[nettime-lat] [ATTAC] INFORMATIVO 109 - EL SABLE Y EL ESPÍRITU

["Grano de Arena" <informativo@attac.org>]

EL GRANO DE ARENA
Correo de información ATTAC n°108
Viernes, 12/10/2001
______________________________

Suscriptores: 7 115
Gracias por hacer circular y difundir esta información.

Para suscribirse o desuscribirse http://attac.org/listes.htm

Este correo informativo ha sido elaborado por el equipo de
colaboradores espontáneos de "El Grano de Arena".
informativo@attac.org

RTF : http://attac.org/attacinfoes/attacinfo109.zip
PDF : http://attac.org/attacinfoes/attacinfo109.pdf
____________________________________________________________

En este número. Síntesis

1. Asombrosos Paraísos: Luego de los criminales atentados de Estados
Unidos, muchos gobiernos parecen descubrir de pronto las consecuencias
de los Paraísos Fiscales. Esos territorios sin  leyes en los que al
secreto bancario se suma a la existencia de leyes fiscales,
comerciales y penales especialmente laxas, que facilitan el tránsito y
el blanqueo de fondos de diverso origen (fraudes, corrupción, tráficos
etc.) y su destinación hacia distintas finalidades, el financiamiento
de ejércitos privados o de actos terroristas, entre otros.

2.- Construir la red internacional de Parlamentarios: Es bien sabido
que se necesita mucho tiempo para conformar y darle consistencia a una
tan inédita iniciativa internacional. Esperamos por lo tanto que los
lectores y las lectoras de El Grano de Arena contribuyan informando a
los Parlamentarios que conocen o con los que colaboran. Los
mantendremos al tanto de las nuevas iniciativas.

3. Es muy simple recaudar la Tasa Tobin: Como es muy difícil
identificar a los especuladores y sus ganancias proponemos imponer
impositivamente las conversiones de moneda. Los especuladores
comercian  con monedas incesantemente, de modo que el impuesto los
golpearía a menudo. Por el contrario las empresas que participan del
comercio internacional y que no practican este ir y venir, no se
verían tan fuertemente afectadas.

4.- Los planes de despidos y la democracia: La democracia se basa en
valores de igualdad y de justicia y si bien estos valores han logrado
imponerse relativamente en el terreno político, no existen en el
terreno empresario ni en el de la economía en general. Las empresas
son propiedad de los accionistas quienes las administran solo según
sus intereses financieros, los trabajadores no tienen ninguna
ingerencia en las decisiones, de allí la tremenda desigualdad.

5. El sable y el espíritu: Decía Napoleón -y cabe suponer que tenía la
experiencia suficiente para decirlo- que no había más que dos poderes
en el mundo: el sable y el espíritu. Y decía también que, a la larga,
el sable era siempre vencido por el espíritu.

6. Caras: En un vuelo de American Airlines, la semana pasada en
Estados Unidos, los pasajeros, paralizados con síndrome de pánico,
estaban preocupados por la cara de un hombre de aspecto árabe.

7. Latinoamérica: Argentina, Bolivia, Colombia, Ecuador, Guatemala,
Perú, varias noticias, algunas francamente  desalentadoras pero que es
imprescindible conocer.




______________________________

1.-  Asombrosos Paraísos
____________________________________________________________

de ATTAC-Francia

Desde su creación en 1998, ATTAC ha denunciado la existencia de los
paraísos fiscales. Desde siempre los gobiernos de los países más ricos
(Gran Bretaña, Estados Unidos, los Países Bajos, Portugal, Francia,
España, etc.) ha dejado desarrollarse estos territorios que en la
mayor parte de los casos forman parte de su propia jurisdicción.
Estados Unidos decidió recientemente no apoyar una iniciativa de la
OCDE tendiente a obtener un mínimo de cooperación por parte de 35
paraísos fiscales.: en nombre del principio de la libertad de comercio
y de los negocios y también para ayudar a las multinacionales a evadir
la tributación en sus países de origen, los Estados Unidos han
eligieron no oponerse a lo esencial de la criminalidad financiera.

ATTAC continua afirmando que pueden ser efectivamente tomadas medidas
concretas y eficaces sin esperar el acuerdo espontáneo de los Estados
incluidos a aquellos que sacan beneficios de la criminalidad económica
y financiera..

Los Estados Unidos acaban de amenazar a todos lo bancos y las
instituciones financieras del mundo con bloquear sus  depósitos y sus
transacciones en los Estados Unidos si se niegan a  su vez a bloquear
a los terroristas el acceso a sus  propios depósitos. Esto confirma
que hasta ahora la falta de voluntad política de los países más ricos
del planeta es lo que ha permitido la proliferación de territorios que
posibilitan toda clase de crímenes relacionados con las finanzas.

ATTAC solicita que es estas medidas , por otra parte harto limitadas
no se tomen solo con relación a los financistas del terrorismo  sino
contra todos aquellos que viven del tráfico (drogas, armas, seres
humanos, animales, etc) del fraude, de la corrupción, de los
secuestros. Los daños son talvez mucho menos espectaculares pero
igualmente insoportables: desequilibrio de los presupuestos públicos,
dificultades financieras y económicas para numerosos países, miseria
para inmensas poblaciones, retroceso de los valores democráticos, etc.
Limitar estas medidas es un síntoma de que los gobiernos persisten en
la hipocresía, como por otra parte lo hace el Gobierno francés que
acaba de anunciar la puesta en marcha de una célula antiblanqueo
limitada al dinero del terrorismo, aunque los instrumentos ya
existentes como Tracfin y los Polos económicos y financieros no han
logrado nunca contar con los necesarios medios humanos y materiales
necesarios para combatir la criminalidad financiera.

Del mismo modo no se podrían remediar las carencias cooperativas en el
plano europeo con el solo establecimiento de una orden de arresto
europea que se limitara al terrorismo: en principio porque la eficacia
de las investigaciones no depende solamente de las órdenes de arresto,
sino de un conjunto de procedimientos: debido especialmente a que la
garantía de los derechos y de las libertades debe adecuarse a los
necesarios avances para conseguir los objetivos.

 ATTAC solicita en consecuencia que sean tomadas medidas concretas
para

-controlar la trazabilidad de las operaciones financieras
internacionales: se debe establecer

un control público de las cámaras de compensación (sociedades de
clearing).

-neutralizar las relaciones con todas las entidades jurídicas no
transparentes (sociedades-pantalla, trusts, etc): debe encararse la
nulidad de orden público de las relaciones jurídicas de estas
entidades y el congelamiento de sus depósitos;

-dotar, a la lucha contra la criminalidad transnacional, en el plano
europeo, de una mayor eficacia: es necesario unificar las normas
fundamentales de derecho penal y crear una autoridad europea.

ATTAC continuará insistiendo sobre estas exigencias, en especial el 6
de octubre en Luxemburgo en el marco de las actividades del "gran
lavado" iniciado por ATTAC-Luxemburgo con el apoyo de numerosos grupos
ATTAC de Alemania, Bélgica y Francia. Luego de las acciones
desarrolladas en Jersey y Andorra el 9 de junio próximo pasado, se
trata ahora de denunciar el papel jugado por Luxemburgo en el blanqueo
de dinero sucio.

París 4 de octubre de 2001


______________________________

2.- Construir la Red Internacional de Parlamentarios
____________________________________________________________

por Pierre Rousset

En el seno del primer Foro social Mundial reunido en Porto Alegre se
reunió un Foro Parlamentario Mundial. En su "Declaración  final"
aprobada el 28 de enero de 2001, como conclusión de los trabajos dicho
Foro Parlamentario afirmaba su apoyo al FSM y la voluntad de los
firmantes " de "apoyar las acciones de los sindicatos y de las
asociaciones con fines sociales, democráticos o medioambientales
comprometidas con la puesta en marcha de alternativas al orden
neoliberal" y de "actuar de modo que dichas organizaciones encuentren
en su lucha una verdadera instrumentación legislativa"

En tal perspectiva se decidió construir "una red internacional de
parlamentarios" con el objeto de "mejor coordinar la intervención de
los representantes en el seno de las asambleas legislativas"  y
"apoyar más eficazmente a los movimientos sociales y ciudadanos" El
Comité ATTAC de las instituciones europeas (ATTAC-IE) desempeñó un
activo papel en la preparación de aquel primer Foro Parlamentario
Mundial, de acuerdo con el Gobierno del estado de Río Grande del Sur
( cuya capital es Porto Alegre) y los representantes latinoamericanos.
Se comprometió también a la conformación de dicha red Parlamentaria
Mundial.

Se han establecido ya los primeros contactos en Europa, ,América del
Norte, Africa y Asia. Nuestros socios brasileños tejieron ciertamente
múltiples vinculaciones en América Latina. Pero lo que importa en este
otoño (boreal) es realizar un gran esfuerzo para avanzar lo más
rápidamente posible en la formación de dicha red. Sería la mejor
manera de preparar el Segundo Foro Parlamentario Mundial en el seno
del próximo Foro Social Mundial de Porto Alegre, reforzando los
vínculos con el conjunto de este foro  y concretando la participación
de los representantes en las campañas destinadas a proponer
alternativas a la mundialización liberal y el apoyo a los movimientos
sindicales y sociales.

El Comité ATTA-IE está difundiendo una carta de los parlamentarios
europeos a los demás representantes nacionales de Europa invitándolos
a participar de la Red Internacional "una iniciativa verdaderamente
inédita" (1) Se propone en esta carta construir polos regionales de
parlamentarios (especialmente a lo concerniente al polo europeo) como
también grupos de trabajo orientados  (con carácter internacional y no
solo regional) a temas específicos de las campañas.

Esta Carta del Parlamento europeo y la "Declaración Final" del Primer
Foro Parlamentario Mundial se encuentran en  y pueden serle enviados a
través del siguiente correo: euro.institutions@attac.org

Sabemos de antemano que hace falta bastante tiempo para dar forma a
esta inédita iniciativa internacional pero esperamos que nuestraos
lectores y lectoras de El Grano de Arena contribuirán informando a sus
representantes y a quienes con ellos colaboran tanto en Europa como en
otros países del mundo y les tendremos al tanto de las iniciativas que
se sucedan.

Gracias desde ya
Pierre Rousset
euro.institutions@attac.org
(1) Esta carta fue firmada por nueve parlamentarios europeos: Danielle
Auroi, Proinisas De Rossa, Harlem Désir, Jean-Maurice Dehousse,
Pernille Frahm, Alain Krivine, Paul Lannoye, Camilo Nogueira, Francis
Wurtz.

Miembros del Parlamento europeo que adhieren a la Red Parlamentaria
Mundial al 9 de julio de 2001: Sylviane Ainardi, Alekos Alavanos,
Konstantinos Alyssandrakis, Danielle Auroi, Emmanouil Bakopoulos,
Fausto Bertinotti, Yasmine Boujenah, André Brie, Proinisas De Rossa,
Jean-Maurice Dehousse, Harlem Désir, Guiseppe Di Lello, Marianne
Eriksson, Ilda Figueiredo, Hélène Flautre, Pernille Frahm, Monica
Frassoni, Laura Gonzalez Alvarez, Heidi Annelli Hautala, Pierre
Jonckheer, Salvador Jové, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Efstratios Korakas,
Dimitri Koulourianos, Alain Krivine, Jean Lambert, Alain Lipietz,
Caroline Lucas, Nelly Maes, Helmuth Markov, Perdo Marset Campos, Eric
Meijer, Joaquim Miranda, Hans Modrow, Luisa Morgantini, Mihail
Papayannakis, Joannis Patakis, Alonso Puerta, Didier-Claude Rod,
Camilo Nogueira Roman, Martine Roure, Herman Schmid, Elisabeth
Schroedter, Inger Schörling, Esko Seppanen, Jonas Sjostedt, Bart
Staes, Fodé Sylla, Claude Turmes, Feleknas Uca, Roseline Vachetta,
Luigi Vinci, Francis Wurtz.


______________________________

3. Es muy simple recaudar la Tasa Tobin
____________________________________________________________

Entrevista con Bruno  Jetin, realizada por Marie Boêton para Politis

M.B.: Concretamente ¿cómo habría que organizar la recaudación de dicho
impuesto a nivel europeo?

B.J.: Partamos de una situación conocida. Cuando un francés va a
Bélgica y realiza una compra con tarjeta, su banco puede identificar
su transacción y descontarle los gastos administrativos. La Tasa Tobin
funcionaría exactamente del mismo modo porque los bancos utilizan
otro modo de circulación de dinero denominado "sistema de regulación".
Todo banco central puede en consecuencia identificar las operaciones
realizadas en cada banco. Sobre esta básica infraestructura técnica,
sería muy simple y poco costoso identificar   las transacciones
cambiarias, retener el impuesto y depositarlo en una cuenta especial.
Los bancos de la zona euro forman parte de un sistema de
comunicaciones interbancarias llamado "Target" lo que facilitaría la
recaudación a escala europea. Además es muy factible que el Banco
central europeo (BCE) supervise la retención de este impuesto.

M.B.: ¿Existen precisiones sobre el monto de este impuesto?

B.J.: Si se establece un tasa impositiva muy baja, solo será eficaz
contra una especulación moderada, como la que ocurre con el dólar, el
euro o el yen. Mientras que cuando se produce una avalancha
especulativa que ocasiona una caída monetaria de entre el 10 y el 30%,
como en el caso del Sudeste asiático en 1997, de Brasil en 1999, no
sería suficiente un impuesto del 1%. Es necesario aumentarlo
proporcionalmente al ataque.

M.B.: ¿es posible tasar las transacciones financieras sin afectar las
inversiones productivas?

B.J.: Como es muy difícil identificar a los especuladores y sus
ganancias proponemos imponer impositivamente las conversiones de
moneda. Los especuladores comercian  con monedas incesantemente, de
modo que el impuesto los golpearía a menudo. Por el contrario las
empresas que participan del comercio internacional y que no practican
este ir y venir, no se verían tan fuertemente afectadas.   Este
impuesto permite, por lo tanto, identificar a los verdaderos
especuladores y castigarlos. Con un impuesto del 0,1% un especulador
que realiza un va y viene cotidiano durante 240 días por año debería
pagar un impuesto del 48%, una cifra desde luego considerable. Una
empresa que convierte euros en dólares una vez por año con el objeto
de invertir en otro país no debería pagar más de un 0,1%, lo que no
disuadiría de invertir a la empresa

M.B.: ¿Podría ser eficaz este impuesto si no se aplica a escala
mundial?

B.J.: Los países que  atraen a los especuladores tendrían mayores
inconvenientes. Si los especuladores abandonaran la zona europea,
habríamos alcanzado nuestro objetivo: desaparecería la especulación.
Sin embargo el peligro de una deslocalización es reducido, puesto qque
aún los especuladores de los paraísos fiscales o de otros centros
financieros fuera de la zona Tobin, deberán tarde o temprano entrar en
contacto con la Unión europea.

M.B.: ¿Existiría la tentación de guardar los euros debido a este costo
suplementario en las transacciones?

B.J.: Ninguna empresa extranjera podría desear aislarse del mercado
estadounidense, por tener que pagar un impuesto mínimo. Es altamente
improbable. Gracias al  impuesto Tobin, el euro podrá ser más estable
y comportarse como una moneda de reserva, lo que alentará a los ricos
de otros continentes a tener euros.

M.B.: ¿Cómo enfrentar el fenómeno de la desterritorialización de las
transacciones financieras con Internet?

B.J.: Me siento confiado. Las firmas multinacionales y los bancos
desplazan considerables masas de dinero y no lo hacen si el sistema no
les garantiza la máxima seguridad. Se necesitan canales absolutamente
seguros. Solo se encaran transacciones simultáneas entre monedas y
títulos financieros,  que no presenten riesgos de piratería internauta
.

M.B.:Cómo enfrentar el fenómeno de la desterritorialización de las
transacciones financieras con Internet?

B.J.: Hoy en día Internet no ofrece ninguna garantía de seguridad para
tales montos. Nosotros mismos no osamos utilizar nuestra tarjeta de
crédito por sumas generalmente pequeñas. Imaginen la actitud de un
banco que debe remitir un millón de dólares al otro extremo del
planeta. Y aún haciéndolo, los bancos y las empresas estarían siempre
obligados a conectarse con los sistemas nacionales de pagos.

M.B.: Si este impuesto logra suprimir la especulación, deteriorará
igualmente los ingresos procedentes de dicha especulación y cuyo
destino sería el Tercer Mundo ¿No le parece que existe una
contradicción?

B.J.: La especulación no desaparecerá totalmente, de modo que siempre
producirá ingresos para el Tercer Mundo. Los impuestos sobre el
alcohol y el tabaco han reducido el consumo pero no al punto de
hacerlo desaparecer


______________________________

4. Los Planes de despidos y la democracia
____________________________________________________________

Michel Lasserre

La última ola de crecimiento económico, es resultado probablemente en
Francia de la aplicación de medidas especiales (empleo-jóvenes, 35
horas) que han reducido la desocupación en los últimos años.  La
actual desaceleración del crecimiento económico genera un descenso de
los beneficios empresarios, de modo que una de las soluciones más
evidentes para incrementar dichos beneficios consiste  en reducir los
costos de producción, a través, en primer término, de la reducción de
la masa asalariada que se manifiesta desde hace algún tiempo en la
multiplicación de los planes de reestructuración y de despidos.
algunos de estos planes han golpeado fuertemente a la opinión pública
porque se trata de empresas que ya vienen logrando ingentes ganancias
como las de Danone que ha despedido a 650 trabajadores en Francia
mientras que los beneficios anuales de la empresa llegan a los 4,7 mil
millones. Por otra parte este tipo de despidos llamados " de
conveniencia bursátil" se combinan con las fusiones empresarias que
también incluyen a empresas con situaciones menos florecientes. En el
extranjero, en los Estados Unidos, donde la disminución del
crecimiento es especialmente notoria y existen riesgos de depresión ,
se han producido en las empresas, ante la baja de sus previsiones y de
sus ganancias, decenas de miles de despidos (Dow Chemical, Kodak,
Compaq, Intel). En el Japón que se hunde más y más están programados
60.000 despidos solo en el sector electrónico (Fujitsu,NEC, Toshiba,
Hitachi, Kyocera). En Francia donde también es evidente la
desaceleración (el crecimiento solo ha llegado a un 0,5% en el primer
trimestre de 2001) se hallan previstos despidos (AOM,Lucent, Moulinex,
Philips) y es probable que sigan multiplicándose en el futuro

No estamos ya en el siglo XIX y desde entonces, en que las prácticas
democráticas progresaron en el terreno político, están haciendo una
tímida aparición en el terreno de la economía y de las empresas. Las
luchas sociales posibilitaron ciertas conquistas y los despidos
"secos" por causas económicas no están ya en principio en el orden del
día, en Francia al menos los planes de despidos van acompañados
actualmente de planes sociales.


Un plan social consiste en un procedimiento obligatorio para empresas
de más de 50 empleados que despidan más de 10 empleados en menos de un
mes. Se trata de un conjunto de medidas destinadas a limitar la
cantidad de despidos mediante la reubicación interna o externa, a
estimular las renuncias voluntarias mediante primas y otro tipo de
ayudas (pre jubilación, ayudas para la creación de empresas, primas de
estimulación al retiro voluntario) y destinadas a facilitar la
reconversión profesional de los empleados despedidos .(ayuda a la
formación, a la búsqueda de empleo). El Plan social se comunica a los
representantes de personal que además son consultados sobre el
particular y sometido a la aprobación del DDTEFP (dirección
departamental de trabajo, de empleo y de formación profesional) que
controla  y da su conformidad sobre su reglamentación.

Detrás de estos procedimientos y de hermosas palabras existe una
palpable realidad: los trabajadores no tienen elección. Si bien los
representantes son democráticamente consultados y pueden expresarse,
no tienen ningún derecho a veto ni a exigir nada. Desde el mismo
momento en que este procedimiento entra en funcionamiento , el jefe de
la empresa dispone de todo el poder sobre los trabajadores obligados a
aceptar la voluntad de los accionistas y la democracia desaparece. En
ciertos casos, algunas acciones permiten recuperar algunas migajas: en
julio de 2000 luego de quince días de ocupación de la fábrica y de
amenazas por parte de los obreros  de la hilandería Cellatex de Givet
(en las Ardenas) lograron un plan social más ventajosos: 80% del
salario durante 12 meses (en lugar del 65%), una prima individual de
80.000FF (unos 12.000 U$S NdeT) y una promesa de reubicación. Sodie,
una empresa especializada en la venta de Planes sociales "llave en
mano" fue la encargada de la reubicación de los obreros despedidos.

Por una parte este Plan es excepcional, no la regla, pero ¿qué tiene
de ventajoso  para el trabajador despedido a quién se le impone, por
ejemplo, a una obrera citada por Liberation, madre soltera con 15 años
de antigüedad, cuyo salario era de 5300FF (U$S 790 aproximadamente) y
que va a recibir 4120 FF (615 U$S) durante un año? El balance de este
tipo de planes es negativo: según una investigación publicada por " Le
vrai" sobre 153 trabajadores consultados solo 42 habían encontrado un
nuevo empleo y 25 uno transitorio.

La democracia se basa en valores de igualdad y de justicia y si bien
estos valores han logrado imponerse relativamente en el terreno
político, no existen en el terreno empresario ni en el de la economía
en general. Las empresas son propiedad de los accionistas quienes las
administran solo según sus intereses financieros, los trabajadores no
tienen ninguna ingerencia en las decisiones, de allí la tremenda
desigualdad

 El principio democrático "un hombre = un voto, proclamado por el
sufragio universal no tiene vigencia en las empresas. No solamente los
asalariados no participan en absoluto de la administración empresaria,
pero entre los accionistas rige el principio de una acción = un voto
lo que otorga el verdadero poder a los accionistas mayoritarios y pone
en evidencia la ilusoria participación accionaria obrera. En cuanto a
la justicia ¿donde está cuando se comprueba que los treinta años de
antigüedad de un trabajador en una empresa no representan nada con
relación a unos cuantos meses de antigüedad de un fondo de pensión en
su capital y que este último puede ponerlo simplemente de patitas en
la calle para aumentar su ganancia?

No se puede más que constatar, lamentablemente que las prácticas y los
valores democráticos se detienen en las puertas de las empresas
sometidas solo a la dictadura accionaria y que en nuestros días la
economía no está al servicio del hombre sino de los intereses
financieros de los accionistas.

Dado que los planes de despidos reflejan la carencia de democracia en
las empresas, podría pensarse que al menos la democracia política
debería paliar esta situación, que el gobierno podría votar leyes que
prohibiesen los despidos, y permitiesen requisar empresas que obtienen
cuantiosas ganancias y que despiden trabajadores. Todo es imaginable
pero no debemos olvidar que nos encontramos en un sistema eocnómico
globalizado, al servicio de capitales supranacionales y que su única
lógica es el crecimiento. Podemos rechazar este sistema y su lógica
fundamentalmente inigualitaria, pero estamos obligados a tenerlo en
cuenta. No solo estas medidas serían incompatibles  con las
reglamentaciones de la OMC, y acarrearían importantes consecuencias en
los países que las decidieran, disminución de las rentas de las
empresas involucradas, bajas en sus valores bursátiles, riesgos de
fusión (con más despidos), huída de capitales. Si estas medidas logran
reducir los despidos en el corto plazo, plantean sin embargo un
importante riesgo, en el mediano plazo, de agravamiento de la crisis y
de supresión de empleos. No se puede menos que comprobar que el
sistema económico capitalista globalizado, cuyas normas han sido
definidas por organizaciones supranacionales como la OMC y aceptadas
de buen o mal grado por los diferentes Estados que ha neutralizado en
gran parte el poder de intervención democrático de los Gobiernos. La
democracia política encuentra aquí completamente atrofiado su campo de
acción, por ausencia de democracia económica, sometida de hecho a la
dictadura económica de los accionistas

Pero entonces, ya que la globalización de las acciones de tipo
sindical se han vuelto cada vez mas inoperantes y a menudo limitadas a
recoger la mayor cantidad de migajas, y las posibilidades de
intervención política cada vez más reducidas o ineficaces, ¿ qué
podríamos hacer frente a estos planes de despidos? Sabemos bien que
los despidos no son el resultado de un específico modo de organización
empresaria  y económica; en lugar de dedicarnos tan solo a los planes
que no son sino un efecto del sistema ¿ nohabríua acaso que ocuparse
de la causa profunda de estos despidos?. Ya que el siglo XX fué el de
la democracia política, ¿podemos aceptar que la empresa moderna,
sector clave de las actividades humanas, funcione según principios
totalitarios arcaicos, ignorando las prácticas democráticas que el
hombre desarrolla en el conjunto de las demás actividades sociales? En
sintesis ¿ se pueden encontrar soluciones reales a los planes de
despidos, sin pasar por la introducción de verdaderas prácticas
democráticas en el marco de las empresas?


______________________________

5. El sable y el espíritu
____________________________________________________________

Denis Conles Tizado

Decía Napoleón -y cabe suponer que tenía la experiencia suficiente
para decirlo- que no había más que dos poderes en el mundo: el sable y
el espíritu. Y decía también que, a la larga, el sable era siempre
vencido por el espíritu.

Será bueno tenerlo presente en esta hora del mundo dominada por el
terror. El dominio del terror se expresa, en esta circunstancia
histórica, por el miedo a la guerra, dado que la dramática conjunción
de adelanto tecnológico y atraso moral, abre para la humanidad un
terrible interrogante. Estamos ante la amenaza de una especie de
monstruo apocalíptico, sin forma ni contenido, y, por supuesto, sin
razones. A partir de los atentados de Nueva York y Washington -que
lamentamos y condenamos, como lamentamos y condenamos toda agresión a
la condición humana-, el imperio mayor de nuestro tiempo ha
reaccionado -como lo han hecho a lo largo de la historia todos los
imperios- con arrogancia e irracionalidad, poniéndose a la misma
altura que el agresor, que, por otra parte, es supuesto, elusivo y
desconocido, puesto que nadie ha dado, hasta ahora, la más mínima
prueba de su cualidad y culpabilidad

El agredido se ha puesto al mismo nivel que el agresor, lo que desnuda
la naturaleza de la situación. Si algunos sectores, en cierta medida
involucrados, han manifestado que librarían una "guerra santa" contra
el poder imperial, este ha respondido en el mismo tono (el señor Bush
dijo que su respuesta sería una guerra "del bien contra el mal", es
decir, una guerra santa). Si la agresión tuvo un carácter terrorista,
también lo tiene la reacción de la víctima (el señor Bush ha expresado
la fórmula clave del terrorismo: "quien no está con nosotros, está
contra nosotros"), que es el absurdo que pone de manifiesto la falta
de voluntad de comprender y sentir al "otro" y -he aquí la llave
maestra del terror- no permitirle de ningún modo ser como es. Se habla
mucho por estos días de "terrorismo internacional" categoría meramente
verbal que no se ajusta a la realidad, comodín expresivo que se
utiliza para decir algo sin decir nada, porque no hay un terrorismo
internacional, sino una infinidad de terrorismos puntuales diseminados
por el mundo, muchas veces enemigos entre sí, pero igualmente
negativos para la condición humana. Tenemos, para decirlo rápidamente,
el terrorismo de los sectarios, de los estados y de las empresas.
Entendamos de una vez que la exclusión social -tan entusiastamente
practicada en este tiempo- es terrorismo, así como lo es la falta de
trabajo, de escuela y de salud. Es terrorismo el hambre, la pobreza,
el racismo, la intolerancia..., cualquier atentado sistemático contra
la persona humana.

Las reflexiones que el suceso que nos ocupa ha merecido, han hecho
correr, como dice la figura común, ríos de tinta. Y de palabras. Y
todavía habrán de correr muchos más. Y quedará mucho por decir, que no
encontrará, seguramente, forma debida para ser expresado. Pero habrá
que definir, desde ahora, frente al porvenir laberíntico que abre ante
nosotros, una  posición que sirva para guiar nuestros pasos

 Digamos, entonces, sin dudas ni titubeos de ningún tipo, que estamos
por la paz y contra la guerra. Digamos, también, que sabemos que la
paz tiene por fundamentos a la verdad, la justicia y la dignidad
humana. Digamos que creemos, firmemente, que el espíritu se impondrá
al sable.

Editorial de Cuadernos para la Emancipación Nº 23


______________________________

6. Caras
____________________________________________________________

Frei Betto

En un vuelo de American Airlines, la semana pasada en Estados Unidos,
los pasajeros, paralizados con síndrome de pánico, estaban preocupados
por la cara de un hombre de aspecto árabe.

Ninguno de ellos le pidió la identidad ni siquiera entabló con él un
simple diálogo para esclarecer la duda.  Si estuviese ahí el senador
José Sarney, dirían que se trata de un portugués dueño de una tienda
mayorista.  Si fuese el vice-gobernador Newton Cardoso, sería
confundido con un jefe de seguridad del gobernador de Minas.
Quien ve caras no ve corazones.  Ni profesión, posición social o
intención.  ¿Quién podría suponer que, con aquel aire de lord
británico, el juez Lalau se iba a embolsar tantos billones de las
arcas públicas?  Sin embargo, el pasajero de American Airlines, que no
era un tipo de buena apariencia, fue encarado por la imaginación
aterrorizada de sus colegas de vuelo, pese a que había sido sometido a
los mismos controles rigurosos al embarcar.

En la Facultad de Derecho de la UFMG (Universidad Federal de Minas
Gerais), en la primera mitad del siglo pasado, mi padre pudo conocer a
profesores que creían, como científicas, teorías racistas del italiano
Lambroso.  Según este señor, cuyo aspecto, por lo demás, no era de los
más simpáticos, el criminal ya nace con ciertas características
craneanas y faciales, que revelan su tendencia al mal.  Tal vez la
madre Teresa de Calcuta, con aquellos rasgos albaneses, el cuerpo
corvado, el rostro escondido entre el velo, los ojos bajos, como si
estuvieran fijos en el suelo, no lograría sortear, hoy, los prejuicios
de Lombroso y el pánico americano

Hay quien diría que el PT ya puede poner sus barbas en remojo, pues el
hecho de que Osama bin Laden las exhiba abultadas facilita la
inmediata asociación entre el líder talibán y los barbuditos que
imitan a Lula.  El gobernador Olivio Dutra (Río Grande Do Sul), por
llevar la barba afeitada, se libra de la sospecha.  Pero sus bigotes
gruesos lo llevarán, sin duda alguna, a ser confundido con un turco
dueño de la pequeña tienda de la esquina.  A Patrus Ananias, con ese
nombre y barba rala, le va a costar demostrar que no es un teólogo
islámico, incluso porque pronuncia discursos más próximos a las cosas
divinas que a las humanas.

En esta civilización imagénica, si la moda pega todos seremos víctimas
de un nuevo tipo de racismo: el facial.  Mas, ¿cuál es el parámetro
para ser considerada una persona de bien, sin sospecha?  ¿Bush?  Tiene
cara de "maître" de restaurante italiano. ¿El general Collin Powel?
Cúbralo con una casaca y un sombrero alto, y será confundido con el
portero de un hotel de cinco estrellas.  O un entrenador de boxeo de
Harlem.  ¿El alcalde Giuliani, de Nueva York?  Podría ser el dueño del
billar de la esquina.

¿Qué es tener cara de buena gente?  Tal vez para dejar la pregunta sin
respuesta que los Evangelios jamás describen el aspecto físico de
Jesús.  Sugieren, así, que nadie debe ser juzgado por su apariencia, y
sí por sus actos.  Lo que Bush se prepara a hacer en Afganistán,
exterminando miles de niños y hambrientos campesinos, está lejos de
ser considerado un gesto ejemplar.

Peor será, si del otro lado de la vida, los yanquis descubrieran que
Dios es mujer, y negra.  Y tiene cara de saudita.


______________________________

7. LATINOAMERICA
____________________________________________________________

Argentina

Desproporcionada utilización de la fuerza policial sin uniforme para
reprimir la oposición a la emisión de bonos provinciales (Moneda
fiduciaria sin contravalor en reservas) en el Chaco y arbitrario
desalojo y docentes detenidos  en Jujuy

Ayer (04/10/01) fueron brutalmente reprimidos los manifestantes que en
la ciudad de Resistencia (Chaco) reclamaban ante la Legislatura
provincial la no sanción de la ley de emisión de bonos provinciales
denominados Quebracho. Durante toda la tarde de ayer el centro de la
ciudad de Resitencia fue virtualmente ocupado por un despliegue
inusitado de fuerzas policiales de civil que "cazaban" a los
manifestantes. Balas de goma, gases, perros enfrentaron a todos
aquellos que rechazaban una politica de mayor pobreza y recesión para
los trabajadores chaqueños. Varios de ellos se hallan detenidos y
entre ellos un dirigente gremial ha debido ser internado por las
lesiones recibidas.

En la ciudad de San Salvador de Jujuy la policía de la provincia
desalojó esta tarde a los docentes que se encontraban haciendo ayuno
en la carpa de la dignidad desde hace 16 días y detuvo a seis
dirigentes sindicales de los gremios de maestros y profesores.

Los docentes habían montado la carpa en demanda del pago de haberes
del mes de agosto, medio aguinaldo, en rechazo a los tickets canasta y
exigían que se suspendiera la transformación educativa. Luego de
algunos forcejeos, los efectivos policiales detuvieron a Luis Guantay
y Oscar Tapia, ambos secretarios generales de los sindicatos de
profesores y maestros, respectivamente.  Equipo Nizkor - Derechos
Human Rights - Serpaj Europa

Bolivia

En Bolivia, el 70 por ciento de los hogares no satisface sus
necesidades esenciales. El 37 por ciento de los bolivianos viven en la
extrema pobreza. En el campo, la situación es extrema: sólo un 19 por
ciento de la población tiene acceso al agua potable y un 17 por ciento
a una mínima cobertura sanitaria. La población se encuentra exhausta.
La desnutrición afecta a una parte importante de los niños y la
mortalidad materna es una de las más altas del continente.
La política de estabilidad macroeconómica no ofrece sino cifras. No
hay mejoras reales, sustanciales. Más bien al contrario. La estrategia
económica liberal, puesta en marcha hace quince años, ha conseguido
una reducción de la hiperinflación. Poco más. Las cifras de pobreza
extrema se han reducido, pero siguen siendo intolerables. Una parte
mayoritaria del país se ha visto excluida del desarrollo económico
conseguido gracias a la estabilidad de la macroeconomía. Las cifras de
crecimiento se mantienen estables, pero la gente no tiene qué comer.
Las protestas, propuestas y marchas indígenas del pasado mes de abril
no son sino la máxima expresión, organizada, del descontento. A las
movilizaciones de los cultivadores de hojas de coca se unieron las
protestas de los jubilados (que no reciben la pensión prometida) y una
huelga de transportistas (provocada por la intención del gobierno de
dotar al país de infraestructuras de comunicación terrestre privadas
sujetas a peaje durante los próximos 40 años). Consecuencia inmediata:
un país paralizado y con su economía, en estado de crisis perpetua, al
borde del colapso.
La represión ejercida por las fuerzas del orden refleja el peligro en
el que se encuentra la débil democracia boliviana, surgida en 1982
después de varias dictaduras militares. Las protestas se concentraron
en torno a una marcha hacia La Paz. Indígenas llegados de diversos
puntos de la geografía boliviana fueron sorprendidos por el ejército
mientras descansaban a medio camino, apresados, encerrados en camiones
y autobuses y abandonados cerca de sus lugares de origen. Aquellos que
consiguieron llegar a la plaza de la capital boliviana fueron
dispersados con gases lacrimógenos. Además, la distancia entre la
clase política y la mayoría de los bolivianos es abismal. Y peor aún:
la corrupción política es un fenómeno generalizado.
En este contexto, la situación de los indígenas es aún peor que la del
resto de los bolivianos: más del 75 por ciento de las personas pobres
son indígenas. El congreso campesino boliviano dirigido por Felipe
Quispe "Malku" defiende el cultivo de hoja de coca como tradición
milenaria indígena. Además, el precio de mercado de los cultivos
tradicionales no deja otra alternativa. Y no son los campesinos
bolivianos (en su mayoría indígenas) quienes se enriquecen con el
tráfico de cocaína. Por otra parte, en virtud de la aplicación de la
ley 1.008 (para el control y la erradicación de los cultivos de coca)
se han producido detenciones arbitrarias e intervenciones de bienes
(vehículos, tierras e instrumentos de labranza) que la investigación
posterior ha demostrado injustificadas.
La situación no puede mejorar si Bolivia hipoteca su futuro. Los
intereses de la deuda externa le ahogan. Y a pesar de los errores del
pasado, el gobierno se plantea como objetivo primordial un crecimiento
económico por encima del 5 por ciento. Es cierto que ese crecimiento
es necesario, indispensable. Pero no suficiente. Menos aún si se
consigue a partir de la destrucción del tejido social y el aumento de
la exclusión.
Menos aún con una infancia sin esperanza: el acceso a la educación de
la población en edad escolar es del 74 por ciento (el acceso a
educación pre-escolar es del 35 por ciento) y los índices de abandono
son muy altos (sobre todo entre los diez y los catorce años). Su
destino, un mercado laboral colapsado: el desempleo afecta al 33 por
ciento de la población; el subempleo es la forma cotidiana de
subsistencia.

La situación de Bolivia es crítica. No es necesario esperar a una
catástrofe para tomar conciencia. La condonación de la deuda y la
revitalización de la democracia son fundamentales. Y sobre todo, que
empiece a contar la voz de quienes sufren las injusticias.
Juan Carlos Galindo
Periodista
Centro de Colaboraciones Solidarias
caravantes@tsai.es

Colombia

Pastrana condena las violaciones paramilitares de los derechos humanos
pero no actúa

Las fuerzas armadas y la policía colombianas "continúan promoviendo,
colaborando, apoyando, beneficiándose y tolerando" las acciones de los
grupos paramilitares  "responsables de las violaciones a los derechos
humanos más graves cometidos en el país" denuncio la organización
Human Rights Watch (HRW).

Paramilitares fuertemente armados se desplazan prácticamente sin
obstáculos. La fuerzas gubernamentales no hacen más que esfuerzos
simbólicos para perseguirlos y capturarlos, incluso cuando se
encuentran en ciudades importantes, a corta distancia de bases
militares o comisarías de policía, y participando en macabras
caravanas de la muerte".

La colaboración , "en su expresión más descarada", según HRW, se
traduce en la coordinación activa de unidades del Ejército y
paramilitares con comunicaciones por radio, móviles y buscas,
intercambio de información y compartiendo combatientes y vehículos.

Según HRW, los testigos que se atreven a testificar sobre los
paramilitares y sus vínculos con las fuerzas de seguridad "son
amenazados y asesinados con una precisión escalofriante". La
organización denuncia que, a pesar de la denuncia pública de sus
atrocidades por parte del presidente colombiano, Andrés Pastrana, "no
se han tomado las medidas urgentes necesarias para evitar futuras
masacres mediante la suspensión de altos oficiales sospechosos de
apoyar estos abusos".

Ante estos hechos, HRW denuncia que EEUU haya eliminado las
condiciones de respeto de los derechos humanos de su paquete de ayuda
a Colombia. Cuando lo hizo, afirma, "envió un mensaje directo a los
responsables de las Fuerzas Armadas: mientras cooperaran con la
estrategia antidroga de EEUU, los funcionarios estadounidenses
esquivarían sus propias leyes de derechos humanos".

Ecuador

La CONAIE en su Primer Congreso de las Nacionalidades y Pueblos
Indígenas del Ecuador

Quito.- La Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador, la
más importante organización de este país andino, se apresta a realizar
en la ciudad de Quito el Primer Congreso de las Nacionalidades y
Pueblos Indígenas, entre el 8 y el 12 de octubre. Este evento es
trascendental para el movimiento indígena ecuatoriano, pues se trata
de un paso más en la recuperación de sus formas de gobierno
ancestrales, basada en la legitimidad de los pueblos que conforman la
organización, y dejando de lado el modelo heredado del sindicalismo.

Por este motivo se lo ha denominado Primer Congreso, aunque, en
realidad, el primer congreso fue realizado entre el 13 y el 16 de
noviembre de 1986, el mismo que fuera convocado por el Consejo
Nacional de Coordinación de las Nacionalidades Indígenas del Ecuador,
CONACNIE, que más tarde se trasformaría en la actual CONAIE.

El evento ha sido organizado para que las delegaciones trabajen en
torno a grupos de discusión y análisis  y llegar  a acuerdos y
resoluciones, para más tarde elegir y posesionar al Consejo de las
Nacionalidades y Pueblos Indígenas del  Ecuador, para el período
2001 - 2004.

Comunidad Web de Movimientos Sociales
http://www.movimientos.org/

Guatemala

El coordinador del Programa de Apoyo Legal de Casa alianza en
Guatemala fue objeto de amenazas y hostigamiento durante las últimas
tres semanas en Ciudad de Guatemala. Un vehículo con vidrios
polarizados intentó de forzarlo a salir de la autopista por la que
transitaba con grave riesgo para él y sus acompañantes. Este acto fue
seguido de varias amenazadoras llamadas telefónicas y de un intento de
robo del vehículo por parte de hombres vestidos de civil frente a la
sede misma del Programa. Estas intimidaciones coinciden con la presión
que Casa alianza está ejerciendo sobre el Gobierno de Guatemala para
que otorgue, en cumplimiento de un dictamen de la Corte Interamericana
de Derechos Humanos en un caso interpuesto por Casa Alianza y el
Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL), una
reparación económica a las familias de cinco niños de la calles que
fueron torturados y asesinados por dos policías guatemaltecos en 1990
y que el Gobierno de Guatemala no ha confirmado si va a pagar.

Perú

"Renuncias voluntarias" bajo presión, despidos arbitrarios y daños a
la salud de los trabajadores en las minas de la corporación suiza
Glencore
La mencionada corporación persiste en despedir dirigentes sindicales y
obstruye además las negociaciones colectivas en un intento por
liquidar al sindicato de trabajadores sindicalizados de la empresa
minera Iscaycruz. S.A. y de cerrar la mina "Graciela" de la empresa
Perubar S.A. también subsidiaria de Glencore, ubicadas a 1250m sobre
el nivel del mar.

Argumentando el agotamiento de los yacimientos la empresa ha iniciado
el despido de los trabajadores ofreciéndoles individualmente
indemnizaciones de escaso monto bajo la amenaza de ser despedidos sin
compensaciones adicionales.

Cumpliendo con sus amenazas ha comunicado la inmediata sus pensión de
los contratos sin la finalización de los trámites administrativos
correspondientes y suspendiendo los pagos y los demás derechos
laborales.

Los dirigentes del Sindicato habían propuesto la factible reubicación
del personal en la explotación, próxima a iniciarse, de otra mina
propiedad de también de Glencore, Propuesta que fue rechazada por su
administración.

Esta actitud, en realidad, les permitiría  evadir responsabilidades
por daños a la salud de los mineros ya que numerosos exámenes médicos
han arrojado como resultado la existencia de neumoconiosis (silicosis)
en muchos de los obreros y  eludir asimismo otras obligaciones que les
impone la legislación peruana como el seguro complementario por
trabajos de riesgo.

En síntesis puede afirmarse que Glencore ha violado gravemente los
derechos laborales y atentado a las libertades sindicales como parte
de una estrategia claramente planteada por esta transnacional en sus
operaciones en el Perú.




_______________________________________________
Nettime-lat mailing list
Nettime-lat@nettime.org
http://amsterdam.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat