/ Neue
Berliner Kunstverein, Berlin, Germany, Videonacht/ MAMAC,
Nice, France, Invitation au Musee/ 1997 / Hamburg, Germany, Sans
souci. Travelling to Art Jonction, Nice, France / Cologne, Video
Flash / 1996 / Paris, Mobil'home (in a bus)/ Galerie des Archives,
Paris, Precipites / 1995 / Nice, Videochroniques

michèle maillet
art-netart - 66 bis ave jean moulin - 75014 - paris
33 1 5653 5448 - 33 1 5653 5440
www.art-netart.com 


|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
08 Offre d'emploi : un assistant spécialisé en enseignement artistique,
Lanester, France.

Recherche un assistant spécialisé en enseignement artistique
Adressez les candidatures avant le 31 mai

Mission : assurer, par la mise en oeuvre d'une pédagogie adaptée,
la formation artistique des élèves de l'Atelier Municipal d'Arts
Plastiques, dans le respect des âges, des rythmes et objectifs
différenciés. 
Favoriser et développer la découverte des matériaux, des techniques
et des courants artistiques. Organisation de manifestations,
expositions. Travail en transversalité avec les structures
municipales.

Suivi administratif (notamment des inscriptions) et budgétaire.
Gestion concertée de l'atelier en lien avec la direction (réunions
de coordination). Gestion du matériel et de la tenue des locaux.
Profil : sur liste d'aptitude ou par mutation.

Qualité pédagogique nécessaire / Rigueur et organisation / Goût du
contact.
Etre titulaire du Certificat d'Étude d'Arts Plastiques.

CDI Temps non complet 8h30 par semaine / Poste à pourvoir le 1er
septembre
Contactez Madame Françoise Bigouin - Directrice des Ressources
Humaines 
Téléphone : 02 97 76 81 58 - [email protected] 

Adressez les candidatures avant le 31 mai
Madame Le Maire
Hôtel de Ville
Rue Louis Aragon 
BP 779 56607
LANESTER Cedex

Source : fraap


|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
09 Exposition : Digital based art, MB gallery, Paris, France.

Galerie mamia bretesché presente : 
 
DIGITAL BASED ART
 
Louise MERZEAU    "In God They Trust"  Digital imaging,
photographie numérique 
Pascal OSTEN       "MILK-REVUEDUMEURGRAPHIC" 
Stéphane ELLIAS   #2 WEBLOG
 
VERNISSAGE Jeudi 28 avril de 18h à 21h 
EXPOSITION  du 28 avril au 15 mai 2005 
 
 
MB gallery 
48 rue Chapon 75003 Paris 
tél. +33(0)144780693 mob +33(0)660870621 
du mardi au samedi de 14h à 19h et sur rendez-vous 
http://www.metropolart.com 
[email protected]


|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
10 Exposition : Eggnogs & Flips, Fiona Jardine, Lili Reynaud Dewar,
Public, Paris, France.

Public >
4 impasse beaubourg
75003 Paris 
T. 01 42 71 49 51
[email protected]
www.onoci.com/public


EGGNOGS & FLIPS
Fiona Jardine, Lili Reynaud Dewar


Vernissage le vendredi 15 avril à 18h.
Exposition ouverte du samedi 16 avril au samedi 7 mai 2005

les jeudi, vendredi et samedi de 15h à 19h.

Eggnogs & Flips est le nom d’un cocktail à l’oeuf typiquement
british dont la recette n’est plus connue que de rares barmen
connaisseurs. C’est aussi le titre énigmatique de l’exposition de
Fiona Jardine et Lili Reynaud Dewar à Public>. Flip, c’est la
pichenette, à l’image du geste qui pousse le jaune d’oeuf dans
l’alcool. C’est aussi le revers, l’autre face. Sur la base de ce
mot, la structure même de l’exposition peut être reliée à ce geste
habile. Le flip tient dans le choix aussi bien conceptuel
qu’arbitraire d’agencer l’exposition selon une symétrie en miroir.
La symétrie est construite autour d’une diagonale abstraite tracée
dans l’espace. Appliquée avec rigueur, elle impose de l’extérieur
une articulation binaire à des oeuvres très différentes. Contrainte
formelle efficace, la symétrie en miroir crée l’image globale d’un
décor redoublé.


Doubler une oeuvre d’art, c’est déjà entrer dans une série en en
postulant la reproductibilité technique. Mais chaque doublure étant
ici le reflet de l’autre, les "couples" sont imparfaitement
identiques. Fiona Jardine et Lili Reynaud Dewar, l’une peintre,
l’autre sculpteur, ont en commun d’utiliser des procédés manuels au
service de finis précis à l’aspect usiné. Cette manipulation
n’exclut donc pas de légères imperfections de surface. Les artistes
jouent manifestement avec cette contradiction apparente à produire à
la main en série des objets lisses à la manière d’artisans qui
auraient l’usine pour idéal.


L’exposition amplifie les contrastes esthétiques qui tirent
l’ensemble aussi bien du côté du caprice décoratif que de la
réflexion critique sur les codes du décoratif en sculpture et en
peinture. Cette exposition affirme sa force d’apparat dans un jeu
d’agencement entre silhouettes d’objets et lignes graphiques. 

Les deux artistes usent de formes spécifiques issues du design ou
de l’imagerie de consommation de luxe à la manière de modèles pour
leurs oeuvres. Décontextualisés, ces modèles d’origine ont la
particularité de s’adapter facilement au champ de l’art : leurs
formes et leurs motifs glissent sur les codes admis en sculpture et
en peinture. Leurs oeuvres sont alors le terrain d’expériences sur
le modèle, la couleur, la forme, le dispositif. Elles synthétisent
le pouvoir de séduction de leurs univers d’origines et un idéal
moderniste inscrivant l’autonomie de l’oeuvre dans des
problématiques propres au médium. Leurs oeuvres, dans une relation
très opaque à leur modèle d’origine, portent l’histoire de leur
dérivés formels. Cette réflexion sur la sculpture et la peinture en
elles-mêmes et sur leurs poncifs, passe par des usages subjectifs et
anecdotiques de l’objet. L’exposition renvoie directement à l’usage
bourgeois d’un art abstrait décoratif rehaussé, avec un certain
humour, par l’usage de matériaux contemporains. Ces oeuvres
quasi-abstraites à l’accroche figurative n’hésitent pas à plonger
dans des délires ornementaux ou des maniérismes de fabrique. Les
procédés critiques mis en oeuvre dans cette exposition jouent avec
une pointe d’ironie sur cette catégorie de l’exposition
d’intérieur.


Fiona Jardine vit à Glasgow. 
Lili Reynaud Dewar vit à Nantes où elle suit le post diplôme. 
Elles ont suivit ensemble le programme du Master of Fine Arts de la
Glasgow School of Arts en 2001-2003.
L’exposition a reçu le soutien du British Council et de l’Ecole des
Beaux Arts de Nantes.

Public> bénéficie du soutien de la DRAC Ile de France et de la
Mairie de 
Public> Paris.


|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
11 Exposition : Un millier de bleus, Takeumi Endo, Cité Internationale
Universitaire de Paris, Encore et Encore, Paris, France

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Cité Culture / Cité Internationale Universitaire de Paris
et 
Encore et Encore 

présentent :

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

UN MILLIER DE BLEUS
INSTALLATION LUMINEUSE DE TAKUMI ENDO

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

CITÉ INTERNATIONALE UNIVERSITAIRE DE PARIS
FONDATION DEUTSCH DE LA MEURTHE
37 BOULEVARD JOURDAN, 75014 PARIS

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

vendredi 13 et samedi 14 mai de 19h30 à 22h30
Dimanche 15 mai de 15h à 18h

Vernissage et coktail le vendredi 13 mai à 19h30

Informations au 01 43 13 65 96

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Un millier de Bleus

Une installation de Takumi Endo

Nous pénétrons sans angoisse dans de profondes ténèbres.
Accompagnés par les lueurs bleues fragiles et éphémères  posées là
par Takumi Endo. Evidemment ici il ne s¹agit pas d¹éblouir le
promeneur qui traverse les lieux. Il s¹agit simplement, mais c¹est
immense, d¹éveiller en chacun de nous d¹anciennes lumières
invisibles. Et seules, parfois,  les brillances des yeux de ceux
qui se croisent ici, témoignent de l¹ampleur des visions qui se
déploient dans ce discret et puissant rituel.

Je connais des gens venus de loin pour découvrir les lueurs de
Takumi Endo lors de la création de cette pièce en décembre 2004,
dans une cour intérieure de l¹Hôpital de l¹Hôtel Dieu, à l¹occasion
de la Fête des Lumières de Lyon. 
Ils sont repartis fiers et comblés par cette invitation au silence,
à la méditation, à la discrétion et à la retenue dans un monde que
l¹on sait voué au vacarme, aux clignotements et aux aveuglements.
Je connais aussi des gens dont les destins ont basculés à proximité
de ces lueurs vacillantes et mystérieuses.

Cette ouverture soudaine des âmes et les nouvelles disponibilités
que se déploient alors sont les signes tangibles que nous avons le
privilège de croiser la route d¹un grand poète.

Takumi Endo est un homme silencieux, obstiné, élégant et discret.
Son art est fait de présence légère, de conscience en éveil, de
musique intérieure et de transparences amies. ³Un millier de bleus²
est une oeuvre sans forme, sans son et sans image qui dilate
l¹espace et qui respire en nous, silencieusement, longtemps après
que nous l¹ayons découvert .

Pierre Bongiovanni
Avril 2005

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>


|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
12 Exposition  : Mireille Loup, Mai-Photographies 2005, galeire Artem,
Quimper, France.

La galerie Artem présente :
Du 17 mai – 18 juin 2005
Mireille Loup
Mai-Photographies 2005, en collaboration avec l'association c
 Mireille Loup présente à la galerie Artem les photographies
couleur de la série "Esquives", dans le cadre du Mai-Photographie
2005, thématique : "le trouble".
"Je suis partie de l'idée suivante : chaque décor est une
projection mentale de l'enfant qui lui permet d'échapper à une
réalité pénible dont on ne sait rien a priori dans les images. Le
personnage semble subir le paysage plutôt que d'y prendre place. En
fait, les refuges qu'elle s'invente l'emprisonneraient entre un
imaginaire où
elle ne parvient pas à s'épanouir et un monde réel hostile qui la
rattrape. Les rapports d'échelle traduisent ce décalage. L'enfant
est en lien direct avec la protagoniste de mon roman (le gisant),
véritable pendant littéraire dans un triptyque composé de
photographies (Esquives), et de vidéos (objections). Le personnage
principal du roman, une jeune femme, se trouve confronté à son
passé douloureux, une enfance vécue dans une atmosphère familiale
de harcèlement et persécution mentale." Mireille Loup.

Extrait de l'interview de Mireille Loup parCécile Clamart pour
Photo Nouvelles, décembre 2004.

17 mai – 18 juin 2005
Mireille Loup
Mai-Photographies 2005, en collaboration avec l'association
Aktinos.
 
1er juillet – 27 août 2005
Élodie Cariou, Caroline Gillot, Laëtitia-May Le Guélaff 
Exposition évolutive et modulaire, avec la participation de trois
jeunes artistes invités.
 
23 Septembre -29 octobre 2005
"Salon de l'automobile"
  
 
L'action d'ARTEM est bénévole.
L'association reçoit des soutiens individuels et publics : 
DRAC Bretagne, Conseil Général du Finistère, Conseil Régional de
Bretagne, Ville de Quimper.
Contact 
Galerie Artem
16, rue Sainte Catherine
29000 Quimper
tél. 02 98 53 27 29
http://perso.wanadoo.fr/galerie.artem/

Horaires 
Ouvert du mercredi au vendredi de 14h à 18h30 
Ouvert le samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h30

Tarifs
Entrée gratuite
http://www.mairie-quimper.fr/64051586/0/fiche___pagelibre/ - #


|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
13 Exposition : Parcours de Léo Delarue, Acte de Naissance, L'H du
Siège, Valenciennes, France.

Acte de Naissance présente une exposition:

Exposition Parcours de Léo Delarue
Vernissage le 29 avril de 17h à 21h.
Du 30 avril au 11 juin 2005

Les œuvres de Léo Delarue témoignent du corps sans pour autant en
être la représentation.

Formes tridimentionnelles, de nature organique, elles contiennent
une densité et une tension qui flouent les limites entre intérieur
et extérieur : des cavités se forment et se dérobent, des lignes
s'entrelacent, la matière se fait peau. Semblant tenir dans une
zone d'indiscernabilité - un seuil - ou abstraction et figuration
s'interpénètrent, les sculptures de Léo Delarue font appel à
l'imaginaire collectif, mais échappent à toute littéralité.
Organes, viscères, corps embryonnaires, mues, crysalides, cocons...
si l'artiste souhaite échapper à l'image, elle maintient ses pièces
dans l'espace de l'évocation.

Léo Delarue entretient un rapport éminemment physique et instinctif
avec la matière et insuffle à ses pièces une charge émotionnelle
vive. 

Aux sculptures pré-existent des notes, des dessins, qui lui
permettent d'établir un premier contact entre une idée et sa future
incarnation. Pour faire exister ses formes, elle manipule, assemble,
confronte les matériaux :  silicone, latex, plâtre, résine, goudron,
paraffine, ou plus récemment la céramique. Leur alliance accentue la
dimension tactile des pièces et provoque souvent un rapport duel
entre les textures : le transparent et le mat, le léger et le
lourd, le lisse et le rugueux, le foncé et le clair. "Monde de
légèreté apparente, de transparence, parfois de contacts entre les
matières, entre les couleurs aussi, blanc du plâtre, rouge du
latex, noir du goudron...". Présence de la couleur donc, qu'elle
provienne des qualités intrinsèques de chaque matière ou qu'elle
soit ajoutée. Les teintes rouges utilisées dans de nombreuses
œuvres, accentuent leur aspect charnel, viscéral, voire érotique.

Pour son exposition à L'H du Siège, Léo Delarue présente une
sélection d'œuvres prélevée sur plusieurs années, proposant une
lecture de son cheminement artistique.

La galerie est ouverte du mercredi au samedi de 14h30 à 18h30.

Tarif : 2,50 €
Gratuit : Chômeurs, Etudiants, Artistes, Moins de 18 ans.

L'H du Siège
15, rue de l'Hôpital de Siège
59300 Valenciennes
03-27-36-06-61
[email protected]
www.hdusiege.org


|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
14 Appel à participation : Ouverture prochaine d'une boutique séries
limitées et objets d'arts à artcore, Paris, France.

Artcore propose :

Work in progress !
Nouvelle équipe, nouvelles idées, nouveaux projets.

Ridiculement précieux…

artcore projette d’inaugurer le 09 juin 2005 une boutique dédiée
aux séries limitées d’artistes proposant des œuvres pour toutes les
bourses… Cette boutique portera le nom de  Ridiculement précieux .
Elle sera ouverte dans le show room du 40 rue de Richelieu. Nous
souhaitons que ce nouvel espace dédié à la création soit l’occasion
de diffuser les objets les plus ridiculement précieux.
Les « Mini œuvres », objets d’art, vêtements, bijoux, CD, livres,
photographies de  Ridiculement précieux seront toutes des œuvres
d’artistes destinées à satisfaire tous les publics, à promouvoir
l’œuvre et le travail de chacun, à provoquer des rencontres, des
commandes, à encourager un comportement alternatif vis-à-vis de
l’art contemporain.

Ridiculement précieux sera articulée autour de trois pôles : 
-	Un espace déclinant les œuvres présentées dans l’espace
d’exposition.
-	Un espace d’oeuvres consacrées à la thématique de Molière.
-	Un espace d’œuvres destinées au jeune public.
Nous sommes également intéressés par des artistes travaillant le
mobilier pour « habiller » la boutique, afin que chaque élément
soit une œuvre d’art !

Cette boutique fonctionnera en dépôt d’œuvres avec une commission
pour l’association. Fournissez nous le prix que vous souhaitez
obtenir de vos œuvres ainsi que des visuels (ou objets réels) de
chacune des oeuvres proposées.
Nous souhaiterions qu’aucune œuvre n’excède un prix public de 300
euros. De plus nous serions ravis que vous puissiez nous proposez
des ensembles afin que chaque artiste puisse être identifié comme
tel. Merci d’avance de votre participation.
Pour nous rencontrer et nous soumettre vos propositions, vous
pouvez venir nous rencontrer les vendredis après-midi, ou,
exceptionnellement sur rendez-vous, par téléphone (01 47 03 09
60).


artcore
40, rue de richelieu 
75001 paris
france
Téléphone : 0147030960 
http://www.artcore.fr

|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
15 Appel à candidature : Attractions Park, VI MEDIA FORUM 2005, Moscou,
Russie.

VI MEDIA FORUM
of the VII Moscow International Film Festival
June 23-26, 2005
http://mediaforum.mediaartlab.ru

works submittion deadline - May 20th 2005
conference applications deadline - May 10st 2005

CALL FOR ENTRIES -  - EVERYBODY!

“Attractions Park”

So, on for the unit of impact in art! Science 
knows 'ions', 'electrons', 'neutrons'. Let be 
'attractions' in art!
The technical term signifying assembling of 
machines, water-pipes, and lathes migrated to 
everyday language from industrial usage.
The beautiful word 'montage' signifies assembling.
If the word isn't still fashionable it has all chances to become
common. Well! Let the combination of impact units in one whole 
receive this ambiguous semi-industrial, 
semi-music-hall signification blending together 
two words!
They are both from the heart of urbanization and 
these years we all were awfully urbanized. Like 
this the term "attractions montage" will come 
into being. (Sergey Eisenstein. How I became a 
film director)


Attraction (from the  angle of  theatre) is any 
aggressive theatrical moment, i.e. any element 
putting viewer to the mental or psychological 
impact, optically measured and mathematically 
calculated for  the  predefined emotional shock 
to  the perceiverŠ (Sergey Eisenstein. 
Attractions Montage)


A good art work get ready as a killing, it should 
be precise, perfect and privateŠ To describe some 
of its aspects is almost a treachery because 
there is possibility that the one of art forms 
possessing the potentiality of destructive force 
and unexpectedness has been realized in the pastŠ
(from the article of Dutch artist, participant of 
FLUXUS group, Wim T. Schippers)


>MEDIA FORUM

>>MF programme 2005
>>>International Board
>>>>>Entry Form and contacts

>MEDIA FORUM

Festival programme works submittion  deadline - May 20th 2005
Presentation programme and conference applications deadline - May
10st 2005

(e-mail - [email protected])

Organizers: MediaArtLab centre for art and culture, Interfest

Location: Russian Cinematographers Union, ClubnaBrestskoj, Moscow

Support: ANO Intermews



Moscow International Film Festival (MIFF) is held since 1959 and
gradually it  has become one of most respectable and prestigious
film-forums in the world. In 1973 MIFF was registered by the
International Federation of Film-producers associations (FIAPF) as
an ŤAť class film festival alongside with those in
Berlin, Cannes, San-Sebastian, Karlovy Vary and Venice. This is the
sixth year Media Forum is organized as part of the Moscow
International Film Festival. The role of new media in audiovisual
art and culture received due recognition and Media Forum was
immediately introduced into the official program of MIFF.



Media Forum is the first event of such scale in Russia and it
reveals a new vision of the world of new media culture and new
screen technologies to the professionals, critics and public in
general. The objective of Media Forum is to demonstrate the
connection between traditional and modern branches of screen
culture, the impact of technological innovations on visual arts.



Media Forum as action is an exchange of ideas, infusion of new
forces into contemporary culture and vice versa. It is an attempt
to demonsrtate the logic of new thought and new communications.  At
the moment it is inside  media culture that new ideas go through
trial and  approbation, ideas that cannot be realized in
contemporary art context.


>>MF programme 2005



1. Festival programme



Resting upon the Sergey Eisenstein 'Attraction Montage' avant-garde
conception the Festival aims at collecting "Attractions Park"
represented by the new technologies in experimental film, video,
and interactivity art. The Festival works for re-actualizing
Eisenstein conception in correspondence with contemporary ideology,
cultural context and technology.



2. Presentation programme: informational retrospective screenings
and special screenings

We invite the participation of festivals, distributive centres,
media labs, archives, independent curators



3.      The International Conference and round table "Between
viewer
and screen"



4.     Multimedia shows "Attractions Park"


>>>International Board



ˇ         Woody Vasulka - pioneer of media art, founder of
the
world's largest media archives ŤVasulkasť, USA

ˇ         Rudolf Frieling - Zentrum fur Kunst und
Medientechnology
[ZKM], Karlsruhe,Germany.

ˇ         Kirill Razlogov - art director of MIFF, director of
Russian
Institute for Cultural Research, Russia

ˇ         Kathy Rae Huffman - Director of Visual Arts at
Cornerhouse,
Manchester,UK

ˇ         Etienne Sandrin - Attaché de Conservation of Video
Archive
at the Georges Pompidou National Centre for Art and Culture,
France

ˇ         Jan Schuijren - curator, Amsterdam, Netherlands

>>>>Entry Form and contacts



Festival programme

(Deadline:  May 20, 2005):


ONLY CD ROMs or DVD disks

Name, family name, nationality, telephone/fax, address and e-mail
of the author (group)

_________________________________________________________________

_________________________________________________________________


_________________________________________________________________


_________________________________________________________________


Title of work, year and place of production
________________________________________

_________________________________________________________________


Technology, original format
_____________________________________________________

Submitted format
______________________________________________________________

Synopsis
_________________________________________________________________

_________________________________________________________________

Short CV
_________________________________________________________________

_________________________________________________________________

_________________________________________________________________


_________________________________________________________________

*Please enclose to your work:

I authorize that my work can be (yes/no):

transferred to other formats if it's necessary for presentation
within the festival ________;

used in printed and online publucations, TV programs presenting
Media Forum, full _______; fragments ________;

kept in MediaArtLab's archive ________.

Date _______________  Signature ____________________



Non-selected works won't be returned



Presentation programmes and conference

(Deadline:  May 10, 2005):
Papers and Programme'description Proposals

Please submit short abstracts (no more than 50 words) and
description of organization or short CV (by e-mail:
[email protected])


Contacts: MIFF, Media Forum
119019, 8a, Nikitskii Boulevard, 3rd,
("Internews" - for "MediaArtLab")
Tel.: +7 (095) 956-22-48
E-mail: [email protected]
URL: http://mediaforum.mediaartlab.ru


Alexei Isaev, Art-Director ([email protected])
Konstantin Bokhorov, International Curator ([email protected])
Olga Shishko, Programs Curator ([email protected])
Olga Selivanova, Coordinator of the Festival Program
([email protected])

Source : artinfo


|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
16 Rencontres : RAAC, rencontres acoustiques et algorithmiques de
Clans, Clans, France.

L’association l'Atelier Expérimental vous invite :

RAAC, rencontres acoustiques et algorithmiques de Clans

du samedi 14 mai au samedi 28 mai 2005

...En travaillant spécifiquement sur une approche algorithmique les
RAAC proposent de voir en quoi une certaine conscience du son , en
oeuvre notamment dans les arts sonores contemporains, et une
approche scientifique et technologique coopèrent et s'éclairent
mutuellement.

Pour cette session, la sixième, les RAAC se proposent de tirer
parti de l'espace-temps du quotidien comme situation où les choses
apparaissent, s'élaborent, se développent, s'écoutent.

un aperçu du programme:

_plusieurs miniconférences (art, philo, démarche scientifique,
technologies) _séances d'atelier (systèmes analogiques et systèmes
informatiques) _séances d'écoute (en intérieur et en plein air)
_présentation de travaux dans le village

présentation détaillée et modalités de participation:
http://www.atelier-experimental.org/journal/index.php?entry=entry050414-160853

L'Atelier Expérimental
Isabelle Sordage
2, Av. Ghiraldi
06420 Clans
04 93 02 96 04
http://www.atelier-experimental.org/

|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
17 Rencontres : What Now? Art Practice & Public Institutions Today,
Solomon R.Guggenheim Museum," and  Application for funding" étant
donnés, New York, USA.

Etant donnes 
The French-Armerican Fund for Contemporary Art

http://www.frenchculture.org/art/prof/edva/
http://www.facecouncil.org/etantdonnes/contemporaryart.html
http://www.facecouncil.org/

Application for funding (deadline march 15 and september 30)
Formulaire de demande financière (clôture des inscriptions, le 15
mai et 30 septembre).
http://www.facecouncil.org/acrobat/applicationca.pdf 

------------
The 10e Anniversary of etant donnes :

What Now?
Art Practice & Public Institutions Today

A conversation with: 
Daniel Birnbaum
Boris Groys
Eungie Joo
Martha Rosler 
Philippe Vergne
Anton Vidokle

Thursday April 28th, 2005 at 6:30 pm
At the Solomon R.Guggenheim Museum
Fifth Avenue at 89th Street, 
New York, NY 10128


Free admission but limited seating! please RSVP at 212-439-1485  

What Now?
Art Practice & Public Institutions Today

This panel discussion will address ways in which art institutions
reflect the changing nature of art practice. The work of many
conceptual artists in the 60's and 70's had a strong impact on the
structure of art institutions and on their evolution over the past
decades. Does this process continue now, as the public domain is
radically shrinking? Do tendencies emergent from artists' work
still shape the structure of museums and exhibitions, or is this
process now initiated by the market side of the art world? How to
balance artists' production needs with the available means, when
some of the more recent technologies are perhaps more suitable for
Hollywood budgets rather than small nonprofit organizations? What
could be new possible models for public institutions today? These
and other related questions will be addressed and discussed by the
invited speakers.

Organized by Etant donnes in conjunction with the exhibition "The
Eye of the Storm: Works in Situ by Daniel Buren" at the Solomon R.
Guggenheim Museum.

ABOUT PANELISTS

Daniel Birnbaum is Rector of the Stadelschule Art Academy and
Director of Portikus Gallery, both in Frankfurt am Main. He has
co-curated major exhibitions such as "Delays & Revolutions" at the
50th Venice Biennale and the first Moscow Biennale. He also
directed the International Artists Studio Program in Sweden,
promoting international residencies and exchange. He is an art
critic and was a contributing editor at Artforum. Birnbaum is also
a published philosopher and an art history scholar and lecturer.
Over his career he has collaborated with numerous artists in France
and the United States.

Prof. Dr. Boris Groys is Professor of Philosophy and Art History at
the Zentrum fuer Kunst und Medientechnologie (Center for Art and
Media Technology) in Karlsruhe. Born in East Berlin, he studied
philosophy and mathematics in Leningrad and linguistics in Moscow.
He has published numerous titles on intellectual history,
philosophy and contemporary art, including the Topologie der Kunst
(Topology of Art) from Hanser in 2003. He has been a guest
professor and lecturer at institutions internationally. Groys
organized "The Art Judgment Show", a televised talk show on the
state of art, in 2001.

Eungie Joo is a member of the current Etant donnes Artistic
Committee. She has produced and organized projects, residencies,
and exhibitions with Mark Bradford and Glenn Kaino, Sora Kim and
Gimhongsok, Barry McGee, Taro Shinoda, Lisa Sigal, Lorna Simpson,
and Superflex. She was co-founder of "Six Months: Crenshaw" (2003),
a temporary site for conversation, exhibition, performance, and
collectivity. Joo received her doctorate in Ethnic Studies at U.C.
Berkeley. She is currently working on projects with Kara Walker,
Damian Ortega, Edgar Arceneaux and Charles Galnes. Joo is Director
and Curator at the Gallery at REDCAT (the Roy and Edna
Disney/CalArts Theater) in Los Angeles.

Martha Rosler works in video, photo-text, installation, and
performance, in her hometown of Brooklyn, New York and
internationally. Her work focuses on the public sphere ranging from
war to everyday life, often with an eye to women's experience. She
regularly lectures and publishes in her fields and teaches
photography and media at Rutgers University. Rosler has exhibited
at numerous international venues: the Dia Center in New York, the
Centre Georges Pompidou in Paris, the Venice Biennale, Documenta
and several Whitney Biennials, to name a few. Rosler won the 2005
Spectrum International Prize in Photography and her solo exhibition
at London's Institute of Contemporary Art opens in May.

Philippe Vergne is a member of the previous Etant donnes Artistic
Committee (2000-2002). As Senior Curator and head of the Visual
Arts department at Walker Art Center in Minneapolis, he has given
new visibility to artists working in France, such as Thomas
Hirshhorn, Huang Yong Ping, Pierre Huyghe and Philippe Parreno. He
is co-curator of the next Whitney Biennale and was recently
appointed Director of the new Francois Pinault Foundation for
Contemporary Art, the largest privately owned arts institution in
Europe, scheduled to open in 2007 on the Seine's Ile Seguin. 

Anton Vidokle is a Moscow born artist who's work has been presented
in international exhibitions such as the Venice Biennale, Dakar
Biennale, and at the venues such as the Tate Modern, the Musee
d'art Modern de la Ville de Paris and the ICA in Boston among many
other. Currently based in New York, he is the founding director of
e-flux, for which he produced and presented a number of projects
and publications including "Do it", "Next Documenta Should Be
Curated By An Artist", and the upcoming "Image Bank for Everyday
Revolutionary Life". Vidokle will be an artist-in-residence at
ArtPace, San Antonio this summer, and is a co-curator of Manifesta
6 in Nicosia.


ABOUT ETANT DONNES
Etant donnes: The French-American Fund for Contemporary Art is
dedicated to nurturing and supporting outstanding programming of
contemporary artists form France and the United States.
Furthermore, Etant donnes is instrumental in creating a network of
curators from both countries who work together and exchange ideas.
The Fund, created ten years ago, takes its name from the famed
artwork from Marcel Duchamp. By referencing Duchamp's legacy, Etant
donnes underscores the constant interaction between France and the
United States in the history of art. The Fund is now expanding on
its mission by launching a new Curatorial Research Grant program to
encourage innovative projects still in the planning stages. 

Etant donnes is a program of FACE and benefits from the support of
AFAA (Association Francaise d'Action Artistique), the Delegation
aux Arts Plastiques (DAP), The Florence Gould Foundation and BNP
Paribas.

This event was made possible thanks to the generous contributions
of BNP Paribas EQ&D and Cantillon Capital Management LLC


Etant donnes
972 Fifth Avenue, New York, NY 10021
Tel: 212-439-1448 fax: 212-439-1455 
[email protected]


source : e-flux


|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
18 Résidences : appel à candidature pour les ateliers d'artistes de la
ville de marseille, Marseille, France. 

L'appel à candidature pour la nouvelle session de la commission
d'attribution des ateliers d'artistes de la ville de Marseille est
ouvert. 

Les dossiers sont reçus jusqu'au 30 avril 2005.

Ces ateliers au nombre de 10 sont destinés en priorité aux artistes
plasticiens. Ils sont attribués pour une durée maximale de 23 mois,
non renouvelable. Cinq d'entre eux sont situés au 1, place de
lorette 13002 
et les cinq autres au19 bd boisson 13004. 

Les conditions à remplir sont les suivantes: 

- avoir moins de 35 ans 
- résider à Marseille 

Pour déposer une candidature il faut: 

une lettre de candidature, 
un CV 
un dossier d'artiste 
un fiche de ressource (l'avis d'imposition de 2004 par exemple) 

La commission d'attribution, qui a la charge de la sélection des
artistes sur dossier seulement, est composée de professionnels,
direction du musée d'art contemporain, de l'école d'art, artistes,
critique, collectionneur, éditeur, chargés de mission pour les arts
plastiques. 

La ville de Marseille établit une convention pour chaque artiste
sélectionné par la commission d'attribution. Les loyers sont de
1,20 € par m2 et par mois. La surface des ateliers varie de 60
jusqu'à environ 120 m2, la hauteur sous plafond entre 4 et 7 m.
Certains ateliers disposent de mezzanines d'autres ont accès à une
terrasse. 

Dépôt des dossiers et renseignements complémentaires aux Ateliers
d'Artistes de la Ville de Marseille, 
11-19 Bd Boisson
13004 Marseille 
tél 04 91 85 42 78 - fax 04 91 85 13 47 
Email : [email protected]

Les dossiers sont reçus jusqu'au 30 avril 2005. 






|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
19 Publication : Liquid City, Régine Cirotteau, Filigranes Editions,
Paris, France.

Liquid City 
Régine Cirotteau
http://filigranes.revue.com/collection/centre_des_arts/index.shtml

Sortie du livre et vernissage de l’exposition 
le mardi 19 avril à partir de 18h30

Centre des arts d'Enghien-les-Bains
Exposition visible jusqu’au 26 juin 2005

Avec la participation du DJ Black Sifichi, "poète techno-club"
Entrée libre - Réservation impérative au 01 30 10 88 93

Conférence
Régine Cirotteau ou la chromatique des Fluides dans la création
artistique
le 25 mai à 18 h 30 au Centre des arts


Centre des arts  Enghien-les-Bains 
12-16 rue de la Libération 
95880 Enghien-les-Bains -T 01 30 10 85 59 

___________________
Le livre
Liquid City

Régine Cirotteau
Claire Nédéllec, Emmanuel Hermange (textes)
Edition Centre des arts d’Enghien-les-Bains - Filigranes Editions 
« Je tente de créer un laboratoire où sont explorés plusieurs
territoires en mouvement reliés au monde des fluides par le biais
de la vidéo, du son, de la photographie et de l’écriture.
Ce laboratoire vivant s’élabore sous une forme scénaristique en
développant deux tendances de création : le ludique et le sombre.
Il fonctionne comme la découverte d’une lanterne magique, un
prolongement à la fois doux et terrifiant de l’enfance - maintenue
dans une logique de propulsion. Imprégnée par les cultures
alternatives musicales et les genres cinématographiques, je propose
à travers la question du regard, de la perception et de l’hypnose,
différentes expériences mettant en conflit des images créées sous
le signe de l’organique (intérieur) et du plastique (extérieur). »
R.C.

Français/anglais
Format : 210 x 245 - 80 pages - 50 photographies en couleurs - ISBN
: 2-35046-013-4
Prix public 30 €

http://filigranes.revue.com/collection/centre_des_arts/index.shtml

FILIGANES Éditions Lec'h Geffroy 
22140 TRÉZÉLAN
Téléphone 02 96 45 32 02 
Télécopie 02 96 45 36 91 

3 rue de Madagascar - 75012 Paris
T/F 01 43 42 48 15
M° Daumesnil, Michel Bizot ou Porte de Charenton - Bus : 62, 87 ou
46 
E-mail : [email protected] 
Web : http://filigranes.com/ 

-----------------------------------------------------------------------
pourinfos.org
l'actualité du monde de l'art / daily Art news
Direction de la publication Xavier Cahen, webdesign Loz
pourinfos.org est une page d’informations diverses et variées
sur l'art contemporain, entendez ici, l’art qui se fait aujourd’hui. 
Cette lettre d’informations est bihebdomadaire.
-----------------------------------------------------------------------
Pour vous inscrire :
http://www.pourinfos.org
Pour vous désincrire :
http://www.pourinfos.org/list
Contact humain
[email protected]



 
 
< n e t t i m e - f r >
 
Liste francophone de politique, art et culture li�s au Net  
Annonces et filtrage collectif de textes.
 
<>  Informations sur la liste : http://nettime.samizdat.net
<>  Archive compl�ves de la listes : http://amsterdam.nettime.org
<>   Votre abonnement : http://listes.samizdat.net/wws/info/nettime-fr
<>  Contact humain : [email protected]