Fw: [nettime-lat] EXHIBITION

["arteonline" <arteonline@arteonline.arq.br>]

A little mistake in the previous version: "RIO IN BLACK AND WHITE " is the
right name of the exhibition.


> RIO's PAST IN BLACK AND WHITE (wrong)
>
> CARLOS PONTUAL - CLARE CAUFIELD - EDINEUSA BEZERRIL - EM�LIO GON�ALVES -
> FABIO BORGES - HELEN POMPOSELLI - HELENICE DORNELLES -  KITA EITLER - L�A
A
> SOIBELMAN - LIA BELART - LUIZ MANNI - LULA LINDENBERG - MARCELO FRAZ�O -
> MARIA EUG�NIA SAMPAIO - MARIO DITTZ - MAUR�CIO BARBATO - MAYA INBAR -
NEIDE
> DIAS DE S� - OT�LIA FERREIRA - PAULO SYM�ES - PAULO VILLELA - REGINA C�LIA
> PINTO - ROSIANE GOUVEIA - SILVANA CONTINENTINO
>
> ......Rio  in Black and White is the second collective project of
> Atelier Villa Olivia.
> ......Using the theme as the point of departure, each artist possessed
total
> liberty to show how he or she views Rio today, along with the belief in
the
> vital importance of bringing these conclusions to the public by way of an
> exposition and by the publication of this book of postal cards. Rio�s Past
> in Black and White is a graphic reflection of daily life, a historic
> documentary, an anthropology of the city/man relation aimed especially at
> its creation in black and white, as the title suggests, the works have
> acquired a new form in their transformation into postal cards.
> ......Each artist with his motivation, searched for his preferred corner
of
> the city, or an idea or inspiration. Our intention, as artists and
> inhabitants of Rio, was to rescue the pride and esteem of "The Cariocan"
> through urban landscapes that blend architecture with natural beauty
without
> leaving out the human aspects.
> ...... Well then, we have recorded our homage and our love for Rio, a love
> that is passed in black and white.
>
> Marcelo Fraz�o
> (curator)
>
> http://www.oriopassadoapretoebranco.kit.net
>
> Best regards,
>
> Regina C�lia Pinto
>
>
> http://arteonline.arq.br
>
>
> O RIO PASSADO A BRANCO E PRETO
>
> CARLOS PONTUAL - CLARE CAUFIELD - EDINEUSA BEZERRIL - EM�LIO GON�ALVES -
> FABIO BORGES - HELEN POMPOSELLI - HELENICE DORNELLES -  KITA EITLER - L�A
A
> SOIBELMAN - LIA BELART - LUIZ MANNI - LULA LINDENBERG - MARCELO FRAZ�O -
> MARIA EUG�NIA SAMPAIO - MARIO DITTZ - MAUR�CIO BARBATO - MAYA INBAR -
NEIDE
> DIAS DE S� - OT�LIA FERREIRA - PAULO SYM�ES - PAULO VILLELA - REGINA C�LIA
> PINTO - ROSIANE GOUVEIA - SILVANA CONTINENTINO
>
>
> ......O Rio Passado a Preto e Branco � o segundo projeto coletivo do
Atelier
> Villa Ol�via.
> ......A partir do tema cada artista teve total liberdade em mostrar como
v�
> hoje a cidade.  O Rio Passado a Preto e Branco � uma reflex�o grafica do
> cotidiano, um document�rio hist�rico e antropol�gico da rela��o cidade /
> homem idealizado especialmente para que as obras criadas em preto e
branco,
> como sugere o t�tulo, ganhassem nova forma transformadas em postais.
> ......Cada qual teve sua motiva��o e procurou no seu canto preferido da
> cidade ou em uma id�ia a inspira��o necess�ria. Nossa inten��o, como
> artistas e moradores do Rio, foi resgatar o orgulho e estima do carioca
pela
> sua paisagem urbana que mistura a arquitetura com as belezas naturais sem
> deixar de fora os aspectos humanos.
> ...... Fica ent�o, desta forma, registrada nossa homenagem e nosso amor
pelo
> Rio, amor este passado a preto e branco.
>
> Marcelo Fraz�o
> (curador)
>
> http://www.oriopassadoapretoebranco.kit.net
>
>
> Um abra�o,
>
> Regina C�lia Pinto
>
> http://arteonline.arq.br
>
>
> _______________________________________________
> Nettime-lat mailing list
> Nettime-lat@nettime.org
> http://amsterdam.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat
>
>


_______________________________________________
Nettime-lat mailing list
Nettime-lat@nettime.org
http://amsterdam.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat