Syndicate: new from Austria

[Romana Staufer <romana@aec.at>]

further - more daunting - news about
which tasks will be undertaken by a ministry and which party will be
responsible for which ministry
the most important infos are translated below

romana

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: Webinfo [mailto:web.info@bmwf.gv.at]
Gesendet: Mittwoch, 2. Februar 2000 14:48
An: Webinfo
Betreff: Wissenschaft: Ressortverteilung

Das Wissenschaftsministerium wird in der schwarzblauen Koalition aufhoeren,
in der bestehenden Form zu existieren.
Heute wurde der APA bestaetigt, dass nach den Verhandlungen zwischen Ing.
Peter Westenthaler (FPOE) und  Elisabeth Gehrer (OEVP) durch Neuordnung die
Universitaeten kompetenzmaessig wieder ins Unterrichtsministerium wandern,
wo sie bis 1970 auch untergebracht waren.
Ebenso kommt die Kunstsektion vom Wiener Ballhausplatz wieder auf den
Minoritenplatz.
the 'Kunstsektion' - will be a part of the Ministry for Education and
Culture

Ueber den _Verbleib_ der Forschung und Technologiesektion ist derzeit noch
nichts Zuverlaessiges bekannt.
until yet it is not clear from which ministy the tasks F&E and technology
will be undertaken

Abgeschafft wird auch das Umweltministerium, dessen Agenden ins
Landwirtschaftsministerium eingegliedert werden, ebenso Familie, Jugend und
Frauen, die zum Sozialministerium kommen.
ministry for environment - Game over - environment will be a task of the
ministry for agriculture
ministry for women - game over too - tasks like families, youth and women
will be undertaken by the ministry for social services
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
now it is getting more thrilling:

Nach der geplanten Aufteilung wird die OEVP den Bundeskanzler stellen, sowie
das Aussen-, das Innen-, das Wirtschafts-, das Landwirtschafts- und das
Unterrichtsministerium besetzen.
OEVP will be responsible for: Bundeskanzler
ministry for foreign affairs
for internal affairs
for agriculture
for education 

Fuer die FPOE ist der Vizekanzler vorgesehen, sowie das Finanz-, das
Sozial-, das Verteidigungs-, das Justiz- und das neue
Infrastrukturministerium.
FPOE will be responsible for:
ministry for finance
for social services
for defence 
for justice
and the new ministry for infrastructure

that's shocking - sad - frighten
 - unbelievable - stupid - ..........




Mit freundlichen Gruessen
------------
webinfo - mailingservice des bm:wv
web.info@bmwf.gv.at
allgemeine Serviceadresse: service@bmwf.gv.at
web: http://www.bmwf.gv.at


------Syndicate mailinglist--------------------
 Syndicate network for media culture and media art
 information and archive: http://www.v2.nl/syndicate
 to unsubscribe, write to <syndicate-request@aec.at>
 in the body of the msg: unsubscribe your@email.adress