<nettime> Slovenia transformed into poilce state!!!!

[Mladen Zagorac <mladen@KUD-FP.SI>]

>Drage prijateljice, dragi prijatelji,
>prosim, sirite spodnje pismo!
>Dear Friends,
>please spread the message in the sequel!
>
>
>LETTER TO THE PRIME MINISTER OF THE GOVERNMENT OF SLOVENIA
>
>To Dr. Janez Drnovsek
>Prime Minister
>Government of the Republic of Slovenia
>
>Sir,
>your government has transformed Slovenia into police state on the occasion 
>of the Bush-Putin meetin
>g in Ljubljana:
>
>- you denied to Amnesty International the permission to put up an 
>information stand;
>- you refused to the ecological NGO Umanoterra the permission to hold a 
>protest manifestation;
>- your police is harrassing activists distributing protest leaflets to 
>by-passers;
>- persons have been summoned to "informational examination";
>- your police has been scanning registration plates of the vehicles at 
>Metelkova, the alternative c
>ultural center in Ljubljana;
>- your services are monitoring the electronic mail of several NGOs and 
>individuals;
>- your services are monitoring telephones of several individuals;
>- your border police has refused the entry into the country to several 
>foreign citizens.
>
>You are certainly aware that the duty of a democratic government is to 
>secure freedoms and libertie
>s to their citizens, and human rights to everybody. I appeal to you to 
>honour this committment on J
>une 16, the day of the meeting, as well as on every day of your mandate.
>
>Respectfully,
>
>Rastko Mocnik
>
>Spread this message! If you want to sign, please send the signature of 
>your solidarity to:
>
><janez.drnovsek@gov.si>
>
>
>PISMO PREDSEDNIKU VLADE
>
>Spostovani,
>ob srecanju Bush-Putin je vasa vlada Slovenijo spremenila v policijsko 
>drzavo:
>
>- Amnesty International niste izdali dovoljenja, da bi postavili 
>informacijsko stojnico;
>- nevladni organizaciji Umanoterra niste izdali dovoljenja za protestno 
>manifestacijo;
>- policija nadleguje aktiviste, ki delijo protestne letake mimoidocim;
>- posameznike so pozvali k "informacijskim pogovorom";
>- policija popisuje registrske tablice vozil na Metelkovi v Ljubljani;
>- vase sluzbe nadzorujejo elektronsko posto nekaterim nevladnim 
>organizacijam in posameznikom;
>- vase sluzbe nadzorujejo telefonske pogovore nekaterim posameznikom;
>- obmejna policija je na meji zavrnila vec tujih drzavljanov.
>
>Prav gotovo veste, da je dolznost demokraticne vlade, da zagotavlja 
>svobodo in svoboscine svojim dr
>zavljankam in drzavljanom, vsakomur pa clovekove pravice. Pozivam vas, da 
>spostujete to castno obve
>zo na dan srecanja 16. junija kakor tudi vse preostale dni svojega mandata.
>
>S spostovanjem,
>
>Rastko Mocnik
>
>Prosimo, da razsirjate to sporocilo. Ce se zelite z njim solidarizirati, 
>posljite svoj podpis na na
>slov:
>
><janez.drnovsek@gov.si>


#  distributed via <nettime>: no commercial use without permission
#  <nettime> is a moderated mailing list for net criticism,
#  collaborative text filtering and cultural politics of the nets
#  more info: majordomo@bbs.thing.net and "info nettime-l" in the msg body
#  archive: http://www.nettime.org contact: nettime@bbs.thing.net