razvan.penescu on Tue, 13 Jan 2004 08:51:38 +0100 (CET)


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[Nettime-ro] O CARTE NOUA LA EDITURA LITERNET - Lucian Dan TEODOROVICI


Dragi prieteni,

>>>> Intr-o saptamina in care Cristina Bazavan vorbeste la
http://atelier.liternet.ro/articol.php?art=1022 despre goana dupa rating,
ironia face ca portalul literar-cultural LiterNet (http://www.liternet.ro)
sa va anunte aparitia unei noi e-carti editate de LiterNet (ultima carte a
anului 2003, aparuta, , alta ironie, chiar inainte de introducerea
TVA-ului):

72. Lucian Dan Teodorovici : Audienta 0 (teatru in mai multe ipostaze  -
aparitie in premiera la LiterNet)

Toate cartile aparute la editura LiterNet pot fi descarcate gratuit din
situl Liternet, de la adresa

http://editura.liternet.ro


Formatele in care sint disponibile cartile sint (toate softurile necesare
citirii formatului ales sint de asemeni disponibile gratuit in sit):

1.    Acrobat Reader (.pdf) un soft usor de manevrat si elegant. Permite
printarea. Marimea pdf - 671 kb.
( http://editura.liternet.ro/click.php?id=72&ver=pdf )
2.    Html pentru citit on-line (.html) cel mai usor de minuit, dar nu
accepta formatari speciale
( http://editura.liternet.ro/click.php?id=72&ver=html )
3.    Html zipat pentru download (.html) cel mai usor de minuit, dar nu
accepta formatari speciale. Permite printarea.
( http://editura.liternet.ro/click.php?id=72&ver=zip )


>>>> Va reamintesc ca pentru a fi anuntati de aparitia noilor carti
LiterNet (pentru cei care nu sint inscrisi si pe lista Programului
Cultural) e suficient sa trimiteti un e-mail fara nici un text la
[email protected]


Argument :

Volumul pe care vi-l prezentam acum este un experiment.

Cele doua piese de teatru ar fi putut sa fie publicate pe hirtie, una
dintre ele a fost jucata la radio, amindoua sunt pregatite pentru scena, si
totusi ele apar astazi intr-o forma noua, intermediara, situata undeva
intre austeritatea cuvintului scris si bogatia unei scene de spectacol.

Noutatea consta in incercarea de intertextualism la care participa, de data
aceasta, nu numai texte ci si imagini. Cartea electronica isi permite sa
invite in acelasi spatiu doi artisti: evident scriitorul, Lucian Dan
Teodorovici, care pune la dispozitie un text, in cazul de fata doua
variante ale aceleiasi piese de teatru si un arhitect, Horia Marinescu,
care pornind de la cuvinte construieste decoruri, de fapt regindeste
discursul in colaje, care oricind pot fi scoase si ele din context pentru
a-si trai propria viata.

Totul este rescris din cuvinte si imagini. Nimic nou sub soare - se poate
spune - cartea ilustrata exista de cind lumea, numai ca aici nu este vorba
de a ilustra o carte ci de a crea un suport pentru cuvinte, suport care
poate fi si completare dar si prelungire; cartea se transforma intr-o scena
iar cititorului i se da sansa sa devina regizor.

Se incearca, de fapt, sa se foloseasca modelul pe care Lucian Dan
Teodorovici isi construieste piesele: pe de o parte redundanta folosita ca
expresie artistica, care predispune la un anume joc de repetare la infinit,
apoi chiar viata personajelor care isi amesteca rolurile intre ele vrind sa
anuleze insasi ideea de public si de reprezentatie.

Piesa de teatru Audienta 0 se joaca cu publicul facindu-l sa dispara,
volumul electronic Audienta 0 reinventeaza rolul cititorului, care este
chemat sa participe activ, sa isi imagineze propria versiune a faptelor,
fapte scrise, fapte "desenate", legate intre ele de imaginatia fiecaruia,
intr-un metatext.

(Delia Oprea)

*********


Lectura  placuta!

Cu multumiri si prietenie,
Redactia Liternet (Gusztav Demeter, Iulia Cojocariu, Delia Oprea, Corina
Ungureanu, Anca Serban, Dora Ionescu, Radu Ilarion-Munteanu, Ada Demirgian,
Laura Coman, Razvan Penescu)
http://www.liternet.ro


VA RUGAM SA TRANSMITETI ACEST ANUNT TUTUROR PRIETENILOR PASIONATI DE
LITERATURA. VA MULTUMIM !
_________________________________________________________________
The information transmitted is intended only for the person or entity to
which it is addressed and may contain confidential and/or privileged
material.  Any review, retransmission, dissemination or other use of, or
taking of any action in reliance upon, this information by persons or
entities other than the intended recipient is prohibited.   If you received
this in error, please contact the sender and delete the material from any
computer.


_______________________________________________
Nettime-ro mailing list
[email protected]
http://amsterdam.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-ro
-->
arhiva: http://amsterdam.nettime.org/