[Nettime-ro] Epoca de aur pentru copii si Arhiva durerii - Stefan Constantinescu

[simona buzatu <simona_buzatu@yahoo.com>]

Institutul Cultural Roman de la Stockholm, in colaborare cu Centrul de Arta Botkyrka (Botkyka konsthall) si Centrul Multicultural (Mångkulturellt Centrum) prezinta Epoca de aur pentru copii a artistului Ștefan Constantinescu, un proiect care ilustreaza ultimii 20 de ani ai regimului comunist in Romania.
Expozitia Epoca de aur pentru copii se deschide sambata, 13 septembrie la Centrul de Arta Botkyrka, evenimentul fiind urmat de vernisajul expozitiei Arhiva durerii, la sediul Institutului Cultural Roman de la Stockholm, unde vor putea fi vazute lucrari mai timpurii ale artistului Stefan Constantinescu. Expozitia include proiectul Dacia 1300 – Generatia mea (video si carte, 2003), precum si doua lucrari expuse pentru prima data in Suedia: Baronul – 22.02.2002 (video, 2002) si Arhiva durerii (video si carte, 2000).
Construita pe momente din istoria personala a artistului si memoria colectiva, Epoca de aur pentru copii spune o poveste ce incepe in 1968 și se incheie cu revoluția din 1989. Proiectul cuprinde o instalație si o carte pop-up publicata de Institutul Cultural Roman de la Stockholm, pionier press si Labyrint Press, editura pentru carti de artist a centrului de arta Botkyrka. Epoca de aur pentru copii este o carte  interactiva ce contine ilustratii, fotografii si scrisori cu marturii si cugetari despre epoca de aur de Adina Bradeanu, Agnes Ers, Ion Grigorescu, Alexandru Polgár, Toader Popescu, Miruna Stroe, Alina Serban si Ana Maria Zahariade, precum si o cronologie. Toate textele sunt in engleza, romana si suedeza.
 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
In paralel cu expozitia are loc urmatorul program:
 
19/9 ora 18.30
Institutul Cultural Roman de la Stockholm
Arhitectura si ideologie
Discutie despre cum este folosita arhitectura pentru a construi o imagine politica si a ilustra o viziune sociala.
Participanti: Peder Alton, Elizabeth Hatz, Helena Mattsson si Ana Maria Zahariade.
In engleza.
 
18/9 ora 18.00
Mångkulturellt Centrum
Proiectie: Pasajul de Stefan Constantinescu
Discutie pe baza filmului.
Filmul poate fi vazut si pe 25/9 ora 18.00.
In suedeza.
 
29/9 ora 18.30
Institutul Cultural Roman de la Stockholm
Literatura si memorie
Un dialog intre Aris Fioretos si Herta Müller despre cel mai recent proiect literar al scriitoarei, un roman in lucru despre deportarea sasilor din Transilvania dupa cel de-al doilea razboi mondial.
In germana. Traducere in suedeza. 
 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------





Botkyrka konsthall/Centrul de Arta Botkyrka
www.botkyrka.se/konsthallen 
 
Rumänska kulturinstitutet/Institutul Cultural Roman de la Stockholm 
www.rkis.se 


      
_______________________________________________
Nettime-ro mailing list
Nettime-ro@nettime.org
http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-ro
-->
arhiva: http://amsterdam.nettime.org/