| Jocelyne Quélo on Mon, 22 Sep 2008 23:46:01 +0200 (CEST) |
[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]
| <nettime-ann> Ecume de l'espace-temps - Pendule autopoiétique & Sky Project |
. Dans le cadre de Ecume de l'espace-temps, http://www.maisonpop.net/ spip.php?article898, le Nautilus.cet de la Maison populaire (Montreuil - 93) présente -------------------------------------------------- Pendule autopoiétique & Sky Project -------------------------------------------------- Exposition du 3 octobre au 23 octobre 2008 / Exhibition from October 3 to October 23, 2008 http://www.maisonpop.net/spip.php?article928 Pendule autopoiétique, par E.Rébus Un pendule est prisonnier d’un champ magnétique et réagit à celui-ci en envoyant des signaux qui influent rétroactivement sur sa trajectoire. Les signaux sont matérialisés sous forme sonore, de sorte que chacun peut entendre la mélodie du pendule. / A pendulum is a prisoner of a magnetic field and reacts to it by sending signals that influence retroactively on its trajectory. The signals are realized as sound, so that everyone can hear the melody of the pendulum. Sky Project, par Berthe Salegos Sky Project, présentée ici pour la première fois, est une installation alliant mouvements du visiteur-acteur et images d’étoiles. Aidé d’un trackpad, le visiteur-acteur fait zooms avant ou arrière au sein de ces constellations, créant alors une composition de plus en plus présente et pixelisée alors même que la machine joue avec les vibrations du son… / Sky Project, presented here for the first time, is an installation combining movements of the visitor- actor and images of stars. Helped a trackpad, visitor-actor is zooms forward or backward within these constellations, then creating a composition increasingly present while the machine plays with sound vibrations... ---------------------------------------------------------------- Rétroaction et aléatoire / Feedback and random ---------------------------------------------------------------- Rencontre du vendredi 3 octobre 2008 à 20 h 30 / Meeting Friday, October 3, 2008: 20h30 http://www.maisonpop.net/spip.php?article922 avec Emmanuel Ferrand, mathématicien à l’institut de mathématiques de Jussieu et Sylvain Chaty, astrophysicien à l’Unité mixte de recherche du CEA/CNRS / with Emmanuel Ferrand, mathematician at the Institute of Mathematics of Jussieu and Sylvain Chaty, astrophysicist at the Joint Research Unit of the CEA / CNRS --- Jocelyne Quélo Coordinatrice Culture multimédia Maison populaire [Nautilus.cet] 9 bis, rue Dombasle 93100 Montreuil 01 42 87 08 68 06 64 17 03 29 [email protected] http://www.maisonpop.fr _______________________________________________ nettime-ann mailing list [email protected] http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-ann