[nettime-fr] pourinfos/ Projet Europe 2005 / m.kalerie

["xavier cahen" <cahen.x@levels9.com>]

Pour information :
 
m.kalerie
 <http://m.kalerie.free.fr/> http://m.kalerie.free.fr
La galerie vitrine m.kalerie, association d'artistes tekn�, lieux de la
rencontre...
 
Projet Europe 2005
Vitrines d�arts en Europe. ENGLISH 
 
Depuis son extension au XIXe si�cle dans les art�res de la ville avec la
prolif�ration des magasins de nouveaut�s, les passages d�crits par
Walter Benjamin et autres galeries commerciales, la vitrine fait partie
int�grante du paysage urbain. Chaque rue, ou presque, s�orne de ces
espaces relais. S�y expose alors tout ce que la soci�t� de consommation
produit jusque dans sa banalit� la plus ordinaire. Elle donne � voir,
suscite l�envie, cr�e le besoin, incite � l�achat. Elle est l�espace de
transition entre public, en l�occurrence ici le client, et n�gociant. En
outre, la vitrine d�signe �galement le meuble, souvent pr�cieux, servant
� exposer des objets de collection. � C�est au choix, un refuge de la
vanit�, une protection contre le plumeau de la femme de chambre, un
petit cabinet de curiosit�, reflet des go�ts du collectionneur � . La
vitrine est alors dans une fonction d�exposition purement ostentatoire.
Ce terme d�signe enfin ce qui repr�sente favorablement un ensemble. Ne
dit-on pas que telle galerie est la vitrine de l�art vivant, tel site
celle de l�innovation et du dynamisme d�une r�gion� ? Il s�agit donc ici
de prendre en compte la polys�mie du terme. En s�appropriant cet
environnement particulier dans un but non commercial, l�artiste permet
au passant de se confronter � une part de la cr�ation contemporaine.
L��uvre est ici montr�e en lieu et place d�un v�tement, d�un livre,
d�une p�tisserie, peu importe. Il ne s�agit pas plus d�une devanture de
galerie exhibant les extraits d�une collection. Il est question de la
d�sacralisation de l�espace d�exposition, de l�abolition de la fronti�re
entre l�art actuel et le citoyen. Envahissant un espace qui lui est
familier, l�art s�offre de fait au citadin sans autre distinction. Le
passant est amen� � voir des pi�ces cr��es in situ sans d�marche
particuli�re de sa part, celle-l� m�me qui le m�nerait dans une galerie
ou � visiter un mus�e. L��uvre est ici inscrite dans le quotidien, en
interaction avec le regardant.
 
Permettre � l��uvre d��chapper aux lieux institu�s en investissant
l�espace public n�est, certes, pas une nouveaut� dans l�art
contemporain. De nombreuses exp�riences ont effectivement �t� men�es d�s
les ann�es soixante, tentant de red�finir les rapports entre l�art et
son public (Land Art, GRAV, Fluxus�Nouveau R�alisme). Il en est de m�me
concernant la vitrine qui fut �galement �l�ment artistique par le pass�,
notamment avec les Vitrines -Poubelles d�Arman dont, en 1960, celle du
Plein de la Galerie Iris Clert, et d�s 1959 la Boutique de Ben � Nice ou
sa participation, en 1962, au festival des Misfits o� Ben vivra quinze
jours dans la vitrine de la galerie One � Londres.
 
Pour l�appel � projet, nous proposons une multiplication des vitrines
dans la ville, (5 au total dont les lieux restent � d�terminer),
permettant au passant plus attentif, ou plus int�ress�, que les autres
d�effectuer une promenade et de d�couvrir les installations de 5
artistes diff�rents. Ce dispositif sera r�p�t� dans 5 pays (Allemagne,
Belgique, Italie, Islande et France). Chaque cr�ateur sera par
cons�quent amen� � travailler, toujours in-situ, dans chacune des villes
participantes. Cette circulation des artistes � travers l�Europe donnera
ainsi lieu � la conception de 125 �uvres-vitrines, pens�es en fonction
de l�espace de la devanture, comme du v�cu du quartier ou de la ville. 
Un catalogue de cr�ation (livre d�artiste) sera pens� par les
artistes/po�tes eux m�mes incluant des textes litt�raires.
 
Afin d�avoir un panorama plus complet, le promeneur aura �galement la
possibilit� de voir, gr�ce � une connexion Internet accessible dans la
galerie d�accueil de chaque ville, l�ensemble des autres vitrines qui
ponctuent simultan�ment les 5 villes. Ainsi par exemple, le public
marseillais pourra voir ce qui se passe � Berlin ou � Bruxelles et se
mettant virtuellement � la place du citoyen berlinois ou bruxellois.
Par ailleurs, une web cam sera discr�tement install�e dans chaque
vitrine afin de filmer les r�actions, ou non r�actions des passants et
retransmis via le site - nouvelle interaction, nouvelle prise en compte
de la rue.
 
� Chercher la v�rit�, c�est passer de la vitrine d�une boutique � une
autre � 
 
 
 
Myriam Hombert
 
 
Contact
Chef de projet Myriam Hombert
myriam.hombert@wanadoo.fr
 
m.kalerie Marseille Karine Maussi�re
m.kalerie@free.fr
 
vitrine d'art actuel
22 rue belle de mai
13003 marseille
http://m.kalerie.free.fr
Renseignements +33 (0)491 625 189 / m.kalerie@free.fr
 
----------
 <http://www.pourinfos.org/> pourinfos.org
xavier.cahen@pourinfos.org
Paris France
 


 
 
< n e t t i m e - f r >
 
Liste francophone de politique, art et culture li�s au Net  
Annonces et filtrage collectif de textes.
 
<>  Informations sur la liste : http://nettime.samizdat.net
<>  Archive compl�ves de la listes : http://amsterdam.nettime.org
<>   Votre abonnement : http://listes.samizdat.net/wws/info/nettime-fr
<>  Contact humain : nettime-fr-owner@samizdat.net