[nettime-lat] FW: <nettime> IMC Cancun necesita solidaridad

[fran ilich <ilich@delete.tv>]

------ Forwarded Message
From: Sasha Costanza-Chock <schock@asc.upenn.edu>
Reply-To: Sasha Costanza-Chock <schock@asc.upenn.edu>
Date: Wed, 3 Sep 2003 00:25:48 -0400
To: nettime-l@bbs.thing.net
Subject: <nettime> IMC Cancun needs solidarity / IMC Cancun necesita
solidaridad


---espanol---


LLAMADO GLOBAL DE SOLIDARIDAD PARA APOYAR A LOS MEDIOS INDEPENDIENTES
(INDYMEDIA) DE CANC�N, QUIENES REALIZAR�N UNA CONVERGENCIA DE MEDIOS LLAMADA
"HURAKAN" Y CUBRIR�N TODOS LOS SUCESOS QUE SE DERIVEN DE LA QUINTA REUNI�N
MINISTERIAL DE LA OMC.

Resumen: Indymedia Canc�n est� buscando a todos aquellos que est�n en
disposici�n de apoyar econ�micamente la Convergencia de Medios Alternativos:
Hurac�n. Esta Convergencia es crucial para que pueda existir una alternativa
durante este importante evento que determinar� el futuro de la globalizaci�n
y de la Organizaci�n Mundial de Comercio.
    
"Queremos decir que en los pr�ximos d�as habr� una reuni�n muy importante en
Canc�n, M�xico. Y no nos referimos a la reuni�n de la Organizaci�n Mundial
de Comercio, ese oregnismo que comanda la nueva guerra mundial contra la
humanidad. No, estamos hablando de la reuni�n que tendr�n personas de todo
el planeta para repetir el "no" al mundo excluyente del dinero y afirmar que
otro mundo es posible. Seg�n sabemos, del � al 7 de septiembre, habr� una
reuni�n sobre medios y tecnolog�as alternativas, del 8 al 9 un foro
campesino. Y el d�a 9 de septiembre, dentro de un mes, habr� movilizaciones
en Canc�n y en todo el mundo en contra de quienes se piensan los due�os del
planeta.En septiembre, a Canc�n y al mundo ir� la palabra de los zapatistas
en modo y forma que estamos por decidir."
Comandante Zabedeo, EZLN, 9 de agosto del 2003
Ej�rcito Zapatista de Liberaci�n Nacional

    Este septiembre marcar� la segunda ronda en la lucha global en
contra de la OMC. Despu�s de que esta organizaci�n no enfrent� resistencia
durante su reuni�n en la mon�rquica ciudad de Qatar, el consejo m�s alto de
esta organizaci�n decidi� reunirse por quinta vez en Canc�n M�xico. Tanto
los conflictos que �sta organizaci�n tiene dentro de sus propios pasillos,
as� como el crecimiento de la red mundial y local de movilizaciones, existe
la distinta posibilidad de que la OMC pueda colapsarse en Canc�n.

    El centro de Indymedia naci� en la hist�rica Batalla de Seattle, y
ahora, se ha convertido en la principal red de comunicaci�n para los
activistas de todo el mundo. El trabajo de Indymedia ha sido una herramienta
indispensable de solidaridad entre los grupos de activistas que luchan
juntos en contra de las mismas fuerzas de dominaci�n.
Ahora, durante la siguiente reuni�n de la OMC en Canc�n, M�xico, Indymedia
necesita de la solidaridad de la comunidad de activistas. Como lo mencion�
el comandante Zebedeo, nosotros seremos los anfitriones de la reuni�n sobre
medios y tecnolog�a alternativas, llamada Hurac�n, que tendr� lugar del 1 al
7 se septiembre. 

Ha habido una creciente demanda de las organizaciones que luchan por la
justicia social en Latinoam�rica por aprender m�s acerca de c�mo trabajan
los sistemas de media y c�mo los pueden beneficiar. Esta voz ha sido m�s
escuchada por parte de aquellos grupos que buscan incrementar el inter�s
sobre las alternativas al neoliberalismo. Conociendo que las corporaciones
de media est�n naturalmente predispuestas a censurar las posturas que
critican el sistema del libre mercado, esta demanda aumenta a gran velocidad
como un deseo de crear alternativas concretas; una red de internet de
comunicadores alternativos, que pueda difundir las voces, las visiones y los
eventos de la lucha popular (en el nivel local, regional e internacional).
Creemos que la Convergencia puede consolidar mucho el aprendizaje com�n
sobre media alternativa y sobre las pr�cticas tecnol�gicas, y luego, poder
contaminar este conocimiento a lo ancho de las comunidades y los
movimientos.

El Hurac�n
(http://cancun.mediosindependientes.org/feature/display/3/index.php) se
reunir� con otros activistas de medios alternativos, que llegar�n a Canc�n
para producir reportes exactos de los diversos foros alternativos que
tendr�n cita; de la propia reuni�n de la OMC; y de las protestas masivas
callejeras en contra de las pol�ticas neoliberales.

El Centro Independiente de medios
(http://cancun.mediosindependientes.org)ser� un punto de trabajo para todos
los medios progresivos que hagan la cobertura de la reuni�n ministerial y de
los foros alternativos.
Sin tu ayuda y tu involucramiento en este proceso, el mucdo depender� de la
cobertura que hagan las corporaciones. �Ay�danos a romper el paradigma
dominante para alzar las voces del pueblo!

Por favor, para donar acude a la siguiente direcci�n:
https://www.paypal.com/xclick/business=financiamientoconvergencia@mediosinde
pendientes.org&item_name=Convergencia%20de%20Medios%20/%20Alternative%20Medi
a%20Convergence&item_number=2&no_shipping=1

Contactos con: cmi@mediosindependientes.org  y
convergencia@mediosindependientes.org para apoyar estas dos iniciativas de
medios alternativos de comunicaci�n.

Indycanc�n

----Construyendo alternativas, difundiendo realidades------

#  distributed via <nettime>: no commercial use without permission
#  <nettime> is a moderated mailing list for net criticism,
#  collaborative text filtering and cultural politics of the nets
#  more info: majordomo@bbs.thing.net and "info nettime-l" in the msg body
#  archive: http://www.nettime.org contact: nettime@bbs.thing.net

------ End of Forwarded Message

_______________________________________________
Nettime-lat mailing list
Nettime-lat@nettime.org
http://amsterdam.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat