| Sofia Koblasa on Wed, 21 Apr 1999 11:08:47 +0000 |
[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]
| Syndicate: ...immortal is an ample word...(ED) |
Ist die Kunst unsterblich? - frag sie nicht! (D.Mahlow) Der britisch- indische Schriftsteller Salman Rushdie äu�ert sich über sein Schicksal, den Krieg auf dem Balkan und Liebe, Tod und Kunst. (Ein Hamburger-Abendblatt-Interview, Di.,20/04/99 v.B.Möller (Kurze Fassung: S.J.-K.)) SCHLIESSLICH IST DER ROMAN EINE LIEBESGESCHICHTE... JEDE IDEOLOGIE FUERT ZUM FASCHISMUS HA: Herr Rushdie, Sie wirken sehr gelassen. Ist da kein Zorn, kein Ha�, kein Bedauern über 10 verlorene Jahre im Banne der Fatwa? -... Natürlich macht es einem Angst, Zielscheibe zu sein. Aber ich wu�te immer: <...> vor allem wollte ich mich nicht als Schriftsteller zerstören lassen. Und das wäre passiert, wenn ich angefangen hätte, harmlose kleine Bücher zu schreiben, Bücher ohne Risiko. Damit meine ich gar nicht das politische, sondern das künstlerische Risiko. HA: ...Sie werden heute abend auf Kampnagel aus Ihrem neuen Roman lesen... Sie lassen Ihren Roman am 14. Februar 1989 beginnen, dem Tag, an dem die Fatwa verhängt wurde. War das der letzte demonstrative Schritt der Geisteraustreibung? -...Während des Schreibens habe ich immer wieder darüber nachgedacht, es herauszunehmen, weil es natürlich - im Zusammenhang mit dem Erdbeben, mit dem Roman b e g i n n t - ein überdeutlicher Hinweis auf meine private Katastrophe ist. Aber dann habe ich es drin gelassen: schlie�lich ist der Roman eine L i e b e s g e s c h i c h t e , und der 14. Februar ist nicht nur Fatwa-, sondern auch Valentinstag. HA: Ihr Roman hei�t ,,D e r B o d e n u n t e r i h r e n F ü � e n". Für eine der beiden Hauptfiguren tut sich der Boden buchstäblich mit dem Erdbeben auf. Ist das der Zuschtand der Welt? Da� es keinerlei Sicherheiten mehr gibt? Da� Katatrophen von jetzt auf gleich über uns hereinbrechen? -Na ja... Schauen Sie sich an, was gerade in Jugoslawien passiert! HA: Ist da nicht eher die Frage, wie die zivilisierte Welt mit einer Diktatur umgeht? - Wenn Sie mich fragen, dann hat man in Jugoslawien zu spät eingegriffen. Als es in Kroatien losging, hätte man Millosevic noch stoppen können. Aber offenbar haben damals eindeutige Regeln gefehlt, die besagen, wann die Staatengemeinschaft intervenieren mu�. Heute lautet die Frage, ob und wie man Milosevic entfernt. Ich denke, man mu� ihn entfernen, denn er ist ein furchtbarer Schlächter.< ...> Wenn ich allerdings einer dieser Flüchtlinge wäre, dann wäre ich sehr skeptisch, was den langen Atem der Weltgemeinschaft anbetrifft! Nein, unter solchen Voraussetzungen würde ich nicht in den Kosovo zurückkehren . HA: Von Ihnen stammt der Satz: An dem Tag, an dem es keine Religionen mehr gibt, wird die Menschheit eine gro�e Party feiern. Von dieser Party scheinen wir weiter entfernt denn je... -Der Punkt dabei ist, da� es gar nicht um irgendeinen Gott gehen mu�. Wo immer eine Gruppe oder eine politische Macht glaubt, die Welt mit einem Erklärungsmodell beglücken zu müssen , geht es letzlich um dasselbe Phänomen. Egal, <...> bei den Taliban ebenso wie bei Milosevic. HA:,,Der Boden unter ihren Fü�en" ist - unter anderem - eine moderne Variante des antiken ,,Orpheus- und Eurydike" - Stoffes, erzählt am Beispiel zweier Rockstars. Am Ende steht (auch da folgen Sie dem Mythos) für beide der Tod. Der Schlu�satz hei�t:,,...aber sie hören nicht auf zu singen..." W a s i s t d a s ? Ungebrochenes Vertrauen in die Kraft der Kunst? <...> - Sie haben völlig Recht . <...> ...hauptsächlich ging es mir um die d r e i Essenzen menschlicher Existenz: L i e b e , T o d u n d K u n s t. Wie das eine das andere bedingt, überwindet o d e r auch zerstört - das hat mich interessiert. Und weil es ein zeitgenössischer Roman werden sollte, ist mein Orpheus eben ein Rocksänger. ------Syndicate mailinglist-------------------- Syndicate network for media culture and media art information and archive: http://www.v2.nl/east/ to unsubscribe, write to <[email protected]> in the body of the msg: unsubscribe [email protected]