[nettime-lat] Para Coco sobre Borderhack.

["luis humberto clinton" <cybercholito@hotmail.com>]

Coco:

Me sorprende es que haya quien nos compare con festivales como InSite, 
cuando nosotros no contamos con 10 d�lares de presupuesto, y que se nos siga 
llamando festival de arte, y que se nos siga atacando de que no hubo 
participaci�n local, cuando fue lo que m�s hubo.

Hay algunos puntos que me perturban... entiendo que para algunas personas en 
esta lista, el haber nacido y vivido toda mi corta existencia en la frontera 
Tj-SD no cuenta para poder entender la vida fronteriza (pero tambien me 
pregunto si vivir junto a la pared no es suficiente para hacer algo contra 
ella). tambi�n creo que se ha confundido la exhibici�n en linea con todo un 
campamento de tres dias, que tuvo "cero" presupuesto, ning�n apoyo por parte 
de autoridades, ni instituciones... se distribuyeron convocatorias en 
algunos sitios de California, se mandaron mails a los lugares que 
fisicamente no podiamos cubrir, y se invit� a la participaci�n local (que 
para mi es extremadamente importante)... Quienes respondieron al llamado?... 
HEM (hecho en mexico), el grupo de taggers tijuanenses que fueron altamente 
perseguidos y cazados durante los 90's, ellos crearon un mural en el cerco 
fronterizo... Los chicos de ingenier�a en electr�nica de la Universidad 
Aut�noma de Baja California con su proyecto de la esfera y el laser, La 
comunidad punk tijuanense, gente del Centro Apoyo al Migrante, el movimiento 
globalif�bico local, artistas locales como Ron Glaubitz, Jofras, grupos 
electr�nicos y dj's tijuaneros, el grupo de arquitectos del tecnol�gico de 
Tijuana, la oficina binacional de derechos humanos... migrantes y 
tijuanenses en general sensibilizados por nuestra vida diaria... Fue 
afortunado contar con gente de San Diego, que tuvieron la oportunidad de 
reflexionar sobre aspectos que generalmente pasan por alto... y si hubo 
extranjeros dispuestos a pagarse su boleto de avi�n para venir hasta 
Tijuana, es porque las fronteras son un problema global... claro que me 
hubiera gustado que a mas gente del movimiento chicano le hubiera llamado la 
atenci�n la idea de acampar por tres dias en la frontera, sobre todo antes y 
durante el evento, pues la participaci�n de John Martinez y su equipo fue 
excelente y su taller de radio pirata, asi como su pl�tica sobre Aztlan 
sitiada  sirvi� de inspiraci�n para muchos...

Lamento mucho los malentendidos, y que en lugar de disolver fronteras, se 
esten creando algunas nuevas... Y lo peor, entre nosotros que deber�amos 
estar del mismo lado.

Luis Humberto Rosales

_________________________________________________________________
Get your FREE download of MSN Explorer at http://explorer.msn.com/intl.asp



_______________________________________________
nettime-lat mailing list
nettime-lat@nettime.org
http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat