fran ilich on Mon, 11 Nov 2002 09:10:04 +0100 (CET)


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[nettime-lat] censurar en tiempo real a vargas llosa.


Se cay� la transmisi�n de una lectura virtual del autor

Vargas Llosa desapareci� cuando relataba una org�a

MARTIN SANCHEZ TREVI�O CORRESPONSAL

http://www.jornada.unam.mx/05an2cul.php?origen=cultura.html

Ciudad Victoria, Tamps., 9 de noviembre. Al escritor peruano Mario Vargas
Llosa se le aparecieron ayer los restos de la dictadura perfecta cuando fue
censurada en las salas virtuales de la Universidad Aut�noma de Tamaulipas la
lectura de fragmentos de su novela El para�so en la otra esquina, que se
transmit�a desde Tampico v�a sat�lite.

La transmisi�n fue suspendida cuando el autor de La ciudad y los perros le�a
el cap�tulo "Un demonio vigila a la ni�a", en la que mencionaba una org�a
del pintor franc�s Paul Gaguin, en torno a quien se desarrolla la narrativa.

Minutos m�s tarde, Vargas Llosa volvi� a las pantallas y solamente se
alcanz� a escuchar una frase en la que el autor narraba c�mo "el pintor
met�a la verga en el culo de una prostituta, sodomizando a Tejamana".

El autor explic� que el pintor Gaguin quer�a reflejar en el cuadro las poses
y los gestos de la Mana, donde conjugaba lo religioso con el deseo, la vida
con la muerte. Sobre todo sacaba lo salvaje que se lleva adentro.

Recapitul� que la noche de Tejamana invoca la imagen de dioses y demonios
entremezclados con la gente. Y que la desnudez obscena no dice nada sin la
expresi�n, sino un mont�n de carne humana para ofrecer un sacrificio a los
dioses. 

El cap�tulo de la obra se present� en el contexto del Festival Internacional
de Literatura Letras en el Golfo, organizado por el gobierno estatal en
Tampico, el autor dijo que la obra se publicar� el pr�ximo a�o.

Los personajes de la misma datan de finales del siglo XIX y principios del
siglo XX, quienes vivieron en un barrio chino del puerto de Papete, Francia.

Gaguin corresponde a la �poca de los pintores impresionistas que reflejan en
sus obras los albores de la filosof�a positivista, en la que el hombre busca
sentir, ver, o�r y tocar.    

_________________________________________________________
Do You Yahoo!?
La mejor conexi�n a internet y 25MB extra a tu correo por $100 al mes. http://net.yahoo.com.mx
_______________________________________________
Nettime-lat mailing list
[email protected]
http://amsterdam.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat