[nettime-lat] Fw: [blinda] Sí a la libertad de expresión

["Luciano A. Ferrer" <relojurbano@softhome.net>]

 Saludos!  Luciano A. Ferrer,  karmacoma de
 http://mearte.com.ar   lista de discusión/difusión  -a+d/cultura/internet-
       ^--------en obras pre-mudanza/rediseño....
 http://laferrer.tabira.org/isntime    ¿isntime?  isntime  isntime
 mailto:luqui00@hotmailQuiTaDMe.SaCaDMecom
   -----
... my good, I'm dreaming...

... Leonard Cohen - In my secret life

----- Mensaje original -----
De: "mario martinez" <mariomrtz@yahoo.com>
Para: <blinda@gruposyahoo.com.ar>
Enviado: Martes, 20 de Agosto de 2002 23:27
Asunto: [blinda] Sí a la libertad de expresión


> Guatemala, 17 de agosto 2002
>
> Estimados colegas:
>
> Por este medio hago llegar una noticia que está
> afectando el desempeño del arte en Guatemala y pone
> en riesgo su futuro. Hace dos meses el Congreso de la
> República, a través de diputados del partido oficial,
> y su máximo rector Efraín Ríos Montt, aprobó la ley
> 27-2002 que pretende controlar toda producción
> "obscena". Para controlar la producción del arte se
> formará una comisión de censura dependiente del
> Ministerio de Cultura y Deportes. La responsabilidad
> de dicha comisión será revisar y calificar la
> "calidad moral" de obras, exhibiciones, espectáculos,
> impresos, fotografías, libros, etcétera. Quienes
> infrinjan dicha ley o sean sorprendidos en delito
> serán sancionado con pena de tres a nueve años de
> prisión y multa de cien mil a doscientos mil
> quetzales. ($12,000 aprox.)
>
> Pero, ¿quién puede determinar qué es obsceno? ¿Dónde
> comienzan sus límites? "Discutir la naturaleza y el
> significado de la obscenidad es casi tan difícil como
> hablar con Dios", escribió alguna vez Henry Miller.
>
> Desde que la ley 27-2002 cobró vigencia un grupo de
> artistas e intelectuales presentamos una acción de
> inconstitucionalidad ante la Corte de
> Constitucionalidad, argumentando que ésta vulnera los
> derechos a la libre emisión del pensamiento, libre
> acceso a la información, libertad de industria,
> comercio u oficio, libre expresión creadora y el
> derecho a la cultura, garantizados en los artículos
> 35, 43, 57 y 63 de la constitución Política de la
> República de Guatemala; 13 de la convención americana
> sobre Derechos Humanos; y 19.2 del Pacto Internacional
> de Derechos civiles y Políticos, ambos ratificados por
> el Estado de Guatemala. Asimismo viola el quinto
> principio de la Declaración de Principios sobre
> libertad de expresión, de la Organización de Estados
> Americanos.
>
> Consideramos que para el FRG la obscenidad es todo
> aquello que no desea ver en manos de los grupos
> subalternos, de acuerdo a su forma particular de
> entender el arte. La ley 27-2002 es un acto
> hipócrita y de doble moral. Es inconstitucional porque
> contradice a la ley fundamental, en lo que se refiere
> a la libre emisión del pensamiento. En esa falla
> radica la principal razón legal para defendernos de
> ese decreto espurio que, lo único que pretende es
> crear el arma para silenciar a artistas y escritores,
> y una mordaza a los medios de comunicación.
>
> Evidentemente la óptica de esta nueva ley atiende a un
> moralismo oscurantista y anima a una cacería de
> brujas. Nuestra preocupación son los costos que pueda
> cobrar en un momento cuando la generación más joven de
> artistas en Guatemala está abriéndose paso hacia con
> gran inquietud creativa.
>
> Por todo ello, pedimos a la comunidad artística
> internacional nos envíen comentarios sobre el alto
> riesgo que se corre al insistir en tal retroceso,
> especialmente para países que comienzan a salir del
> aislamiento y el silencio que provocaron tantos años
> de confrontación. Este material será publicado en
> diario El Periódico de Guatemala en los próximos días,
> como apoyo a la opinión pública y en días que se lleve
>  a vista pública nuestra acción de
> inconstitucionalidad. Por favor, incluir nombre,
> institución para la que labora, cargo o profesión.
>
> De antemano, gracias por la solidaridad que pueda
> brindarnos.
>
> Rosina Cazali
> Curadora y crítica de arte en Guatemala
> barrioscazali@terra.com.gt
>
>
>
> Where there is no exaggeration there is no love, and
> where there is no love there is no understanding. It
> is only about things that do not interest one, that
> one can give a really unbiased opinion; and this is
> no doubt the reason why an unbiased opinion is
> always valueless.
> Oscar Wilde
>
>
> saludos desde elsalvador
>
>
> _________________________________________________________
> Do You Yahoo!?
> Información de Estados Unidos y América Latina, en Yahoo! Noticias.
> Visítanos en http://noticias.espanol.yahoo.com
>
>
> Participa en las IV Olimpíadas Electrónicas de la Fundación de Poetas
(Poesía, cuento y ensayo)
> Bases disponibles en http://read.at/blinda sección Olimpíadas.
>
>
> Tu uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las
http://ar.docs.yahoo.com/info/utos.html
>
>


_______________________________________________
Nettime-lat mailing list
Nettime-lat@nettime.org
http://amsterdam.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat