[nettime-lat] Arteleku inicia una nueva etapa.

[fran ilich <ilich_030@yahoo.com.mx>]

Arteleku inicia una nueva etapa de debate y reflexi�n sobre el arte
contempor�neo

El centro donostiarra reabre sus puertas el d�a 21 tras la reforma de sus
instalaciones 
    
M. MAR�N | San Sebasti�n

http://www.elpais.es/articulo.html?d_date=20020618&xref=20020618elpepicul_3&;
type=Tes&anchor=elpepicul

El Centro de Cultura y Arte Contempor�neo de San Sebasti�n, Arteleku, inicia
el pr�ximo d�a 21 una nueva etapa que lo inserta de lleno en el debate y la
reflexi�n sobre la cultura contempor�nea. Ese d�a reabrir� sus puertas tras
la reforma integral de sus instalaciones en el barrio de Loiola. En el nuevo
Arteleku, emblema de la creaci�n en Euskadi, conviven la tradici�n y la
vanguardia; los talleres de hierro o madera con equipamientos multimedia. El
centro trata de responder a la evoluci�n del panorama art�stico, muy
influido por la globalizaci�n y las nuevas tecnolog�as.

El centro, dependiente de la Diputaci�n Foral de Guip�zcoa, ha sido desde su
inauguraci�n hace 15 a�os la cocina del arte en el Pa�s Vasco. O como
acostumbra a decir su director, Santi Eraso, ha supuesto para el arte 'lo
que los laboratorios a la industria farmac�utica'. Inicialmente, se cre� a
imagen y semejanza de las facultades de Bellas Artes, pero su propia
condici�n de centro de producci�n le oblig� desde el principio a alejarse de
la concepci�n del arte como compartimentos estancos y a evolucionar junto a
sus usuarios.

Hace ya unos a�os, los responsables de Arteleku entendieron que la
globalizaci�n, la extensi�n de las nuevas tecnolog�as y la desaparici�n de
l�mites entre las diferentes disciplinas art�sticas hab�an propiciado un
cambio tal en el panorama art�stico que exig�a la redefinici�n del centro y
la reforma de sus instalaciones.

El nuevo edificio, con cerca de 5.000 metros cuadrados, trata de responder a
este triple reto; resuelve, seg�n Eraso, 'problemas de funcionamiento
interno' que exist�an antes de la rehabilitaci�n, y localiza todos los
servicios en la planta baja, de tal forma que se liberan el primero y el
segundo piso para el uso de artistas y colectivos.

El equipo de arquitectos BGM ha mantenido pr�cticamente intacta la fachada
industrial de Arteleku y se ha centrado en la transformaci�n de la
estructura interna del edificio y de su patio trasero. Los diferentes
espacios de la planta baja, con gran luminosidad, est�n conectados
visualmente por divisiones acristaladas. All� se encuentran los despachos de
administraci�n, la biblioteca y mediateca -con m�s de 20.000 vol�menes-; los
talleres multimedia, un peque�o plat� multifuncional, una gran sala de
exposiciones y espect�culos y un sal�n de actos que puede aumentar su aforo
a trav�s de un tabique m�vil. Los talleres tradicionales, de madera, metal y
gr�fica, se sit�an ahora en unos pabellones construidos en el exterior del
edificio.

Arteleku, cada vez m�s entregado a las coproducciones, estrenar�
oficialmente su renovado edificio el 21 de junio. Pero los artistas que
participan en Mugatxoan -un programa internacional en el que caben todas las
propuestas de hibridaci�n de la danza- ya han tomado sus instalaciones.

nos vemos en el futuro.

ilich.

__________________________________________________
Do You De-lete?
http://de-lete.tv



_________________________________________________________
Do You Yahoo!?
Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com

_______________________________________________
Nettime-lat mailing list
Nettime-lat@nettime.org
http://amsterdam.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat