Toutes mes condoléances à tous les
potes proches et lointains
de Yann avec qui j'avais échangé quelques mails aussi, il y a
quelques mois
(ou années ?)
Tiens, je me rappelle avoir publié un texte de lui sur mon feu
webzine Notsobad
j'avais appelé le texte
TERMINUS
NET ART (...)
comme d'hab' l'art officiel ou hype
s'en battait les yeuks
(je traduis ?)
ça ne se vendait pas encadré ou même en installafions, ça perdait
de son
mordant...
Bonne soirée, le soleil se couche et on pense à lui, ouais...
fatalement.
so long, over the bug rainbow.
qu'est-ce qu'il restera des pionniers du net art, de l'art
numérique frenchouille
ou de l'art-réseau français ? ...
ça me fout le bourdon, je me ressers un rhum dérangé-ananas
discount.
Le 16/07/2014 09:45, olivier auber a écrit :
Yann Le Guennec
(1968 - 2014)
Notre ami Yann le Guennec, peintre des erreurs des
réseaux, a rencontré son #error404 finale #infarctus. Il est
inhumé ce matin à Locmiquélic (Lorient)
http://www.yannleguennec.com/
https://fr.wikipedia.org/wiki/Yann_Le_Guennec
* * *
Yann, tu es mort d'un bug, d'une erreur de rythme
cardiaque, comme une machine qui plante.
Tu nous laisses une montagne de codes, dont chacun
résonne comme un mystère abyssal, une question sans fond sur ce
qui sépare l'homme de la machine, le vivant du non-vivant.
Toute ta vie, tu l'as passée à traquer ce qu'il y a
de machinique en nous, dans nos relations et nos constructions
sociales. Chaque fois fois que tu flairais l'algorithme caché,
l'automatisme mimétique, la manipulation sournoise, le
faux-semblant ou les paroles creuses, tu les démontais, puis tu
fuyais ces marais spongieux ; tu disparaissais, en prenant soin
d'effacer toute trace de ton passage.
Pas un domaine de l'activité humaine n'a résisté à
ton investigation critique : l'industrie, les réseaux, la
politique, les institutions de l'enseignement et de la
recherche, le système de l'art, la religion aussi. Rien ne t'a
résisté, sauf : l'amour de ta famille, et notre amitié !
Yann, ton oeuvre est un appel à rechercher coûte que
coûte ce qui nous reste d'humain, en ce temps où la machine
prétend nous envahir définitivement. Nul doute que ton appel
trouvera bientôt un écho et que ton oeuvre, immense, sera
reconnue comme telle.
Ensemble, nous avons cherché le "code de fuite" de la
"perspective numérique" qui pourrait un jour réunir l'humain et
le non-humain d'une manière légitime. Je te le promets
aujourd'hui, je continuerai cette quête, et j'espère que je
sentirai toujours ta présence bienveillante à mes côtés.
Mon ami, que ta force soit avec nous.
Olivier Auber
* * *
Des messages de sympathie peuvent être laissés sur sa
page diaspora
https://framasphere.org/people/7668ae40d6b8013117aa2a0000053625
_______________________________________________
Nettime-fr mailing list
http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-fr