[Nettime-ro] CURATORS NETWORK/ SIBIU MEETING/ 18 – 24 iunie 2012

[Galeria de Arta Contemporana Muzeul National Brukenthal <galeria.de.arta.contemporana@gmail.com>]

CURATORS  NETWORK/ SIBIU MEETING**

18 – 24 iunie 2012

Galeria de Arta Contemporana a Muzeului National Brukenthal

Str. Tribunei 6, Sibiu, Romania



Curators Network este o retea curatoriala initiata in anul 2011 de catre
cinci organizatii non-profit europene: Asociatia Hablar en Arte din Madrid
(ES), The Foundation for Visual Arts din Cracovia (PL), Kunsthalle
Exnergasse din Viena (AT), Galeria de Arta Contemporana a Muzeului National
Brukenthal din Sibiu (RO), si The Studio of Young Artists Association din
Budapesta (HU).

A doua intalnire din cadrul Curators Network, dupa cea desfasurata la
Madrid anul trecut, are loc la Sibiu. Urmatoarele intalniri sunt programate
la Cracovia (septembrie 2012), Budapesta (octombrie 2012) si Viena
(ianuarie 2013).

Galeria de Arta Contemporana a Muzeului National Brukenthal a fost deschisa
oficial in anul 2007, profilandu-se pe dezbaterea unor subiecte precum
critica muzeelor si a institutiilor, noile teorii ale peisajului sau
interpretarea istoriei artei, facand adesea o legatura intre expozitiile de
arta contemporana si colectia Brukenthal (avand in vedere ca fondatorul
colectiei, Samuel von Brukenthal, a fost el insusi colectionar de arta
contemporana in sec. 18-lea), si punand accent pe desen, video si
instalatie.

Intalnirea Curators Network de la Sibiu va incerca sa dezbata demarcatiile
fine dintre deciziile administrative, presiunea institut ionala si
perspectivele curatoriale in contextul display-ului artei contemporane
intr-un muzeu clasic. Sunt cateva intrebari care trebuie puse: este
necesara o negociere intre muzeu, curatori si setting-ul special impus de
expunerea artei contemporane? Pana la ce nivel este acceptabil din punct de
vedere etic sa interoghezi limitele institutiei, si cum ar putea fi trasate
limitele unei institutii?

Curatorii si managerii culturali invitati la aceasta sesiune Curators
Network sunt: Corina Bucea, manager cultural, Fabrica de Pensule, Cluj
(RO); Hilde de Bruijn, curator, Cobra Museum, Amstelveen (NL); Luigi Fassi,
director artistic, ar/ge kunst, Bolzano (IT); Nathalie Hartjes, curator,
DeAppel, Amsterdam (NL); Karol Hordziej, curator si presedinte, Foundation
for Visual Arts, Cracovia (PL); Lara Khaldi, curator independent, Jerusalem
(IL) si Beirut (LB); Hyun Jeung Kim, curator, Gyeonggi Museum of Modern
Art, Korea (KR); Andrea Loebel, director, Kunsthalle Exnergasse, Viena
(AT); Soren Meschede, manager cultural, Asociat ia Hablar en Arte, Madrid
(ES); Borbála Szalai, curator, Studio of Young Artists Association (SYAA),
Budapesta (HU); Jurgen Tabor, curator si director adjunct, Galerie im
Taxispalais, Innsbruck (AT); Raluca Voinea, curator si co-director,
Asociatia tranzit.ro, Bucuresti (RO).

Dincolo de discutiile curatoriale, va fi organizata o evaluare a
portofoliilor prezentate de 20 de artisti romani emergenti; in cadrul
acestui Portfolio Review, cei 20 de artisti isi vor prezenta lucrarile
curatorilor invitati. Invitat special in cadrul intalnirii este artistul
vizual Dan Perjovschi (RO).

Artistii participanti la aceasta sectiune a intalnirii Curators’Network
sunt: Maria-Luiza Alecsandru; Apparatus 22; Dragos Badita; Zoltan Bela;
Alexandra Bodea; Irina Botea; Stefan Botez; Simion Cernica; Radu  Cioca;
Coate-Goale; Cristina Curcan; Carmen Dobre; Mirela Ivanciu; Olivia
Mihaltianu; Sebastian Moldovan; Sorin Oncu; Daniela Palimariu; Lea
Rasovszky; Arnold Schlachter; Mircea Stanescu.

Un punct suplimentar de referinta in cadrul intalnirii curatorilor de la
Sibiu il constituie interventiile discursive ale unor artisti, curatori si
manageri culturali invitati:


Lia Perjovschi (artist vizual, reprezentand tranzit.ro/ Sibiu, RO) va
pregati o sesiune de schimb liber de idei intitulata brainstorming nr.  1/
the responsible cultural agent (despre institut ii de arta, curatori si
rolul artistului in perioade de transformari sociale), in care se vor
recompune principiile de recunoastere, selectie si prezentare a artei
contemporane, incepand cu recitirea informat iei, si avand ca scop
obtinerea unei situatii cotidiene mai bune in contextul celui mai recent
proiect al ei – Muzeul Cunoasterii.


Corina Bucea va face o introducere in programul Fabricii de Pensule, un
spatiu alternativ din Cluj, cu numeroase specializari artistice – arta
contemporana, dans, performance, teatru, moda.


Hilde de Bruijn* *va accentua in discursul ei conceptul pe care l-a
construit in acest an pentru Bienala tinerilor artisti de la Bucuresti –
Hainele noi ale imparatului (dupa o poveste de Hans Christian Andersen
datand din anul 1837). Fraza hainele noi ale imparatului a devenit o
metafora standard pentru orice ironizeaza pret iozitatea, ipocrizia sociala
sau negarea colectiva. Totusi, valoarea povestii rezida in aceeasi masura
in crearea unei tesaturi miraculoase in imaginat ia cititorului, ca si in
faptul ca, in mesajul final, pune autoritatea sub semnul intrebarii.

Profilarea curatoriala a lui Luigi Fassi* *pe relevanta si profunzimea unei
lucrari de arta in conexiune cu spatiul, traducerea si interpretarea
tensiunilor sociale, deschide o perspectiva introspectiva asupra actului
curatorial.

Cu o viziune critica asupra institutiilor si transformarilor generate de un
discurs succinct si articulat, Nathalie Hartjes* *va oferi o vedere de
ansamblu asupra proiectelor ei curatoriale din cadrul de Appel, teoretizand
formulele alcatuirii unei expozitii.

Lara Khaldi va vorbi despre glosarul de termeni de arta *Arabic Art Term*,
un dictionar electronic care discuta traducerile (din araba in engleza) a
termenilor de specialitate din domeniul artei contemporane. Proiectul este
centrat mai mult pe relatii si practica decat pe dimensiunea lingvistica.

Prezentarea lui Hyun Jeung Kim* *se axeaza pe proiectele ei in cadrul
Gyeonggi Modern Art Museum din Korea. Ea tematizeaza cu precadere
discursuri artistice marginale precum interventiile specifice pentru
anumite spatii expozit ionale, interactiunea cu comunitati din Noua
Zeelanda si Austalia, expunerea artei in Emiratele Arabe Unite sau lucrul
cu artisti cu handicap.


In contextul ultimelor ei proiecte curatoriale, Raluca Voinea propune o
sesiune de karaoke cu piese selectate din tarile native ale
participantilor, dar si din repertoriul international.
_______________________________________________
Nettime-ro mailing list
Nettime-ro@nettime.org
http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-ro
-->
arhiva: http://amsterdam.nettime.org/