| Alina Nechifor on Wed, 31 Mar 2010 20:34:20 +0200 (CEST) |
[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]
| [Nettime-ro] Invitatie vernisaj si conferinta Expo Haiti la Institutul Francez din Bucuresti |
*/ Insula magica(. Picturi s,i stindarde sacre din Haïti /*Expozit,ia /Insula magica(. Picturi s,i stindarde sacre din Haiti* */reunes,te opere create în Haiti sau inspirate de insula care, în secolul al XIX-lea, era numita( « insula magica( » înainte ca ea sa( devina(, în secolul al XX-lea, încarnarea unui « realism magic » na(scut din fascinat,ia lui Alejo Carpentier pentru Cuba. Este acea magie perceptibila( în spatele « realismului » abordat aici, adesea misterios, sugerat prin paleta de culori a pictorilor haitieni ale ca(ror tablouri sunt reunite în colect,iile apart,inând lui Jacques Bartoli, Natacha Giafferi-Dombre s,i tata(lui acesteia, Jacques Dombre. « Drapelele vodoo » - stindarde brodate cu ma(rgele dupa( cromolitografii cres,tine sau simboluri vodoo, adauga( o stra(lucire binemeritata( unui renume pe care André Breton s,i, mai târziu, André Malraux s-au stra(duit sa(-l impuna( în universul francofon.
Ambasada Frant,ei s,i Institutul Francez din Bucures,ti va( invita( miercuri, 31 martie, ora 19.00, la vernisajul expozit,iei *« /Insula magica(. Picturi s,i stindarde sacre din Haiti »/*/ /(atriumul Institutului Francez), precum s,i la conferint,a antropologului Natacha Giafferi-Dombre *"Haïti, un popor de magicieni confruntat,i cu realitatea"*, joi 1 aprilie, ora 18.00 (sala Elvira Popescu).
*/ /* */ L'île merveilleuse. Peintures et oriflammes sacrés d'Haïti/*L'exposition /L'Ile merveilleuse. Peintures et oriflammes sacrés d'Haïti /regroupe un ensemble d'oeuvres en provenance de, ou ayant pour objet l'île qui fut qualifiée de magique au XIXème siècle avant d'incarner, au XXème et à la suite de la Cuba d'Alejo Carpentier, un certain "réel merveilleux". C'est ce merveilleux toujours sensible derrière un réel souvent difficile qui est ici abordé par les couleurs des grands peintres haïtiens rassemblés dans la collection de Jacques Bartoli et dont un échantillon significatif est ici présenté. Pour la compléter, une sélection des collections privées de la galeriste Natacha Giafferi-Dombre et de son père Jacques Dombre est ajoutée qui vient parfaire ce tour d'horizon de l'une des plus belles expressions artistiques au monde. Enfin, des "drapeaux vodou", ou oriflammes perlés sur la base de chromolithographes chrétiens ou de symboles vodouisants, achèvent de donner un éclat mérité à une réputation qu'André Breton puis André Malraux ont fortement concouru à établir dans le monde francophone.
L'Ambassade de France et l'Institut Français de Bucarest vous invitent, mercredi 31 mars à 19h, au vernissage de l'exposition */L'Ile merveilleuse. Peintures et oriflammes sacrés d'Haïti/ *(Atrium de l'Institut français) ainsi que le jeudi 1^er avril à 18h, à la conférence */« Haïti, un peuple de magiciens à l'épreuve du réel »/*/,/ tenue par l'anthropologue Natacha Giafferi-Dombre (Salle Elvire Popesco).
-- Alina Nechifor Assistante culturelle Institut Français de Bucarest 77 Bd Dacia 020051 Bucarest Tél : + 40 21 316 02 24 [email protected] www.institut-francais.ro
-- This mail was scanned by BitDefender For more information please visit http://www.bitdefender.com
_______________________________________________ Nettime-ro mailing list [email protected] http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-ro --> arhiva: http://amsterdam.nettime.org/