[nettime-lat] pa' los que puedan ir...

["Lub Dub Saaaa" <lubdub@disinfo.net>]

ZeligConf
---------

Los pr�ximos 15, 16 y 17 de diciembre Par�s acoger� la zeligConf, encuentro europeo de contraculturas digitales. 

Un evento que no pretende ser ni un "meeting" ni un seminario, sino un espacio de encuentro y cooperaci�n propuesto a la multitud de losactores de la comunicaci�n alternativa. 

Un laboratorio temporal de experimentaci�n social y cultural acerca de la comunicaci�n, un espacio-tiempo de encuentro entre los diferentes sujetos activos de las pr�cticas de comunicaci�n digital

As� pues, la zeligConf ser� tanto un lugar de confrontaci�n y de debate pol�tico, como un espacio de aplicaci�n pr�ctica, de proyectos y de "agenciamientos" de comunicaci�n. 

La zeligConf se organizar� en torno a cuatro temas principales:

	+ Movimientos, activismo y comunicaci�n.
	+ Software libre y cooperaci�n productiva.
	+ Saberes en red y propiedad intelectual.
	+ Internet y control de los contenidos.

La zeligConf alternar� encuentros-debate, talleres y espacios tem�ticos espec�ficos con vistas a combinar el espacio p�blico de la confrontaci�n con el agenciamiento colectivo de propuestas pr�cticas de cooperaci�n transnacional. 

Por �ltimo, la zeligConf ser� la ocasi�n para un lanzamiento publico de diversos proyectos europeos en los cuales algunos participantes de la zeligConf llevan trabajando desde hace meses. Entre los cuales se encuentran:

	+ Red de intercambio de saberes t�cnico-cient�ficos.
	+ Un agencia de prensa alternativa europea.
	+ Carta de protecci�n de los datos personales.


Conferencias-debate
-------------------

Las conferencias-debate se estructurar�n en dos tiempos. Una serie de breves introducciones, para los invitados, y despu�s una discusi�n abierta entre todos los participantes

Se trata m�s bien de abrir campos de confrontaci�n que de llegar a posturas unificadas, y de permitir una circulaci�n de ideas y de propuestas para favorecer la emergencia de proyectos transnacionales.

	+ Movimientos, activismo y comunicaci�n
Se tratar� tanto de proceder a un balance de la experiencia de las pr�cticas de comunicaci�n digital en el marco de las ONGs, de los movimientos sociales, de las iniciativas militantes o del activismo, como de intentar formular hip�tesis sobre una integraci�n plena de Internet, as� como de las potencialidades del software libre en el desarrollo de instancias de comunicaci�n alternativa.

	+ Software libre y cooperaci�n productiva 
Nos planteamos examinar la din�mica del software libre, su ciclo de producci�n cooperativo y colectivo en lo que respecta a sus potencialidades eventuales de constituir un nuevo modelo productivo y a su capacidad de modificar "a gran escala" la relaci�n entre producci�n/creaci�n y utilizaci�n.

	+ Saberes en red y propiedad intelectual 
En el momento de transici�n a una sociedad del saber en la que domina una producci�n inmaterial la cuesti�n de la propiedad intelectual asume una centralidad determinante en la medida que se opone cada vez mas abiertamente al proceso de innovaci�n social y de creaci�n. �Cu�l podr�a ser la nueva definici�n de la propiedad intelectual que respete el derecho del autor y la necesidad de un acceso p�blico a los saberes?

	+ Internet y el control de los contenidos 
Las voluntades tanto publicas como privadas de imponer procedimientos de control de los contenidos, formas m�s o menos declaradas de censura en Internet preocupan a los actores asociativos de la red de redes. Al mismo tiempo tenemos derecho a preguntarnos sobre su "alcance efectivo". Entre la paranoia del peligro Echelon y el aliento libertario del proyecto FreeNet, �c�mo est� la cuesti�n de las libertades p�blicas en Internet?


Talleres-laboratorio
--------------------
Los talleres-laboratorio se presentan como espacios de trabajo colectivo en torno a proyectos ya en funcionamiento creados por las realidades que participan en el encuentro. 


	+ Red de intercambio de saberes tecno-cient�ficos
Este proyecto es uno de los objetivos importantes de la zeligConf.El objetivo de este taller es llegar a determinar los recursos, tanto humanos, f�sicos y l�gicos, sobre los cuales se podr�a constituir una red de desarrollo cooperativo y de intercambio de datos tecno-cient�ficos entre actores de la escena alternativa de Internet. En particular abordaremos la puesta en marcha de un sistema de bases de datos descentralizado de recursos compartidos (c�digo fuente, ficheros de configuraci�n, tutoriales, etc.) y una log�stica que permita los intercambios entre ellos.


	+ Presentaci�n del proyecto FreeNet
FreeNet es un proyecto "open source", iniciado por Ian Clarke, que Trata de desarrollar un sistema distribuido cliente-servidor que permita la publicaci�n de cualquier documento o fichero de manera an�nima sin que sea posible trazar ni la actividad de los usuarios ni el origen de un fichero ni su localizaci�n precisa en la red. El objetivo de este taller ser� reforzar el equipo franc�fono, que deber�a haber sido lanzado a partir de setiembre. Se tratar� de explicar la filosof�a y los principios generales de funcionamiento del proyecto FreeNet y, si es posible, de ver funcionar una demo de un servidor FreeNet sobre el servidor samizdat.net.


	+ Iniciaci�n a la criptograf�a
La criptograf�a es el �nico medio de preservar los datos confidenciales y/o personales que circulan por la red. Es tambi�n el �nico medio de autentificaci�n de documentos electr�nicos. Verdaderamente legalizada desde hace poco en Francia, la criptograf�a sigue teniendo un acceso complejo para la mayor parte de los usuarios de "base". Consistir� en presentar los principios generales de la criptograf�a, as� como la utilizaci�n de herramientas inform�ticas de criptograf�a (PGP, GnuPG, esteganograf�a) sobre diferentes plataformas (Windows, MacOS, GNU/Linux).


        + Introducci�n a los Unix libres
M�s all� de la moda "Linux", los sistemas inform�ticos libres de tipo Unix proponen una relaci�n radicalmente diferente entre el usuario y su m�quina que la que establecen los sistemas propietarios para el "gran p�blico". La presentaci�n de la arquitectura global del sistema y de los principios de funcionamiento nos parece un paso obligado para un uso pertinente de los Unix libres (GNU/Linux o los diversos BSD) y facilitar su utilizaci�n a usuarios sin experiencia. Esta sesi�n se concibe por lo tanto como una introducci�n a la install-party del d�a siguiente.


	+ Install-party GNU/Linux
La idea es proponer a los usuarios que deseen instalar una versi�n GNU/Linux en su ordenador que vengan a hacerlo en el marco de este taller para beneficiarse de la ayuda y asistencia de los miembros de las diversas asociaciones que estar�n presentes. Es decir, no vamos a instalar GNU/Linux en los ordenadores, sino que ayudaremos a que cada uno se lo instale a s� mismo, partiendo del principio de que el primer acto del paso a un sistema libre es hacerlo uno mismo.


Espacios
--------

+ Librer�a y "software-teca"
+ Asociaciones
+ Sala inform�tica
+ Proyecci�n de v�deos


Iniciativas
-----------

	+ Entrega de los "Big Brother Awards"
(BBA) para Francia. Un premio entregado a toda aquella persona o instituci�n que se haya distinguido por su desprecio del derecho fundamental a la protecci�n de la intimidad o por su promoci�n de la vigilancia y el control de la persona o de grupos de personas. Los BBA contar�n tambi�n con un premio especial atribuido a personas u organizaciones que en su lucha contra la vigilancia y el control de las personas se han implicado de forma ejemplar en favor de la protecci�n de los derechos de la persona. Para entonces, para finales de octubre, los BBA se habr�n celebrado ya en Suiza, Alemania y Gran Breta�a.

	+ Carta de protecci�n de los datos personales
Querr�amos avanzar en la definici�n de un documento com�n que se hiciera p�blico durante el zeligConf, que afirme el compromiso de los sitios alternativos para hacer todo lo posible por la protecci�n de la confidencialidad de los datos de sus usuarios. Este texto deber�a ser una postura pol�tica de principio y un acto de desobediencia civil, pero adem�s un documento de referencia t�cnica m�nimo para la puesta en marcha de una confidencialidad efectiva.


Comunicaci�n
------------

En tanto que acontecimiento sobre la comunicaci�n, la zeligConf ha de ser tambi�n un acontecimiento comunicante, debe en particular constituir una ocasi�n --antes, durante y despu�s-- de dar visibilidad a proyectos y pr�cticas.

	+ El diario 
Cada participante recibir� gratuitamente un ejemplar de un diario de un solo n�mero, multiling�e, concebido expresamente para el encuentro. El diario presentar� un determinado n�mero de documentos abiertos a la discusi�n durante las tres jornadas del evento, as� como enlaces de la red e informaciones pr�cticas para los participantes extranjeros.

	+ La radio 
Radio Sherwood (Padua -Italia) proporciona la infraestructura material para una retransmisi�n en directo por la Red de emisiones realizadas "en caliente" por el equipo de la radio. Las emisiones se difundir�n en varias lenguas y estar�n disponibles en forma de ficheros descargables.

	+ La web 
El sitio web de la zeligConf, que funciona ya como espacio de documentaci�n para el encuentro, se ha enriquecido con un f�rum de discusi�n. Durante los tres d�as de encuentro, un diario "en tiempo real" y "online" permitir� retransmitir en texto y en im�genes tanto el ambiente como el tenor de los trabajos. Por otra parte, varias webcams difundir�n ininterrumpidamente im�genes del evento.

	+ La TV 
Algunos momentos cumbre del encuentro, as� como las producciones audiovisuales presentadas en el marco de la zeligConf se difundir�n en v�deo por la web.


Referencias
-----------

+ Zelig, la web 
http://www.samizdat.net/zelig

+ Paris calling - texto de convocatoria de marzo del 2000
http://www.samizdat.net/zelig/news.php3?detail=n971546943.news
	
+ Web BBS - El f�rum p�blico
http://www.samizdat.net/bbs/list.php?f=3
	    
+ Contactos: zelig@samizdat.net

Traducci�n castellana a cargo de sindominio.net <sd@sindominio.net


_____________________________________________________________
Email your boss can't read - sign up for free disinfo.net email 
at http://www.disinfo.com, your gateway to the underground


_______________________________________________
nettime-lat mailing list
nettime-lat@nettime.org
http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat