Patrice Riemens on Mon, 22 Aug 2016 10:01:30 +0200 (CEST)


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[Nettime-nl] Ippolita Collectief: Internet: De democratische Illusie (Update en Inhoudsopgave)



Hallo allemaal,

Gistermiddag was ik bij de ontmoeting in LAG die georganiseerd was door 'Groente'

https://radar.squat.net/en/node/79740

Hoewel wij met slechts z'n vieren waren vond ik het erg leuk. De deelnemers hadden zich degelijk voorbereid - duidelijk beter dan ik :-) Ik schaamde mij dan ook een beetje, want uit de nette pdf outprint die Groente had meegenomen kreeg ik de indruk dat ik niet eens klaar was gekomen met het eerste hoofdstuk. Maar dat was weer een staaltje verdwazing van mij: in feite was ik in Oslo tot enigszins redelijk (!) in het tweede hoofdstuk gekomen:

https://nettime.org/Lists-Archives/nettime-nl-1607/msg00011.html

Op mijn laatste dag in Oslo schreef ik de volgende uitgeleide:



(word vervolgd)

Volgende aflevering: Vrij en blij varen op de grote ‘Mare Nostrum’ van het Internet


NB: MAAR - dat gaat wel nog effentjes duren, want ik sluit nu mijn periode in Oslo af, en ga een tijdje off-line in het Kroatische binnenland zitten. Hulde aan ‘groente’, kennelijk mijn enige fan ;-) die mij motiveerde om iig dit stukje af te maken!


Derav: venlig hilsener fra professor Dino de Zaurus og ‘God Sommer til alle’!

(zie: we kunnen allemaal Noors! (Bokmål dan)
(aanrader: de Wikipedia entry voor Norwegian language:
https://en.wikipedia.org/wiki/Norwegian_language  - echt fascinerend!




Nou, de zomer is nu echt afgelopen - althans voor vandaag, morgen is ie kennelijk weer terug - en ik zou weer aan die vertaling moeten beginnen. Of dat gaat gebeuren hangt wel een beetje af van mijn overige, nogal tijdconsumerende (pseudo-) bezigheden. Laat ik het dus erop houden dat het nog dit jaar klaar moet komen. Nu ik hoofdstuk I niet hoef af te maken, heb ik besloten een inhoudsopgave van het boekje samen te stellen, want die ontbreekt in de oorspronkelijke versie (het is tenslotte maar een boekje). Gisteren bleek dat zoiets toch wel handig zou zijn, was het alleen maar om u alvast een indruk te geven van wat er is geweest en nog verder op de spreekwoordelijke plank ligt.

Maak er een mooie Herfst, cq een Indian Summer van!
p+5D!


....................................................

Ippolita Collectief
Internet: De Democratische Illusie.

Inhoudsopgave


Hoofdstuk I /Introductie

1. In het tijdperk van de sociale media

   1.1 Een nieuw industrieel model
1.2 Deze hele opzet werkt natuurlijk alleen en doordat de gebruikers er aan ... meewerkt
   1.3 Van file naar Cloud
   1.4 Smartphones, tablets, en operating systems (OS)
1.5 Open betekent niet 'vrij' en 'gepubliceerd' betekent iets anders dan 'openbaar'
   1.6 Politiek van de digitalisering, digitalisering van de politiek
   1.7 De tweelingbroer van de participatie-mythe: "Wij zijn de 99%!"

Hoofdstuk II  “Het Internet is democratisch en vrij!” Niet waar!

   2.1  Om te beginnen ...
   2.2  Een ontologische benadering
        Urbi et Orbi
2.3 Internet en Web zijn niet hetzelfde (was: Het Internet is niet hetzelfde als het Web)
   2.4  “Democratie werkt op het Web!”
   2.5  De republiek der algoritmen
   2.6  De leugenachtigheid van volledige transparantie
   2.7  Vrij en blij varen op de grote ‘Mare Nostrum’ van het Internet
   (*)
   2.8  De dictatuur van beperkingsloos 'kunnen'
   2.9  Het tam maken van de massa's
   2.10 Een kennistheoretische aanpak: 'informatie maakt vrij'
   2.11 Valse redeneringen en identitaire analogieen
   2.12 Schaalproblemen: tussen massa en gezellig samenzijn
2.13 Een historische en geopolitische benadering: de goden in de wolken en de slaven op Aarde
   2.14 Directe democratie en beraadslaging via de computer
   2.15 Democratie op wereldschaal: het Chinees-Amerikaans model
   2.16 In het web van het anarcho-capitalisme
   2.17 Electronische democratie: welkom tot de staat van beleg 'lite'.

Hoofdstuk III  Twee case studies: Vijfsterren Beweging en Cyborgs

   3a.1 Cinque Stelle: van Web naar stembus
   3a.2 "Noch Links Noch Rechts", maar "Iets Anders"
   3a.3 Politiek 2.0
   3a.4 Falende analyses, bewust (politiek) beleid

   3b.1 Cyborgs: de hybride spoken van het digitaal tijdperk
   3b.2 Maatregelen voor de massa's
   3b.3 Ken je zelf = meet je zelf
   3b.4 Wees je zelf = test je zelf
   3b.5 Vrijheid als cognitieve lastenverlichting
3b.6 'Vrij' om te werken en geld te verdienen: arbeid en digitaal geld
   3b.7 Een stralende toekomst?

----
(*) NB deze titels waren tot nu toe al vertaald, vanaf 2.8 zijn het voorlopige vertalingen, ze kunnen dus later veranderen)




______________________________________________________
* Verspreid via nettime-nl. Commercieel gebruik niet
* toegestaan zonder toestemming. <nettime-nl> is een
* open en ongemodereerde mailinglist over net-kritiek.
* Meer info, archief & anderstalige edities:
* http://www.nettime.org/.
* Contact: Menno Grootveld ([email protected]).