[Nettime-ro] vernisaj Elina Brotherus - Galeria Noua

["galeria_noua" <galeria_noua@icca.ro>]

galeria nou� / new gallery

Str. Academiei 15, Bucure�ti 1

T/F: +40.21.313.5111

M: +40.744.357

E-mail: galeria_noua@icca.ro

Website: www.icca.ro/galeria_noua

 

 

Centrul Cultural Sindan

Centrul International pentru Arta Contemporana Bucuresti

si Galeria Noua / New Gallery

 

 

v� invit� miercuri 2 octombrie 2002, ora 18:00

 

la vernisajul expozi�iei de fotografie

 

The New Painting

 

 

a artistei finlandeze Elina Brotherus, care va fi prezenta la vernisaj.

 

Expozitia va fi deschisa in perioada 2. 10 - 20.10. 2002

Incredintata ca "fotografia este noua pictura", Elina Brotherus recurge la mijloacele contemporane de expresie, pastrind in acelasi timp elemente ale picturii clasice figurative. Seria "New Painting", initiata in iunie 2000, acorda o atentie speciala unor elemente picturale "clasice" precum lumina, culoarea, compozitia, plasarea obiectelor in spatiu sau surprinderea perspectivei.

Subiectele fotografiilor provin din experienta cotidiana a artistei, surprinzand momente imp�rt�ite cu prietenii sau aspecte din calatoriile sale, din orasul in care traieste.

Fotografiile artistei finlandeze urmaresc doua directii: peisaj si figura umana. Fara a-si face intentionat autoportretul, artista este ea insasi adesea model, imaginea construindu-se din detalii situate la interfata intre interiorul tr�irii si exteriorul mediului.

Lucrarile artistei finlandeze sint calauzite de cautarea detaliului semnificativ si a frumosului, chiar daca "frumosul" este un concept adesea controversat in arta contemporana.

Galeria Noua este situata in zona Pia�a Universit��ii, pe str. Academiei nr. 15, vis-à-vis de Institutul de Arhitectur�, iar expozi�ia New Painting poate fi vizitata in perioada 3 - 20 octombrie de miercuri pana duminica �ntre orele 11:00 si 19:00.

Expozitie realizata cu sprijinul: Ambasadei Finlandei la Bucuresti si FRAME - Finnish Fund for Art Exchange

Parteneri media: Balkon, Observatorul Cultural, Romantic FM, http://www.bumerang.ro

Pentru informa�ii suplimentare, fotografii, interviuri v� rug�m s� ne contacta�i la urm�torul num�r de telefon: 0721 880 926 – Drago� Olea.

__________________________________________________________________

Galeria Noua este un spatiu de arta contemporana sub patronajul Primariei Municipiului Bucuresti, sprijinita de Fundatia Pro Helvetia si Centrul International de Arta Contemporana.

 

<<“Fotografia este noua pictura”, spunea prietena mea Edda Jonsdottir, directoarea galeriei i8 din Reykjavik. Cu aceasta propozitie provocatoare mi-am inceput seria la care lucrez si in prezent, The New Painting.

Folosesc mijloacele contemporane de expresie (fotografia color de mari dimensiuni) dar datorez mult esteticii picturilor figurative clasice. Incerc sa abordez cu aparatul de fotografiat aceleasi probleme pe care pictorii le-au tratat de-alungul secolelor: lumina, culoare, compozitie, figuri in spatiu, proiectia tridimensiunalului in bidimensional. Gasesc aceste probleme fundamentale, in toate artele vizuale.

Subiectele provin din mediul meu apropiat – locurile in care traiesc, pe unde calatoresc sau cei cu care imi impart timpul. Din punct de vedere formal, imaginile pot fi impartite in doua categorii: peisaje, in particular seria Horizon (Horizons, Low Horizonsi joase si Very Low Horizons, in functie de structurarea planurilor imaginii) si lucrari cu figura umana.

Ca si in lucrarile mele anterioare eu sunt adesea propriul meu model. In orice caz, aceste noi lucrari ies din problema inerenta a autorportretului: “reprezentarea de sine”. Lucrarile mele nu intentioneaza sa schiteze un portret psihologic al subiectului ci sa trateze figura ca obiect al investigatiei, nu pentru calitatile interioare ci pentru cele exterioare. Figura umana ofera posibilitati nelimitate. Cum interactioneaza figurile cu spatiul si intre ele? Cum dezvaluie lumina forma? Ce se intimpla daca schimbi unghiul? Corpul uman nu inceteaza sa ma fascineze, in frumusetea si banalitatea sa.

Scriitoarea finlandeza Tone Jansson spunea odata ca iubeste frontierele: orizontul, care este linia intre mare si cer sau amurgul, care separa ziua de noapte. Este ca tensiunea dintre doi oameni indragostiti care nu si-au marturisit inca dragostea. Pentru mine este important sa combin lucrarile cu orizonturi cu portretele. Contemplarea orizontului – capatul lumii – odihneste mintea si umple plamanii cu aer proaspat. Aceste lucrari cauta frumusetea si sunt motivate de ea, chiar daca “frumusetea”, sau orice am exprima prin ea, ar putea fi considerata controversata in arta contemporata.>>

Elina Brotherus

Paris, aprilie 2001

 

Elina Brotherus

s-a n�scut �n Helsinki �n 1972. Artist vizual care tr�ie�te �i lucreaz� �n Helsinki �i Paris.

 

Studii

2000 - Master of Arts (Photography), University of Art and Design Helsinki

1997 - Master of Science (Analytical Chemistry), University of Helsinki

 

Expozi�ii personale

2002

- H�meenlinna Art Museum

- Encontros da imagem, Braga

- INOVA (Institute of Visual Arts), Milwaukee, Wisconsin

- Orchard Gallery, Derry

- Lunds Konsthall, Sweden, V�sterås Art Museum2001

- Spring, The Wapping Project, London (Oct.10.-Jan.2002)

- Suites Fran�aises 2, &: gb agency, Paris

- The New Painting, Galleri Stefan Andersson, Umeå2000

- Encontros de Fotografia, Coimbra

- Suites Fran�aises 1, Galerie Anhava, Helsinki

- Galerie i8, Reykjavik

- Northern Photography Centre, Rantagalleria, Oulu

- The Finnish Museum of Photography, Helsinki1998

- Dance Portraits, Galerie Anhava, Helsinki

- Galleri Stefan Andersson, Umeå

 

Particip�ri �n expozi�ii de grup

2001

- ARS 01, Museum of Contemporary Art Kiasma, Helsinki

- Th��tres du Fantastique, Printemps de Septembre, Toulouse

- Magnetic North, The New Art Gallery Walsall

- Confidences, Casino Forum d’Art Contemporain, Luxembourg

- Surface and Whirlpools, Bor�s Konstmuseum, Borås

- Fotofinlandia 2000 Award, Cable Factory, Helsinki

 

2000

- Jahresgaben, Frankfurter Kunstverein, Frankfurt am Main

- One of those days, Mannheimer Kunstverein, Mannheim

- Quinze en Europe, Septembre de la Photo, Mus�e d’Art Modern et d’Art Contemporain, Nice

- Waterfront, Kulturbro 2000, Helsingborg, Sweden, Helsingør, Denmark

- Narcisse bless�, Autoportraits Contemporains 1970-2000, Passage de Retz, Paris

- Norden/North, Kunsthalle Wien

- Think 2000, The Finnish National Gallery Ateneum, Helsinki

- Sandroni Rey Gallery, Venice, Los Angeles

- Galerie Lindig in Paludetto, N�rnberg1999

- Tila – Espaces, Maison Europ�enne de la Photographie, Paris

- Spaces, The Finnish Museum of Photography, Helsinki

- The Passion and the Wave, The 6th International Istanbul Biennial

- Identit� fictive, Contretype, Brussels

- Finnish line : Starting point, Mus�e d’Art Moderne et Contemporain, Strasbourg

 

1998

- Galleri Andr�hn-Schiptjenko, Stockholm

 

Lucr�ri ale artistei au fost achizi�ionate de diverse institu�ii �i muzee sau se afl� �n colec�ii private renumite:

- Amos Andersson Art Museum, Helsinki

- Gothenburg Art Museum, Gothenburg

- Maison Europ�enne de la Photographie, Paris

- Malm� Art Museum

- Moderna Museet, Stockholm

- Mus�e d’Art Moderne et Contemporain, Strasbourg

- Mus�e Nic�phore Ni�pce, Chalon-sur-Sa�ne

- Museum of Contemporary Art Kiasma, Helsinki

- Museum of Contemporary Art, Tampere

- Oulu Art Museum, Oulu

- The Finnish Museum of Photography, Helsinki

- V�sterås Art Museum, V�sterås

- Centre National d’Arts Plastiques (CNAP)

- Finnish State Art Collection

- Swedish State Art Council

- County Councils of G�vleborg, Halland, J�nk�ping, Uppsala and V�sterbotten

- City of Nice

- Umeå municipality

- Saastamoinen Foundation

- Colec�ii private �n Belgia, Finlanda, Fran�a, Germania, Suedia, Elve�ia �i SUA