Re: [rohrpost] Umlaute in Meta-Tags

[spiv // Stephan Schröder <spiv@hgb-leipzig.de>]

At 15:33 03.05.2000 +0200, you wrote:
>Hallo
>
>die Rechtschreibreform hat die Umlaute sowie Gross- Kleinschreibung noch
>nicht abgeschafft (glücklicherweise). Für die Meta-Tags description
>sowie keywords wirft dies einige Frage auf.
>
>Nach langer Recherche stellt sich mir immer mehr die Frage ob ich einen
>Umlaut z.B. "ä" maskiert mit "ä", so wie er ist "ä", mit "ae" oder
>schlicht ohne die netten Pünktchen mit "a" angeben soll. Um gegen allen
>Unbill geschützt zu sein könnte man auch alle 4 Varianten verwenden, was
>die Anzahl der verwendbaren keywords jedoch wieder einschränkt.
>Schliesslich kommt noch die Frage der Gross- und Kleinschreibung hinzu,
>Anfansbuchstaben gross, alles Gross, alles klein. Im schlimmsten Fall
>kann man 1 keyword auf 12 verschieden Arten eintragen.
>
>Auf der Suche nach einer Antwort zu diesen Fragen, habe ich in tutorials
>und foren beinahe alle oben genannten Möglichkeiten als Problemlösung
>gefunden. Meine beiden einfachen Fragen lauten nun:
>
>             -Wie gehe  ich mit Umlauten in Meta-Tags um?
>
>             - Wie gehe ich mit Gross- Kleinschreibung in Meta-Tags um?
>
>
>Herzlichen Dank für eure Tipps
>
>Marcel

Ich denke du musst dich erstmal entscheiden WO du deine Site anmeldest, 
bzw. wer dein ziel publikum ist. Suche ich nach dt. Sprachigen sites nehme 
ich altavista.DE oder lycos.DE etc. Amerikaner verwenden die .COM Pendants. 
Da diese aber gar kein ä, ü, ö auf der Tastatur haben, stellt sich auch 
nicht die Frage wie du das maskierst - denn die entsprechenden Leute können 
das ja garnicht eingeben.

Weiters sind ä Umschreibungen lediglich zur darstellung des Dokuments 
gedacht, Suchmaschinen mit Volltextsuche schert das wenig, wenn sie nach ä 
suchen sollen finden sie auch ä und nicht ä

Falls nun doch einer mit engl. Tastatur nach "Bäume" suchen sollte musst du 
wohl oder übel "Baeume" in den Tags auf nehmen da dies das einzige sein 
wird was das Gegenüber auch eingeben kann.

Gruss,
spiv.



_  _ __ ____ ______________________________________ ___ __ _  _
Stephan (Spiv) Schröder
spiv@hgb-leipzig.de

www.verybusy.org  ::::::::: center:::4::hardwired::::arts 
:::::::::::::::::::::  :::: ...  .   .
_ _______________________________________________________ _
personal information at:
www.spiv.de( xxx@spiv.de )                    { updated: 25.feb.2000 }
     


----------------------------------------------------------
# rohrpost -- deutschsprachige Mailingliste fuer Medien- und Netzkultur
# Info: majordomo@mikrolisten.de; msg: info rohrpost
# kommerzielle Verwertung nur mit Erlaubnis der AutorInnen
# Entsubskribieren: majordomo@mikrolisten.de, msg: unsubscribe rohrpost
# Kontakt: owner-rohrpost@mikrolisten.de -- http://www.mikro.org/rohrpost